V članku se razpravlja o odločitvi kanadskega predsednika vlade Justina Trudeaua, da se umakne iz trgovinskih pogajanj med ZDA in Kanado, obtožuje pa ZDA, da je uvedla nesprejemljive pogoje. Ta poteza je pripeljala do povračilnih dajatev iz obeh držav, saj so ZDA uvedle 50% dajatev na kanadsko blago, Kanada pa je odgovorila z dajatvami na približno 700 ameriških izdelkov v vrednosti 20 milijard dolarjev. V članku so poudarjene skrbi glede gospodarskih stroškov in političnih tveganj, pri čemer je navedeno, da glavni trgovinski partner Kanade, ZDA, predstavlja 70% njenega izvoza.
Ocena pristranskosti (Progresivno): V članku je kanadska vlada opisala svoje ukrepe kot principni odpor proti zahtevam ZDA in Trudeaua prikazala kot vodjo, ki se je postavila proti Trumpu.



