FranceŽupan Aubagneja, Jean-Pierre Squillari, je priznal, da si je začasno sposodil opremo za gašenje požarov od lokalnega gasilskega oddelka, da bi zaščitili njegovo sekundarno prebivališče v Barjols med nedavnim požarom v regiji Var. Oprema je vključevala prenosno črpalko, tri 20-metrske cevi in cev za gasilno cev, ki jo je vrnil naslednji dan v dobrem stanju.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene obtožbe lokalnih medijev in pojasnila župana, s čimer je bil zagotovljen uravnotežen pogled na situacijo, ne da bi očitno naklonil nobeni strani. V članku so citati tako kritikov kot župana, kar bralcem omogoča, da sami oblikujejo svojo presojo.
