ON
← Nazaj na pregled
Irska vlada želi, da Burnham prekliče britansko zmanjšanje pomoči za tujino
Ireland🏛️ PolitikaProgresivnopred 5 urami

Irska vlada želi, da Burnham prekliče britansko zmanjšanje pomoči za tujino

Irska vlada skuša vplivati na novega britanskega premierja Andyja Burnhama, da spremeni znatno zmanjšanje britanske pomoči v tujini. Ti zmanjšanja, ki jih je začel nekdanji premier Keir Starmer, zmanjšajo izdatke za pomoč v Združenem kraljestvu od 15,4 milijarde funtov na 9,2 milijarde funtov med letoma 2024 in 2027, s čimer se prispevek zmanjša z 0,5% na 0,3% britanskega BND. Irski državni minister za mednarodni razvoj Neale Richmond je poudaril pomen ohranjanja in povečanja pomoči v tujini, pri čemer je opozoril, da Irska trenutno namenja 0,4% svojega BND za pomoč v tujini, kar je najvišja raven doslej. Richmond je izrazil previden optimizem glede morebitnih razprav z britanskim zunanjim ministrstvom, da bi odpravili zmanjšanje pomoči, vendar je pozval k neposredni komunikaciji z administracijo Burnhama. Poleg tega se pričakuje, da bodo zmanjšanja pomoči nesorazmerno vplivala na afriške države, kot so Malavi, Mozambik, Ruanda, Somalija in Irska, ter potencialno vplivala na pritisk na darovalce in druge donatorje, da bi povečali svoje prispevke.

The Irish Government has expressed its desire for the incoming UK Prime Minister, Andy Burnham, to reverse the deep cuts to overseas aid implemented by his predecessor, Keir Starmer. Minister of State for International Development and the Diaspora, Neale Richmond, emphasized the importance of leveraging Burnham's Irish heritage to foster closer cooperation on development aid issues. He stated that he would "love it if [Burnham] reversed" the cuts, which have reduced UK spending on overseas aid from £15.4 billion (€18.1 billion) in 2024 to £9.2 billion by 2027. These reductions represent a decline from 0.5 percent to 0.3 percent of the UK's gross national income (GNI). The cuts were introduced 18 months ago by Starmer as part of efforts to fund increased military spending. In contrast, the Republic of Ireland allocates 0.4 percent of its GNI, approximately €860 million annually, to overseas aid, marking the highest level ever recorded. Richmond, speaking after launching the State's diaspora strategy in Luton, mentioned reports suggesting the UK Foreign Office might consider a "roadmap" to restore aid levels to 0.7 percent of GNI. However, he cautioned against placing too much weight on these reports, noting that the UK remains a significant contributor to global development aid. When questioned about conveying the Republic's stance on increasing, rather than decreasing, overseas aid, Richmond affirmed that the Government would communicate this position to Burnham's administration. He highlighted the close collaboration between Ireland and the UK, especially in sub-Saharan Africa, as a key area of mutual interest. Recent findings from the UK charity umbrella group Bond indicate that the aid cuts will disproportionately impact African nations. Specifically, 90 percent of the UK's funding to Mozambique and Malawi is projected to decrease by 2027, with even steeper declines in Rwanda and Sierra Leone, and a 49 percent reduction in Somalia. These cuts could place additional pressure on other countries, such as Ireland, to increase their contributions to development programs in these regions. Burnham faces mounting scrutiny on the issue following criticism from Action Aid regarding his decision to cover most of the £500 million cost of a new £2 cap on bus fares. This move involves converting up to £400 million of climate-related development donations into loans, potentially affecting African countries negatively. At the London Irish Centre in Camden, Richmond pointed out that Burnham, during his tenure as Greater Manchester mayor, frequently visited Ireland. He noted that Burnham has consistently highlighted his family's roots in Louth and Donegal, presenting substantial opportunities for engagement. Richmond remarked that the claim of Irish ancestry by British leaders is less common today compared to historical figures like former U.S. President Joe Biden. He observed that during the time of former U.S. President Ronald Reagan, discussions about Irish heritage were relatively rare. Today, however, there is a notable shift toward recognizing and utilizing Irish connections among political leaders. Richmond also mentioned that Burnham had previously lobbied the Irish Government to establish its primary northern England consulate in Manchester. While acknowledging that many leaders lobby for similar recognition, he underscored the significance of Burnham's specific efforts in this regard. The Republic's newly launched five-year diaspora strategy, unveiled at the end of April, includes 23 actionable initiatives aimed at strengthening ties with the Irish diaspora worldwide. Among these measures is a €3.4 million grant allocated to renovate the London Irish Centre, raising the Irish Government's total investment in the project to approximately €6 million.

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in svoj prilagojen pregled Zame.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in svoj prilagojen pregled Zame.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in svoj prilagojen pregled Zame.

Postani podpornik

1 poročil

The Irish Times logoThe Irish TimesNeodvisen🔒ProgresivnoDejstva 85Objektivnost 75pred 5 urami
Irska vlada želi, da Burnham prekliče britansko zmanjšanje pomoči za tujino

Irska vlada skuša vplivati na novega britanskega premierja Andyja Burnhama, da spremeni znatno zmanjšanje britanske pomoči v tujini. Ti zmanjšanja, ki jih je začel nekdanji premier Keir Starmer, zmanjšajo izdatke za pomoč v Združenem kraljestvu od 15,4 milijarde funtov na 9,2 milijarde funtov med letoma 2024 in 2027, s čimer se prispevek zmanjša z 0,5% na 0,3% britanskega BND. Irski državni minister za mednarodni razvoj Neale Richmond je poudaril pomen ohranjanja in povečanja pomoči v tujini, pri čemer je opozoril, da Irska trenutno namenja 0,4% svojega BND za pomoč v tujini, kar je najvišja raven doslej. Richmond je izrazil previden optimizem glede morebitnih razprav z britanskim zunanjim ministrstvom, da bi odpravili zmanjšanje pomoči, vendar je pozval k neposredni komunikaciji z administracijo Burnhama. Poleg tega se pričakuje, da bodo zmanjšanja pomoči nesorazmerno vplivala na afriške države, kot so Malavi, Mozambik, Ruanda, Somalija in Irska, ter potencialno vplivala na pritisk na darovalce in druge donatorje, da bi povečali svoje prispevke.

Ocena pristranskosti (Progresivno): V članku se zmanjšanje britanske pomoči v tujini označuje kot škodljivo za svetovni razvoj, zlasti za afriške države, Irska pa se prikazuje kot proaktivni partner v prizadevanjih za mednarodno pomoč.

Zakaj dejstva (85): The article provides specific figures regarding UK aid cuts and mentions the involvement of political figures like Neale Richmond and Andy Burnham. While no primary source is available, the information aligns with known public statements and reports from UK charities, suggesting reasonable accuracy.

Zakaj objektivnost (75): The article presents the Irish Government's position and quotes officials, but uses phrases like 'I’d take that with a pinch of salt' which introduces skepticism. There is some advocacy for increased aid, though presented as official stance rather than personal opinion. The tone remains generally ne

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 5 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe