ON
← Nazaj na pregled
Če bodo v medresah peli Vande Mataram, "ne bo padlo nebesa", pravi Visoki sodni svet iz Kalkate
India🏛️ PolitikaSredinapred 18 dnevi

Če bodo v medresah peli Vande Mataram, "ne bo padlo nebesa", pravi Visoki sodni svet iz Kalkate

Sodišče je poudarilo, da podobne prakse obstajajo v drugih versko povezanih izobraževalnih ustanovah, kot so krščanske šole, kjer študenti recitirajo molitve. Pritožnik je trdil, da ima državna himna višjo prednost od državne pesmi, vendar je sodišče vprašalo, ali so bili za uveljavljanje direktive sprejeti kaznovalni ukrepi. Vlada še ni naložila kazni, odvetnik pritožnika pa je trdil, da zahteva ni bila obvezna brez uveljavljanja.

Sodišče v Kolkati je v torek opozorilo, da "nebe ne bodo padla", če bodo vsi šest stavkov Vande Mataram zapeljali v madrasah, kot poroča pravna novica Live Law. Sodišče je obravnavalo tožbo v javnem interesu (PIL), ki je izpodbijala direktivo vlade Zahodne Bengalije, ki je zahtevala popolno izvedbo narodne pesmi v vseh madrasah pod državnim oddelkom za zadeve manjšin in izobraževanje v madrasah.

PIL izpodbija uradno obvestilo, ki ga je 19. maja izdala novoustanovljena vlada Bharatiya Janata Party, ki je vladnim modelnim medresam, vladnim medresam, ki jih priznava vlada, in priznano nepomaganim medresam ukazala, da prepevajo vse šest stavk Vande Mataram. Petitioners trdijo, da ima državna himna Jana Gana Mana višji status od državne pesmi in da prisiljevanje medresam, da prepevajo celotno različico Vande Mataram, krši verske svoboščine. Trdijo, da pesem, čeprav je široko povezana z indijskim nacionalizmom, ni enakovredna himni in zato ne bi smela biti obvezna v verskih ustanovah.

Med postopkom je vršilac dolžnosti vrhovnega sodnika Chakraborty postavil retorika vprašanja, da bi izpodbijal veljavnost vladnega stališča. Vprašal je: "Nebo ne bo padlo ... danes, če me bodo prosili, da izrečem citat, ki ni v moji veri ... kaj se bo zgodilo?" Ta vrsta vprašanj je privedla do primerjave s praksami v drugih verskih izobraževalnih ustanovah, kot so krščanske šole, kjer morajo študenti moliti Gospodu. Sodišče je ugotovilo, da kljub takšnim nalogom študenti iz določenih skupnosti redko sprašujejo o njihovi nujnosti.

Sodišče je tudi poudarilo, da čeprav je vlada naložila petje Vande Mataram v madrasah, ni dokazov, da bi bili proti tistim, ki se ne bodo držali, sprejeti kaznovalni ukrepi.

V odgovor na to je dodatni sodnik general Dhiraj Kumar Trivedi, ki je zastopal državno vlado, zahteval dodaten čas za predložitev prisego, v katerem je podrobno opisal stališče vlade. Trdil je, da pritožniki ne morejo zahtevati odredbe, ki temeljijo izključno na zaskrbljenosti, ne pa na dejanski škodi. Sodišče je zadevo preložilo v pričakovanju predložitve poročila države, kar pomeni, da bo primer nadaljeval, ko bo vložena potrebna dokumentacija.

Zakon o preprečevanju žalitev nacionalne časti (sprememba) 2026, ki se običajno imenuje zakon "Vande Mataram", je pred kratkim sprejel oba doma parlamenta. Ta zakonodaja dviguje status narodne pesmi, da se ujema z državno himno, ter razširja zakonsko zaščito, da vključuje Vande Mataram poleg zastave, ustave in narodne himne.

Pojdite k primarnim virom (2)

Uradni viri, na katerih temelji poročanje. Preberite jih neposredno in se izognite uokvirjanju.

2 poročil

Hindustan Times logoHindustan TimesNeodvisenSredinaDejstva 95Objektivnost 90pred 18 dnevi
"Nebo ne bo padlo, če bodo Vande Mataram peli v medresah": visoki sodni organ v Kalkuti

Sodišče je predlagalo, da uveljavljanje take zahteve ne bi povzročilo pomembnih družbenih motenj, če bi se šest-stanzno pesem petala v teh islamskih seminarijih. Med obravnavo je sodišče vprašalo, ali bi prisiljevanje študentov, da recitirajo verze iz druge vere, vplivalo na njihovo versko identiteto. Sodišče je vzpostavil vzporednice s krščanskimi šolami, kjer morajo študenti moliti, in ugotovilo, da so se podobne razprave pojavile v drugih verskih izobraževalnih ustanovah.

Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene ustne pripombe in argumenti sodišča, ki so jih predložili vložniki in predstavniki držav, ne da bi se očitno naklonjena katerikoli strani.

Zakaj dejstva (95): This article accurately reports on the Calcutta High Court's statement regarding Vande Mataram in madrasas, closely mirroring the primary source document. It includes relevant details about the legal challenge and the court's oral observations.

Zakaj objektivnost (90): The article maintains a balanced approach, presenting the court's statements and arguments from both sides without overt bias. The language used is generally neutral and informative.

Scroll.in logoScroll.inNeodvisenSredinaDejstva 90Objektivnost 85pred 18 dnevi
Če bodo v medresah peli Vande Mataram, "ne bo padlo nebesa", pravi Visoki sodni svet iz Kalkate

Sodišče je poudarilo, da podobne prakse obstajajo v drugih versko povezanih izobraževalnih ustanovah, kot so krščanske šole, kjer študenti recitirajo molitve. Pritožnik je trdil, da ima državna himna višjo prednost od državne pesmi, vendar je sodišče vprašalo, ali so bili za uveljavljanje direktive sprejeti kaznovalni ukrepi. Vlada še ni naložila kazni, odvetnik pritožnika pa je trdil, da zahteva ni bila obvezna brez uveljavljanja.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja uravnoteženo razpravo o pravnih in kulturnih posledicah naložitve Vande Mataram v madrasah.

Zakaj dejstva (90): This article accurately reports on the Calcutta High Court's statement regarding Vande Mataram in madrasas, aligning closely with the primary source document. It provides relevant context about the legal challenge and the court's oral observations.

Zakaj objektivnost (85): The article remains largely objective, presenting the court's statements and arguments from both sides without overt bias. However, the phrase 'heavens will not fall' might carry a slight emotive undertone.

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe