BEV članku so obravnavane pomisleke, ki jih je RTBF Auvio izrazil glede problematičnih simbolov v video igri Call of Duty. Ti simboli so poročali, da so povezani s simboli ali slikami, ki jih nekateri gledalci smatrajo za sporne ali žaljive. V poročilu je poudarjena razprava o vključitvi takih elementov v široko priljubljeno vojaško tematsko igro iz prve osebe, ki postavlja vprašanja o moderaciji vsebine in zastopanosti v igrah.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnotežen pregled polemike, ki obkroža nekatere embleme v igri Call of Duty, ne da bi očitno zagovarjal katero koli posebno politično stališče.
