ON
← Nazaj na pregled
Julianna je zapustila službo, da bi ponovno zgradila domove na vojnem območju. Umrla je v Airbnb v Ukrajini.
Australia🏛️ PolitikaSredina

Julianna je zapustila službo, da bi ponovno zgradila domove na vojnem območju. Umrla je v Airbnb v Ukrajini.

Julianna Rozek, 34-letna avstralska prostovoljka iz Melbourna, je umrla skupaj s svojim partnerjem Darrenom Martynom v požaru hiše Airbnb v ukrajinski vasi Litochky 6. septembra. Obe osebi sta prostovoljno sodelovali z organizacijo Repair Together, ki se osredotoča na obnovo infrastrukture na območjih, ki so bile nedavno osvobojene ruske okupacije. Ukrajinska policija je sprožila kazensko preiskavo o incidentu, pri čemer predhodne ugotovitve kažejo na zastrupitev z ogljikovim monoksidom, ki jo je povzročil peč na drva v nepremičnini, ki ni bila uradno naročena ali odobrena za stanovanje. Lastnik nepremičnine, ki je bil identificiran kot newyorški filmski ustvarjalec Chad Gracia, je bil zaslišan s strani oblasti, čeprav so preiskovalci ugotovili, da trenutno ni dokazov, ki bi nakazali osebno odgovornost za tragedijo. Prijatelji in sodelavci so Rozeka opisali kot predanega humanitarca, ki je pred preseljevanjem na Ukrajino delal v jedilnicah za revne in opravljal akademske raziskave.

An Australian charity worker and her Irish partner died in a house fire in Ukraine, prompting a criminal investigation into the safety standards of the rental property where they perished. Julianna Rozek, 34, and Darren Martyn were found dead in a cottage in the village of Litochky, located approximately one hour from Kyiv, in the early hours of September 6. Both individuals were volunteers for Repair Together, an organization dedicated to repairing and cleaning up villages recently liberated from Russian occupation. They had rented the Airbnb accommodation for a brief weekend visit and were likely asleep when the fire broke out shortly after 4 am. Serhii Bolvinov, the head of investigations for the national police in Ukraine’s Kyiv region, confirmed that a criminal case has been opened regarding the incident. Early findings suggest that carbon monoxide poisoning was the primary cause of death for both victims. Emergency responders identified a wood-burning stove within the cottage as a potential source of the blaze. Bolvinov stated that authorities are currently examining whether fire safety regulations were breached at the site. He noted that the specific building had not been officially commissioned or formally placed into operation. Consequently, it is difficult to assert that fire safety protocols in that structure received approval from any Ukrainian law enforcement agency or government body. Police investigators are scrutinizing this lack of formal certification as part of their ongoing inquiry. The owner of the property, identified as Chad Gracia, a documentary filmmaker based in New York, was interviewed by police. In a 2024 interview with the travel publication Escape Artist, Gracia described converting a plot of land purchased for $12,000 in Kyiv Oblast into a profitable Airbnb side business. He indicated plans to maintain the venture even after the conflict concludes. Representatives for the media outlet attempted to contact Gracia for comment but did not receive a response. Authorities have not suggested that Gracia bears personal responsibility for the deaths, noting instead that the investigation focuses on the safety compliance of the Airbnb registered under his name. Rozek, who was born in Lviv, spent the majority of her adult life in Melbourne’s inner northern suburbs before permanently relocating to Ukraine in 2024. Prior to moving abroad, she commenced a doctoral thesis at RMIT University focusing on human usage patterns along the Moonee Ponds Creek waterway. Friends described her as an energetic and deeply principled individual who deviated from conventional career trajectories. Sasha Sheko, a close friend, remarked that Rozek possessed an intense focus on her interests, often becoming an expert in whatever subject captured her attention. Sheko highlighted Rozek’s sociability, intelligence, and strong moral compass. Jessica O’Riley, who first met Rozek in 2017 through a mutual acquaintance, recalled reconnecting with her during the pandemic era. O’Riley remembered long drives across the city and conversations held on Rozek’s couch in their shared Brunswick residence until late at night. She characterized Rozek as warm and fun-loving, particularly noting her eagerness to share her cultural heritage following the start of the war. Rozek frequently organized fundraising activities for Ukraine, including hosting cooking classes to teach friends how to prepare traditional dumplings. For her 30th birthday, she hosted a fundraiser featuring a large papier-mâché piñata shaped like the face of Vladimir Putin, requiring guests to donate money to strike the object. Following Russia’s full-scale invasion of Ukraine in 2022, Rozek abandoned her comfortable lifestyle in Melbourne to return to her homeland. She immediately began volunteering at a food kitchen in Lviv. Subsequently, she engaged in efforts to reconstruct damaged housing in areas affected by the conflict. Her commitment to humanitarian aid defined her final years, leading her to work directly in war-affected zones despite the dangers. The tragedy occurred while she and Martyn were participating in these reconstruction efforts, having taken a short break at the rented cottage. The police investigation continues to determine the exact sequence of events leading to the fatal fire and the subsequent failure of emergency systems within the uncommissioned building.

Kako je nastalo to poročilo. Objektivne novice je to poročilo napisal iz 2 izvornih člankov s pomočjo umetne inteligence po naši metodologiji. Gre za naše lastno besedilo, ne za kopijo posameznega medija. Preberite našo metodologijo.

Odgovorni urednik: Matej BašaSte opazili napako? Sporočite jo

Pojdite k primarnim virom (1)

Uradni viri, na katerih temelji poročanje. Preberite jih neposredno in se izognite uokvirjanju.

2 poročil

The Age logoThe AgeNeodvisenSredinaDejstva 95Objektivnost 90
Julianna je zapustila službo, da bi ponovno zgradila domove na vojnem območju. Umrla je v Airbnb v Ukrajini.

Julianna Rozek, 34-letna avstralska prostovoljka iz Melbourna, je umrla skupaj s svojim partnerjem Darrenom Martynom v požaru hiše Airbnb v ukrajinski vasi Litochky 6. septembra. Obe osebi sta prostovoljno sodelovali z organizacijo Repair Together, ki se osredotoča na obnovo infrastrukture na območjih, ki so bile nedavno osvobojene ruske okupacije. Ukrajinska policija je sprožila kazensko preiskavo o incidentu, pri čemer predhodne ugotovitve kažejo na zastrupitev z ogljikovim monoksidom, ki jo je povzročil peč na drva v nepremičnini, ki ni bila uradno naročena ali odobrena za stanovanje. Lastnik nepremičnine, ki je bil identificiran kot newyorški filmski ustvarjalec Chad Gracia, je bil zaslišan s strani oblasti, čeprav so preiskovalci ugotovili, da trenutno ni dokazov, ki bi nakazali osebno odgovornost za tragedijo. Prijatelji in sodelavci so Rozeka opisali kot predanega humanitarca, ki je pred preseljevanjem na Ukrajino delal v jedilnicah za revne in opravljal akademske raziskave.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek poroča o tragični smrti avstralskega državljana v okviru vojne v Ukrajini. Medtem ko je postavitev politično napolnjena zaradi konflikta, se specifična pripoved osredotoča na kazensko preiskavo hišnega požara in kršitev varnosti, namesto da bi se

Zakaj dejstva (95): Identical content to Article 0, accurately detailing the circumstances of the deaths in Litochky and quoting local police on the investigation into fire safety breaches. The information is presented clearly and aligns with standard reporting practices for such events.

Zakaj objektivnost (90): Neutral and objective presentation of the facts. Avoids sensationalism while conveying the gravity of the situation, sticking strictly to reported events and official statements.

The Sydney Morning Herald logoThe Sydney Morning HeraldNeodvisenSredinaDejstva 95Objektivnost 90
Julianna je zapustila službo, da bi ponovno zgradila domove na vojnem območju. Umrla je v Airbnb v Ukrajini.

Julianna Rozek, 34-letna avstralska prostovoljka iz Melbourna, je umrla skupaj s svojim partnerjem Darrenom Martynom v požaru hiše Airbnb v ukrajinski vasi Litochky 6. septembra. Obe osebi sta prostovoljno sodelovali z organizacijo Repair Together, ki se osredotoča na obnovo infrastrukture na območjih, ki so bile nedavno osvobojene ruske okupacije. Ukrajinska policija je sprožila kazensko preiskavo, predhodne ugotovitve pa kažejo na zastrupitev z ogljikovim monoksidom, ki jo je povzročil peč na drva. Glavni preiskovalec Serhii Bolvinov je izjavil, da nepremičnina ni bila uradno naročena ali odobrena za obratovanje, kar je vodilo oblasti, da preučijo morebitne kršitve predpisov o požarni varnosti. Lastnik nepremičnine, ki je bil identificiran kot newyorški filmski ustvarjalec Chad Gracia, je bil zaslišan s strani policije, čeprav poročilo izrecno navaja, da trenutno ni nobenega predloga o osebni odgovornosti s njegove strani.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek govori o tragediji, v kateri so bili vpleteni avstralski državljani v okviru vojne med Rusijo in Ukrajino, ki je zelo sporna geopolitična zadeva. Vendar pa se specifična pripoved osredotoča na pomanjkljivost domače varnosti in kazensko preiskavo, namesto da bi zavzela stališče o samem konfliktu. To je ...

Zakaj dejstva (95): Accurately reports the death of Julianna Rozek and Darren Martyn in the Litochky Airbnb fire, citing specific details like the date, location, and police statements regarding carbon monoxide and fire safety violations. While the primary source document does not mention the victims, the article's int

Zakaj objektivnost (90): Maintains a neutral, journalistic tone throughout. Presents the facts of the tragedy and the ongoing investigation without injecting emotional bias or speculative blame beyond what the cited sources provide.

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe