Neznana prihodnost zadnje evropske tovarne penicilina v Kundlu
Zadnji v celoti integrirani obrat za proizvodnjo penicilina v Evropi, ki se nahaja v Kundlu v Avstriji, se lahko zapre zaradi intenzivne cenovne konkurence s strani kitajskih proizvajalcev, ki proizvajajo enake antibiotike po bistveno nižjih stroških. Sandoz, upravljavec objekta, je od Evropske komisije zahteval protidampinško preiskavo, ki bi lahko privedla do uvoza carin na kitajske izdelke, samo tri leta po tem, ko je v širitev vložil 200 milijonov evrov z 50 milijoni evrov javnega financiranja. Vodja spletnega mesta je opozoril, da bi bila zaradi zaprtja tovarne Evropa popolnoma odvisna od Kitajske za to pomembno vrsto antibiotikov. Podatki Eurostata kažejo, da se je kitajski delež uvoza penicilina in derivatov iz EU skoraj podvojil s 44 odstotkov v letu 2019 na 86 odstotkov v predhodnem letu, medtem ko se je evropski izvoz zmanjšal na manj kot petino vrhunca v začetku 2000-ih. Sandoz je opisal sedanji proizvodni model kot ekonomsko nevzdržno, če vlade ne povečajo plačil, pri čemer navaja strateška tveganja, podobna tistim, ki so povezana s kritičnimi minerali.
Obrat podjetja Sandoz v mestu Kundl v Tirolu se sooča z negotovo prihodnostjo, saj se bori proti znatno nižjim proizvodnim stroškom na Kitajskem. To je zadnja v celoti integrirana tovarna penicilina v Evropi, ki proizvaja antibiotik od surovin do končnega izdelka. Vodja tovarne Stephanie Jedner je za Reuters povedala, da bi Evropa postala popolnoma odvisna od Kitajske za to pomembno zdravilo, če bi bila tovarna prisiljena zapreti. Pritisk izvira iz kitajskih konkurentov, ki proizvajajo enake antibiotike in aktivne sestavine po veliko nižjih cenah. Čeprav so ti nizki stroški koristni za javne zdravstvene sisteme, hkrati ogrožajo preživetje avstrijske tovarne.
Več tekmecev je že napovedalo, da nameravajo ustaviti proizvodnjo ali premakniti poslovanje na Kitajsko, s čimer je Kundl postal središče razprave o evropski varnosti oskrbe. Samo tri leta po dragem projektu širitve je Sandoz od Evropske komisije zahteval protidampinško preiskavo. Takšna preiskava bi lahko povzročila kaznovalne tarife za kitajsko blago. Nedavna širitev je stala 200 milijonov evrov, od tega 50 milijonov evrov iz javnih sredstev. Penicilin ostaja eden najpomembnejših vrst antibiotikov za zdravljenje življenjsko nevarnih okužb, več kot stoletje po tem, ko ga je odkril Alexander Fleming.
Po podatkih Eurostata se je kitajski delež uvoza penicilina in njegovih derivatov iz EU, ki se običajno dobavijo kot farmacevtske aktivne sestavine, skoraj podvojil s 44 odstotkov v letu 2019 na 86 odstotkov v prejšnjem letu. Hkrati se je evropski izvoz teh snovi zmanjšal na manj kot petino najvišje ravni, ki so jo zabeležili v začetku dvajsetega stoletja. V začetku tega leta je Sandoz opozoril britanske parlamentarce, da je proizvodnja v Kundlu ekonomsko nedržna, če vlade ne plačajo več za penicilin. Družba je navedla, da nadzor Pekinga nad dobavno verigo predstavlja inherentno strateško tveganje, primerljivo s tistem, ki je povezano z kritičnimi minerali.
V navedeni izjavi je Sandoz opozoril, da bi lahko dobava antibiotikov služila kot orodje za gospodarsko prisilo ali hibridno vojno, zlasti v obdobjih diplomatskih napetosti. Kitajska se je že več let uveljavljala kot zanesljiv dobavitelj osnovnih zdravil. Sandoz poroča, da se do 90 odstotkov globalnih aktivnih sestavin antibiotikov trenutno proizvaja zunaj Evrope, predvsem na Kitajskem ali v Indiji, kjer se uporabljajo tudi kitajske kemikalije. Ameriški vir je navedel, da so predstavniki kitajske vlade v razpravah namignili, da bi Peking lahko uporabil to tržno moč kot orožje v trgovinskih spopadih.
Kitajsko ministrstvo za zunanje zadeve je zavrnilo obtožbe protekcionizma in navedlo, da se lahko gospodarske razlike rešijo s dialogom. Ameriški zunanji minister ni bil na voljo za komentar. Evropska ranljivost pri oskrbi z zdravili je postala očitna leta 2022, ko so se zaloge amoksicilina, variante penicilina, izdelanega v Kundlu, zmanjšale med valom respiratornih okužb. 3 milijone evrov za širitev tovarne naslednje leto. Ta naložba je povečala proizvodno zmogljivost za 20 odstotkov. Zgodovinsko gledano je bila Kitajska več desetletij po Flemingovem odkritju močno odvisna od Evrope za proizvodnjo penicilina.
Kitajski analitik Tim Ruhl je pojasnil, da so se vloge spremenile zaradi velikih industrijskih naložb Pekinga. Strokovnjaki pripisujejo prevlado Kitajske popustnejšim okoljskim predpisom, bistveno nižjim stroškom dela in državnim subvencijam. Sandoz obtožuje Kitajsko, da poplavi trg z poceni, državno subvencioniranimi aktivnimi sestavinami. Družba trdi, da je zaradi trenutne cenovne strukture težko ohraniti lokalno proizvodnjo, kljub strateškemu pomenu ohranitve proizvodnje v Evropi. Možni izid zahtevane protidampinške preiskave bo določil, ali se izvajajo zaščitni ukrepi za zaščito preostale evropske proizvodne baze.
Ta položaj poudarja spreminjajočo se dinamiko v svetovni farmacevtski proizvodnji in vse večjo zaskrbljenost zaradi odvisnosti od neevropskih dobaviteljev za kritične zdravstvene vložke.
2 poročil
Der StandardNeodvisenProgresivnoDejstva 85Objektivnost 90
Zadnji v celoti integrirani obrat za proizvodnjo penicilina v Evropi, ki se nahaja v Kundlu v Avstriji, se lahko zapre zaradi intenzivne cenovne konkurence s strani kitajskih proizvajalcev, ki proizvajajo enake antibiotike po bistveno nižjih stroških. Sandoz, upravljavec objekta, je od Evropske komisije zahteval protidampinško preiskavo, ki bi lahko privedla do uvoza carin na kitajske izdelke, samo tri leta po tem, ko je v širitev vložil 200 milijonov evrov z 50 milijoni evrov javnega financiranja. Vodja spletnega mesta je opozoril, da bi bila zaradi zaprtja tovarne Evropa popolnoma odvisna od Kitajske za to pomembno vrsto antibiotikov. Podatki Eurostata kažejo, da se je kitajski delež uvoza penicilina in derivatov iz EU skoraj podvojil s 44 odstotkov v letu 2019 na 86 odstotkov v predhodnem letu, medtem ko se je evropski izvoz zmanjšal na manj kot petino vrhunca v začetku 2000-ih. Sandoz je opisal sedanji proizvodni model kot ekonomsko nevzdržno, če vlade ne povečajo plačil, pri čemer navaja strateška tveganja, podobna tistim, ki so povezana s kritičnimi minerali.
Ocena pristranskosti (Progresivno): Članek obravnava vprašanje predvsem z vidika varnosti dobavne verige in gospodarske suverenosti ter poudarja "strateško tveganje" in možnost "gospodarske prisile" s strani Kitajske. V njem je poudarjena vloga javnih sredstev v nedavni ekspanziji in grožnja je opredeljena kot sistemska nesposobnost
Zakaj dejstva (85): Članek natančno odraža široko poročano stanje v zvezi z tovarno Sandoz v Kundlu v Avstriji. Pravilno opredeljuje grožnjo kitajske konkurence, zahtevo za protidampinško preiskavo Evropske komisije in posebne finančne podrobnosti (200 milijonov evrov expa
Zakaj objektivnost (90): Glasba je večinoma nevtralna in informativna. Medtem ko se v naslovu uporablja rahlo dramatično izražanje ("nezanesljiva prihodnost", "zadnja tovarna za penicilin"), besedilo telesa pošteno predstavlja ekonomske in strateške argumente, pri čemer uravnotežuje korist nižjih cen za zdravstvene sisteme z nevarnostjo odvisnosti.
Farmacevtska tovarna Sandoz v Kundlu v Tirolu se lahko zapre zaradi intenzivne cenovne konkurence kitajskih proizvajalcev, ki proizvajajo penicilin po znatno nižjih stroških. Ker je Evropa zadnja v celoti integrirana ustanova za ta bistveni antibiotik, bi zaprtje te ustanove celotno celino naredilo popolnoma odvisno od uvoza iz Kitajske. Sandoz je od Evropske komisije zahteval protidampinško preiskavo, ki bi lahko privedla do uvoza carin na kitajske izdelke, le tri leta po tem, ko je v investicijo 200 milijonov evrov v širitev z 50 milijoni evrov javnega financiranja. Podatki Eurostata kažejo, da se je delež Kitajske v uvozu derivatov penicilina v EU med letom 2019 in lanskim letom skoraj podvojil, s 44% na 86%. Predstavniki podjetij opozarjajo, da je odvisnost od Pekinga za kritične medicinske zaloge strateška tveganja, ki so primerljiva s tistimi, ki so povezani z redkimi minerali, kar bi lahko omogočilo, da se dobavne verige uporabijo kot orodja gospodarske prisile.
Ocena pristranskosti (Konservativno): Članek obravnava vprašanje predvsem z vidika nacionalne varnosti in geopolitičnega tveganja, s poudarkom na "strateškem tveganju", "hibridnem vojskovanju" in "ekonomski prisilnosti" Kitajske. V tem dokumentu poudarja ranljivost evropskih dobavnih verig in podpira spodbujanje protekcionističnih ukrepov, kot so ukrepi proti
Zakaj dejstva (75): The article cites specific data points (Eurostat figures showing a rise from 44% to 86%, investment amounts) and attributes quotes to named individuals (Stephanie Jedner via Reuters). While no primary source was provided to verify these exact numbers, they align with general industry reports regardi
Zakaj objektivnost (85): The tone is largely journalistic and informative. It presents the economic conflict between cost efficiency and supply chain security neutrally. Phrases like 'uncertain future' reflect the subject matter rather than injecting strong bias. It balances the benefit of lower prices for health systems ag
Kako je poročala vsaka stran
Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.
progresivno
sredina
konservativno
★
Kako je poročala vsaka stran
Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.
Austria
