ON
← Nazaj na pregled
Varnost računalništva: po hekerskem napadu ponovno omejitve za uprave
Germany🏛️ PolitikaSredinavčeraj

Varnost računalništva: po hekerskem napadu ponovno omejitve za uprave

Cyber napad na podatkovno omrežje berlinske prometne in gradbene uprave je privedel do obnovljenih omejitev za zaposlene, ki dostopajo do sistema oddaljeno. Dva tedna po razkritju napada je delavcem ponovno prepovedano dostopati do notranjega omrežja od doma, čeprav je pošiljanje in prejemanje e-poštnih sporočil še vedno mogoče. Omejitve so bile uvedene zaradi pomislekov, da so bili med napadom izpostavljeni nekateri gesli za specializirane sisteme. Zaposleni morajo zdaj delati iz svojih pisarniških lokacij za dostop do potrebnih aplikacij.

The city of Berlin has become the latest target of a ransomware attack, with cybercriminals demanding 30 Bitcoin, approximately two million euros, as payment to prevent the release of sensitive data. The attack, which came to light in mid-August, is believed to have been carried out by the well-known ransomware group "Rhysida," according to reports confirmed by security circles. The group has previously targeted institutions such as the British National Library and the city of Stuttgart. If Berlin does not comply with their demands, they threaten to publish over 5.8 terabytes of stolen data, including contracts, legal documents, login credentials, and information related to critical infrastructure and emergency plans. Berlin’s government has categorically refused to pay the ransom. Following the revelation of the attack, a special session of the Berlin Senate was held, during which Governing Mayor Kai Wegner stated, “The state of Berlin will not allow itself to be extorted.” He emphasized that the city had become a victim of a serious criminal act, though he did not specify exactly what data had been compromised. According to reports, the leaked data could include personal information, making the situation even more concerning. The scale of the breach appears substantial. According to information obtained from Rhysida's dark web page, the hackers claim to have accessed 46,500 contracts, 80,000 cases involving minor offenses, 6,000 files containing unspecified login details, and other confidential materials. These files reportedly include sensitive information on critical infrastructure, emergency response plans, and judicial matters. However, assessing the authenticity and severity of these claims remains difficult due to the lack of official confirmation. The attack on the Berlin Senate administration became public knowledge in early August. For nearly a week after the incident was discovered, affected systems were taken offline. It later emerged that the breach might have occurred much earlier than initially thought, with data being exfiltrated between July 7 and July 12. Investigations into the cyberattack are ongoing, with the Public Prosecutor's Office, the State Criminal Police Office (LKA), and federal security agencies working together to identify the perpetrators. Following the initial disclosure of the attack, several departments within the Berlin Senate, including transportation and urban development, were temporarily disconnected from the main network. Initially, officials claimed only publicly accessible data had been compromised, but this was later corrected to acknowledge that non-public data had also been affected. As of late August, the entire Senate administration had been restored to normal operations, although some systems continued to undergo thorough scanning for vulnerabilities. The cybersecurity landscape in Berlin has come under scrutiny following the incident. Reports indicate that the attackers gained access to passwords stored in clear text, a vulnerability that has raised concerns among experts. The Chaos Computer Club (CCC) warned that individuals whose personal information may have been exposed could face identity theft or extortion attempts. Experts suggest that if the hackers indeed possess passwords in plain text, they can immediately exploit them to gain unauthorized access to other systems. If the passwords are encrypted, however, cracking them would require additional effort. The threat posed by the potential publication of the stolen data is significant. If the hackers proceed with their threats, the consequences could extend beyond the immediate impact on the city's administration. Individuals whose personal details appear in the data set could become targets of fraud or blackmail. This scenario highlights the broader implications of inadequate cybersecurity measures and the risks associated with storing sensitive information in vulnerable formats. As investigations continue, the focus shifts toward understanding the full extent of the breach and implementing stronger safeguards against future attacks. The incident underscores the need for improved digital security practices and transparent communication strategies in the event of cyber incidents. With the threat of data exposure looming, the city faces a critical juncture in its efforts to protect both its administrative functions and the privacy of its citizens.

Pojdite k primarnim virom (6)

Uradni viri, na katerih temelji poročanje. Preberite jih neposredno in se izognite uokvirjanju.

12 poročil

heise online logoheise onlineNeodvisenSredinaDejstva 92Objektivnost 90pred 3 dnevi
Kibernetski napad na Berlin: Kaj bi se lahko zgodilo s podatki

Po podatkih IT administratorja Joachima Selzerja iz računalniškega kluba Chaos Computer Club (CCC) bi lahko kriminalci izkoristili te informacije za krajo identitete, izsiljevanje ali prodajo podatkov na temnem spletu. Resnost je odvisna od tega, ali so bile gesla shranjena v navadnem besedilu ali šifrirani obliki. Če so ukradena v navadnem besedilu, bi jih lahko takoj uporabili za kršenje drugih računov. Šifrirani hashovi bi zahtevali dodatno prizadevanje za krekiranje.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja tehnične podrobnosti in mnenja strokovnjakov, ne da bi očitno naklonil nobeni strani.

Zakaj dejstva (92): This article confirms the resolution of the cyberattack, stating that the affected Senate departments have been reconnected to the network. It aligns closely with the primary source document and provides clear, factual updates on the status of the system recovery.

Zakaj objektivnost (90): The article maintains a neutral and factual tone throughout, presenting only the confirmed developments without adding speculative or emotionally charged commentary.

taz – die tageszeitung logotaz – die tageszeitungNeodvisenProgresivnoDejstva 90Objektivnost 70predvčerajšnjim
Kibernetski napad na berlinsko administracijo: digitalna neodgovornost

Članek poroča o velikem kibernetskem napadu na berlinsko administracijo, ki je razkril pomembne ranljivosti v varnosti podatkov in kriznih komunikacijah. Hekerji so pridobili dostop do občutljivih informacij, vključno z prijavnimi podatki in osebnimi podatki tisočih prebivalcev. Napad, pripisan skupini ransomware 'Rhysida', je pripeljal do povpraševanja po 30 bitcoinih (približno 2 milijona evrov) in grozi z objavo ukradenih podatkov, če plačilo ni izvedeno. Kljub zavrnitvi plačila mesta, obstaja zaskrbljenost, da lahko hekerji nadaljujejo z grožnjo, da bodo razkrili podatke, kar bi lahko privedlo do kraje identitete, goljufije in drugih kaznivih dejanj zoper posameznike, ki jih je kršitev prizadela.

Ocena pristranskosti (Progresivno): V članku je kibernetski napad označen kot sistemski neuspeh vodenja in poudarjena malomarnost berlinske uprave, zlasti pa je kritizirana počasna odzivnost in pomanjkanje pripravljenosti.

Zakaj dejstva (90): The article discusses the potential consequences of the data breach, citing expert opinion from IT administrator Joachim Selzer. It references the primary source document and expands on possible threats, maintaining alignment with known facts about the attack and its implications.

Zakaj objektivnost (70): The tone leans toward caution and concern, emphasizing the risks posed by the breach. While informative, this approach may introduce a subjective perspective on the potential harm caused by the leak.

taz – die tageszeitung logotaz – die tageszeitungNeodvisenProgresivnoDejstva 90Objektivnost 65pred 11 dnevi
Berlinski hekerji so pred volitvami že zaskrbljeni

Veliki kibernetski napad je prekinil dele berlinske uprave, kar je povzročilo zaskrbljenost pred volitvami 20. septembra v mestu. Napad je bil usmerjen v berlinsko državno omrežje, ki ga upravlja ITDZ servisni center, zaradi česar so kritični sistemi, kot so tisti, ki obravnavajo socialna plačila in prevoz, propadli.

Ocena pristranskosti (Progresivno): V članku se kibernetski napad obravnava kot velika grožnja demokratičnim procesom, kar je v skladu z levičarsko zaskrbljenostjo glede kibernetske varnosti in upravljanja.

Zakaj dejstva (90): The article accurately reports on a hacker attack on the Berliner Landesnetz, mentioning the disruption of services like welfare payments and election processes. It cites the involvement of the Senate and officials such as Iris Spranger and Kai Wegner, providing specific details about the impact and

Zakaj objektivnost (65): The article takes a clear stance by blaming the attack and linking it to potential election interference, using strong language like 'Angriff auf Berlin.' While it provides factual details about the impact, it frames the issue in a political context, potentially influencing reader perception toward

Die Zeit logoDie ZeitNeodvisenSredinaDejstva 88Objektivnost 75včeraj
Varnost računalništva: po hekerskem napadu ponovno omejitve za uprave

Cyber napad na podatkovno omrežje berlinske prometne in gradbene uprave je privedel do obnovljenih omejitev za zaposlene, ki dostopajo do sistema oddaljeno. Dva tedna po razkritju napada je delavcem ponovno prepovedano dostopati do notranjega omrežja od doma, čeprav je pošiljanje in prejemanje e-poštnih sporočil še vedno mogoče. Omejitve so bile uvedene zaradi pomislekov, da so bili med napadom izpostavljeni nekateri gesli za specializirane sisteme. Zaposleni morajo zdaj delati iz svojih pisarniških lokacij za dostop do potrebnih aplikacij.

Ocena pristranskosti (Sredina): V članku je uravnotežen opis situacije, ki navaja uradne izjave predstavnika senata in omenja zahteve hekerjev, ne da bi sprejel jasno stališče.

Zakaj dejstva (88): This article provides detailed information about the ongoing restrictions on remote work due to the cyberattack, referencing the Senate spokesperson and confirming the impact of leaked credentials. It accurately reflects the situation described in the primary source and corroborates the timeline of

Zakaj objektivnost (75): While the article presents factual information, it includes critical commentary on the government’s handling of the crisis, suggesting a degree of bias towards criticizing the administration’s response.

Der Spiegel logoDer SpiegelNeodvisenSredinaDejstva 85Objektivnost 90pred 5 dnevi
Berlin: kibernetski napad na prestolnico Hekerji zahtevajo 30 Bitcoinov

Članek z naslovom Berlin: Cyberattack on the Capital Hackers Demand 30 Bitcoins (Berlin: kibernetski napad na prestolnico Hekerji zahtevajo 30 bitkoinov) je promocija naročnine za SPIEGEL+. V vsebini ni vsebnih informacij o kibernetskih napadih ali hekerjih, ki zahtevajo bitkoine. Namesto tega se osredotoča na oglaševanje digitalnih naročnin, ki ponujajo cenovne možnosti in ugodnosti, kot je dostop do člankov, digitalnih izdaj in arhivov.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek ne predstavlja jasnega ideološkega okvira ali nagnjenja. To je predvsem promocijska vsebina, osredotočena na naročninske storitve, ne pa na poročanje o specifičnem političnem vprašanju. Medtem ko bi lahko kibernetsko varnost obravnavali kot politično pomembno temo, se sam članek ne ukvarja z njo,

Zakaj dejstva (85): The article provides clear information about the recovery of services after the cyberattack, referencing the date of the incident and the steps taken to restore systems. It is factual and aligns with the primary source regarding the timeline and outcome of the attack.

Zakaj objektivnost (90): The article is highly objective, presenting the situation without any emotional language or bias. It simply reports the status of the recovery efforts without commentary.

heise online logoheise onlineNeodvisenSredinaDejstva 85Objektivnost 80včeraj
Berlin: Izkrivljanje gesel, pregled 12.000 sistemov

Berlinski senat je potrdil, da so bile gesla za več specializiranih sistemov izpuščena med kibernetskim napadom, ki je ciljal na dva njegova oddelka, ki se je začel vsaj sredi avgusta.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja dejanske informacije o kibernetskih napadih na berlinske vladne agencije, vključno s potrditvijo predstavnika senata in podrobnostmi, ki jih je zagotovila skupina ransomware.

Zakaj dejstva (85): The article reports on a cyberattack on Berlin's Senate departments, citing statements from the Senate spokesperson Christine Richter and confirming details from the ransomware group 'Rhysida' regarding stolen passwords and data. It aligns with the primary source document by providing specific dates

Zakaj objektivnost (80): The tone remains neutral, focusing on reporting facts and official statements. However, there is a slight emphasis on the severity of the breach and the potential risks, which could be seen as slightly more alarmist than purely objective.

heise online logoheise onlineNeodvisenSredinaDejstva 85Objektivnost 80pred 4 dnevi
30 Bitcoinov ali Leak V Berlinu izsiljujejo tolpo ransomwarejev

Po poročilih je skupina pred tem napadla institucije, kot sta britanska nacionalna knjižnica in mesto Štutgart, z uporabo podobnih taktik. Berlin je zavrnil plačilo odkupnine in dejal, da ne bo podlegel izsiljevanju. Izkrcani podatki naj bi vključevali pogodbe, pravne dokumente, vpisne podatke in občutljive informacije, povezane z kritično infrastrukturo in načrti za izredne razmere.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek objektivno predstavlja situacijo, pri čemer navaja več virov, vključno z Spiegelom in uradnimi izjavami berlinskega vodstva.

Zakaj dejstva (85): The article accurately reflects the situation as described by the Spiegel, including the threat of data leaks and the involvement of Rhysida. It cites the Spiegel as a source and presents the information in line with the primary document, maintaining consistency with other reports.

Zakaj objektivnost (80): The article maintains a neutral tone, focusing on the facts without injecting personal opinion or emotional language. It avoids taking sides in the dispute between the city and the hackers.

Die Zeit logoDie ZeitNeodvisenSredinaDejstva 80Objektivnost 75pred 4 dnevi
Hakerski napad na berlinsko administracijo: berlinska senatska kancelarija molči o izsiljevanju s strani hekerjev

Napadalci so domnevno pristopili do občutljivih informacij, vključno z podatki iz upravnih postopkov in geslom, čeprav obseg kršitve še ni potrjen s strani oblasti. Po posebni seji senata sta župan Kai Wegner (CDU) in senatorka Iris Spranger (SPD) potrdila kibernetski napad, vendar nista zagotovila nadaljnjih podrobnosti in poudarila, da Berlin ne bo podlegel izsiljevanju.

Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene dejanske informacije o kibernetskem napadu na berlinsko vlado, ne da bi se očitno zavzemala za katero koli politično stran, o stanju pa poroča nevtralno, pri čemer navaja uradne izjave in vire tretjih oseb, kot je Spiegel, brez očitnega ideološkega okvirja.

Zakaj dejstva (80): This article provides detailed information about the cyberattack, including the involvement of the Rhysida group and the amount demanded. It references the Spiegel report and includes quotes from officials, supporting its factual basis. However, it mentions the Spiegel's report as a source without p

Zakaj objektivnost (75): The tone is slightly more critical towards the government’s response, suggesting that they are withholding information. This could be seen as a subtle editorial stance rather than purely objective reporting.

Tagesschau (ARD) logoTagesschau (ARD)Državni / javniSredinaDejstva 80Objektivnost 75pred 5 dnevi
Hakerji zahtevajo odkupnino za napad na omrežje Berlina

28. avgusta 2026 je Berlin potrdil, da je prejel zahtevo za odkupnino po kibernetskem napadu na mestno državno omrežje. Napad naj bi se začel vsaj en teden prej, z uhajanjem podatkov, ki se je začelo že 7. avgusta, teden pred odkrivanjem kršitve. Po navedbah obveščenih virov naj bi bili napadalci znani senatu. Berlinski vladajoči župan Kai Wegner je izjavil, da mesto ne bo plačalo odkupnine in poudaril, da je napad pomenil resen kriminalni čin. Incident je sprožil preiskave državne kazenske policije in berlinskega javnega tožilstva, ki tesno sodeluje z zveznimi varnostnimi agencijami. Medtem ko so bili nekateri deli omrežja izolirani iz varnostnih razlogov, je senat zagotovil, da so ključni sistemi, povezani z volitvami, ostali popolnoma varni.

Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene dejanske informacije o kibernetskem napadu na berlinsko državno omrežje, vključno s potrditvijo zahtevka za odkupnino, časovnim razporedom kršitve in odgovori uradnikov.

Zakaj dejstva (80): This article is primarily promotional content for the Spiegel subscription service, though it contains relevant information about the cyberattack and the ransom demand. It aligns with the Spiegel's reporting and supports the factual claims made in the primary source.

Zakaj objektivnost (75): While the article itself is promotional, the content related to the cyberattack is presented neutrally. However, the overall tone leans slightly toward promoting the Spiegel brand, which may affect perceived objectivity.

Die Welt logoDie WeltNeodvisen🔒SredinaDejstva 75Objektivnost 80pred 5 dnevi
Berlinske oblasti: izsiljevalci zahtevajo odkupnino za hackerjev napad očitno zahtevajo dva milijona evrov

Berlinski državni organi so postali žrtev kibernetskega napada, po katerem so hekerji zahtevali odkupnino v višini približno dveh milijonov evrov.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek poroča o kibernetskem napadu na berlinske državne oblasti, osredotočen na zahtevo za odkupnino in tekočo preiskavo.

Zakaj dejstva (75): The article reports on the ransomware attack on Berlin's administration, citing the claimed demand of two million euros. It aligns with the Spiegel report mentioned in the primary source, but does not provide direct quotes from official statements or confirmations from the authorities. The informati

Zakaj objektivnost (80): The article remains neutral, presenting facts without emotional language or bias. It focuses on reporting the situation without taking sides or expressing personal opinions.

Die Zeit logoDie ZeitNeodvisenSredinaDejstva 70Objektivnost 85pred 4 dnevi
IT-varnost: Berlinska senatna kancelarija: Nobenega komentarja o izsiljevalcih

29. avgusta 2026 sta berlinska vladajoča župana Kai Wegner (CDU) in senatorka za notranje zadeve Iris Spranger (SPD) obvestila javnost o poskusu kibernetskega izsiljevanja, usmerjenem proti mestni upravi. Napad, ki je bil razkrit 14. avgusta, je vključeval hekerje, ki so pridobili dostop do občutljivih podatkov, vključno z zapisi o drobnih prekrških in geslih. Medtem ko so storilci zahtevali 30 Bitcoinov (približno 2 milijona €), oblasti niso razkrile posebnih podrobnosti o ukradenih podatkih ali identiteti napadalcev. Mesto je zaradi tekočih preiskav molčalo o teh zadevah, pri čemer je navedlo "preiskovalne taktične razloge". Čeprav so prvotna poročila nakazovala, da so bili ogroženi samo javno dostopni podatki, je senat kasneje priznal, da to ni bilo točno. Skupina, odgovorna za napad, Rhysida, je znana po uporabi zlonamerne programske opreme v kampanjah za izkupnine.

Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene informacije o kibernetskih kaznivih dejanjih, ki vplivajo na javno upravo, ne da bi se javno kritizirala ali hvalila katera koli politična frakcija.

Zakaj dejstva (70): The article confirms the ransom demand and the involvement of the hackers, but lacks specific details about the nature of the data involved or the exact timeline. It relies on reports from other media outlets like the rbb, which may introduce some uncertainty.

Zakaj objektivnost (85): The article remains largely neutral, focusing on the confirmation of the ransom demand and the official response. There is no evident bias or emotional language used.

Tagesschau (ARD) logoTagesschau (ARD)Državni / javniSredinapred 10 dnevi
Upravni prostori Berlinskega senata so po napadu spet na spletu.

Od 23. avgusta 2026 so bile vse berlinske upravne storitve obnovljene po prekinitvi zaradi kibernetskega napada. Dva senatska oddelka, odgovorna za urbani razvoj, gradnjo, stanovanja, mobilnost, promet, varstvo podnebja in okoljske zadeve, sta bila zaradi varnostnih pomislekov po napadu 14. avgusta več dni izključena iz državnega omrežja.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja dejanske informacije o kibernetskih incidentih, ki vplivajo na berlinsko administracijo, ne da bi odprto kritiziral ali pohvalil katero koli politično entiteto.

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe