ON
← Nazaj na pregled
Slovenci poznajo več besed, ko se starajo
Slovenia🏛️ PolitikaSredina8. 9. 2026

Slovenci poznajo več besed, ko se starajo

Lingvistična študija, ki jo je izvedel Fran Ramovšov inštitut slovenskega jezika, razkriva, da se besedišče povprečnega slovenskega govorca znatno poveča s starostjo in doseže približno 61.000 besed do starosti 75 let. Ta raziskava uvrsti slovensko v redko skupino šestih svetovnih jezikov s podrobnimi podatki o razširjenosti besed.

Projekt Besodomat, jezikovna raziskava, ki je bila zasnovana za oceno besednega nabora slovenskih govorcev, je razkrila ključne vpoglede v to, kako se jezikovno znanje razvije s starostjo in izobrazbo.

Najpomembnejši vpliv na velikost besednega sklada je imel starost, pri čemer so mlajši anketiranci pokazali nižjo seznanjenost v primerjavi s starejšimi. Osemnajstletniki so prepoznali približno 42.000 besed, medtem ko so posamezniki, starejši od 40 let, lahko prepoznali okoli 54.000, tisti, starejši od 75 let, pa skoraj 61.000.

Raziskovalec Dejan Gabrovšek iz Inštituta za slovenski jezik Fran Ramovša ZRC SAZU je poudaril razlike v prepoznavanju besed med starostnimi skupinami. Starejši udeleženci so lažje prepoznali besede, kot so uzanca, bisaga, bravura, soldateska in kolek, medtem ko so mlajši udeleženci prepoznali izraze, kot so japanka, prokrastinacija, shekati, proliferirati in manga.

Slovenščina je v zadnjih 35 letih doživela znatne spremembe, saj je bila v prvi vrsti pod vplivom nemščine, srbščine ali hrvaščine, zdaj pa je v veliki meri oblikovana z angleščino.

Z vse večjo integracijo tujih besed, zlasti iz angleščine, v vsakdanji govor, je izziv ohraniti bogastvo in posebnost slovenskega jezika.

Podobni projekti obstajajo za nizozemsko, angleško, špansko, katalonsko in italijansko, kar kaže na širši trend v jezikovnih raziskavah, katerih namen je količinsko določiti pridobitev in uporabo besedila v različnih jezikih in demografiji.

Kako je nastalo to poročilo. Objektivne novice je to poročilo napisal iz 4 izvornih člankov s pomočjo umetne inteligence po naši metodologiji. Gre za naše lastno besedilo, ne za kopijo posameznega medija. Preberite našo metodologijo.

Odgovorni urednik: Matej BašaSte opazili napako? Sporočite jo

Pojdite k primarnim virom (2)

Uradni viri, na katerih temelji poročanje. Preberite jih neposredno in se izognite uokvirjanju.

4 poročil

Večer logoVečerNeodvisen🔒SredinaDejstva 95Objektivnost 907. 9. 2026
Kako velik je vaš besedni zaklad: Znate ločiti med resničnimi in izmišljenimi besedami?

V članku se obravnava spletna anketa "Besedomat", ki preizkuša sposobnost udeležencev, da prepoznajo, ali je določena beseda resnična ali izmišljena (pseudobeseda). Študija, ki jo je vodil jezikoslovnik Andrej Perdih iz inštituta slovenskega jezika pri Slovenski akademiji znanosti in umetnosti (ZRC SAZU), je analizirala več kot 48.600 vprašalnikov, ki jih je med novembrom 2024 in septembrom 2026 izpolnilo skoraj 40.000 udeležencev. Poudarja, da se velikost besednega sklada povečuje s starostjo in doseže približno 61.000 besed do starosti 75 let.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja jezikoslovno študijo brez očitnega ideološkega okvirja. Čeprav omenja naraščajoči vpliv angleščine na slovensko, je to predstavljeno kot zgodovinski in jezikovni trend, ne pa kot politično nabito vprašanje.

Zakaj dejstva (95): The article accurately reports the Besedomat project as an online survey where participants identify real vs. fake words. It cites specific numbers from the primary source document (40,000 participants, 48,600 questionnaires), mentions the 120-word list with 84 real and 36 fake words, and provides a

Zakaj objektivnost (90): The tone remains largely neutral and informative, presenting facts without overt bias. It quotes Andrej Perdih directly and avoids strong language or opinionated statements. However, it slightly emphasizes the fun aspect of the project ('jezikovna igra') more than the academic nature.

Mladina logoMladinaNeodvisenSredinaDejstva 94Objektivnost 926. 9. 2026
Kako velik je vaš besedni zaklad?

V članku so obravnavani rezultati projekta "Besedomat", raziskave prepoznavanja besed, ki so jo izvedli raziskovalci na Inštitutu slovenskega jezika, Fakulteti za izobraževanje na Univerzi v Ljubljani, UKC Ljubljana in Univerzi v Novi Gorici. V raziskavi je sodelovalo skoraj 40.000 udeležencev, ki so v obdobju med novembrom 2024 in septembrom 2026 izpolnili več kot 48.600 vprašalnikov. Poudarja, da se velikost besednjaka povečuje s starostjo in stopnjo izobrazbe, pri odraslih v starosti 18 let, ki poznajo okoli 42.000 besed, povečuje na 54.000 pri 40 in 61.000 pri 75. V študiji so tudi ugotovljene razlike v prepoznavanju besed med spoloma in generacijami, pri starejših posameznikih prepoznavajo bolj tradicionalne izraze, kot so "uzanca" in "bisaga", medtem ko mlajši prepoznavajo sodobne izraze, kot so "prokrastinacija" in "manga". V članku je poudarjeno, da se je slovenski jezik v zadnjih 35 letih znatno spremenil, postal uradni jezik Slovenije in EU, zdaj pa se sooča z močnim vplivom angleščine, ki se vidi kot naravna grožnja, ne pa kot jezikovna evolucija.

Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene ugotovitve iz lingvističnega raziskovalnega projekta brez očitnega ideološkega okvirja. Čeprav omenja vpliv angleščine na slovensko, ga obravnava kot naravni zgodovinski trend, ne pa kot kritiko sedanjih politik ali političnega usmeritve.

Zakaj dejstva (94): The article accurately presents the Besedomat project as both a linguistic research tool and a game for the public. It correctly reports the number of participants, the structure of the questionnaire, and the age-based vocabulary statistics. It also provides gender-specific word recognition examples

Zakaj objektivnost (92): The article maintains a balanced and neutral tone throughout, presenting facts without editorializing. It quotes Andrej Perdih directly and avoids taking sides or expressing personal opinions. The only minor issue is the inclusion of a partial sentence at the end, which might suggest incomplete repo

RTV Slovenija (MMC) logoRTV Slovenija (MMC)Državni / javniSredinaDejstva 92Objektivnost 887. 9. 2026
Na besedni zaklad najbolj vplivata starost in stopnja izobrazbe. Kaj vse je še pokazal Besedomat?

V članku so obravnavane ugotovitve projekta Besedomat, ki je analiziral znanje slovenskih slovarjev. Poudarja, da starost in stopnja izobrazbe pomembno vplivajo na velikost slovarja, pri čemer posamezniki, stari do 75 let, poznajo približno 61.000 besed. Mlajši udeleženci so prepoznali sodobne izraze, kot so "prokrastinacija" in "manga", starejši udeleženci pa so prepoznali bolj tradicionalne besede, kot so "uzanca" in "bisaga". Študija je tudi opazila majhne razlike med moškimi in ženskami v prepoznavanju besed, čeprav je bila razlika minimalna. Lingvist Andrej Perdih je poudaril, da je naraščajoči vpliv angleščine na slovenski jezik naraven zgodovinski trend, ki ni nujno negativen.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja dejanske raziskovalne ugotovitve brez očitnega ideološkega nagibanja. Čeprav omenja vpliv angleščine na slovensko, to obravnava kot naravno jezikovno evolucijo in ne kot kritiko.

Zakaj dejstva (92): This article accurately conveys the core findings of the Besedomat study, including participant numbers, word list composition, and age-related vocabulary growth. It also includes some specific examples of recognized words by different age groups. However, it adds a quote about English influence tha

Zakaj objektivnost (88): The article maintains a mostly objective tone but includes a subjective statement about English influence being 'not fateful,' which could be seen as a value judgment. It also uses promotional language like 'Spremljajte RTVSLO.si kot prednostni vir na Google,' which slightly undermines neutrality.

The Slovenia Times logoThe Slovenia TimesNeodvisenSredinaDejstva: uradni vir/dokument ni zaznanObjektivnost 858. 9. 2026
Slovenci poznajo več besed, ko se starajo

Lingvistična študija, ki jo je izvedel Fran Ramovšov inštitut slovenskega jezika, razkriva, da se besedišče povprečnega slovenskega govorca znatno poveča s starostjo in doseže približno 61.000 besed do starosti 75 let. Ta raziskava uvrsti slovensko v redko skupino šestih svetovnih jezikov s podrobnimi podatki o razširjenosti besed.

Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene dejanske ugotovitve iz jezikovne študije brez očitnega ideološkega okvirja.

Zakaj dejstva: uradni vir/dokument ni zaznan

Zakaj objektivnost (85): The article presents the findings in a balanced manner, discussing both generational and gender differences without overt bias. However, it uses emotionally charged language such as 'stark generational and gender divides' which could be seen as slightly subjective, affecting the objectivity score.

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe