Sodišče v Hamburgu je obsodilo dva moža na zapor zaradi vpletanja v zaroto za napad na pomembne judovske osebnosti v Nemčiji v imenu Irana.
Hamburško sodišče je obsodilo dva moška, obtožena, da sta v imenu iranskih obveščevalnih služb načrtovala napad na judovske voditelje v Nemčiji. V četrtek je višje regionalno sodišče Hanseatice glavnemu obtožencu, 54-letnemu moškemu z afganistanskimi koreninami, ki trenutno prebiva na Danskem, izreklo osem in pol let zapora.
Med njimi so bili načrti, da bi napadli pomembne osebnosti judovske skupnosti, kot sta Josef Schuster, predsednik Centralnega sveta Judov v Nemčiji, in Volker Beck, predsednik Nemško-izraelske družbe in nekdanji poslanik Zelenih.
Sodišče je priznalo prispevke nemške zvezne službe za zaščito ustave in Mosada pri odkrivanju zarote. Volker Beck se je hotel pridružiti postopkom kot civilni tožilec, vendar ga je sodišče zavrnilo, ki je odločilo, da se ni zgodil dejanski napad. Od takrat je vložil ustavno pritožbo proti odločitvi. Beck je izrazil frustracijo in dejal, da bi se vedel, da je nekdo posebej načrtoval njegov atentat, drugače počutil kot le živeti pod grožnjami. Sodišče je sklenilo, da je načrtovane napade centralno nadzoroval Iran in jih je nameraval izvesti lokalno. Sledilo je argumenti tožilstva in zavrnilo trditve obrambe.
Iransko veleposlaništvo v Berlinu je obtožbe zavrnilo kot "brezpodložne" in jih pripisalo prizadevanjem iranskih nasprotnikov. Po obsodbah je Beck pozval Berlin, naj izgone iranskega veleposlanika in konzularno osebje. Nemško zunanje ministrstvo je odgovorilo s pozivom iranskega veleposlanika v znak protesta.
Dve osebi sta bili obsojeni na zaporno kazen v Hamburgu, ker sta delala v imenu Irana in načrtovala napade v Nemčiji, vključno z predsednikom Centralnega sveta Judov.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja dejansko poročilo o sodni obsodbi v zvezi z domnevnim vohunstvom in načrtovanjem napada, ki vključuje Iran.
Sodišče v Hamburgu je obsodilo dva moža na zapor zaradi vpletanja v zaroto za napad na pomembne judovske osebnosti v Nemčiji v imenu Irana.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja dejanske podatke o pravnem postopku, ne da bi očitno zagovarjal kakršno koli politično perspektivo.
Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.
Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.
Postani podpornikIsti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.
Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.
Postani podpornikKljučne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.
Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.
Postani podpornikObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.
Postani podpornik
Germany