ON
← Nazaj na pregled
Vojna v Ukrajini: cilj napada je bila "industrijska cona" vzhodno od Moskve, Kijev trdi, da je uničil pomembno rafinerijo
France🏛️ PolitikaSredina

Vojna v Ukrajini: cilj napada je bila "industrijska cona" vzhodno od Moskve, Kijev trdi, da je uničil pomembno rafinerijo

Ruske oblasti so sporočile, da je industrijski obrat v okrožju Kstovo, vzhodno od Moskve, utrpel precejšnjo škodo med napadom z droni, ki se je zgodil v nedeljo, 16. avgusta 2026. Regionalni guverner Gleb Nikitin je izjavil, da je med napadom bilo uničenih več kot 100 dronov, pri čemer po prvih informacijah ni bilo žrtev. Čeprav je Rusija cilj opisala kot "industrijsko podjetje," so ukrajinske oblasti trdile, da so napadle veliko naftno rafinerijo v Kstovu, ki jo je ukrajinski mediji identificirali kot eno največjih ruskih proizvajalk goriv in maziv. Ta incident sledi nedavnemu ponovnemu začetku ukrajinskih napadov na ruske rafinerije po kratkem premoru, pri čemer je podsekretar za energijo Alexander Novak potrdil napade na tri obrate že v začetku tega tedna. Te operacije so del širše strategije Kijeva, ki ima za cilj motiti prihodke iz nafte in plina, s katerimi se financira ruska vojna.

Guverner regije Nižnji Novgorod, Gleb Nikitin, je v nedeljo sporočil, da je njegovo območje ponoči in v zgodnjih jutranjih urah doživelo množični napad z droni. Po njegovih navedbah so sistemi protizračne obrambe uničili več kot sto dronov. Po prvotnih informacijah, ki jih je posredoval regionalni voditelj, ni bilo žrtev. Vendar pa je potrdil, da je industrijsko podjetje v okrožju Kstovo utrpelo precejšnjo škodo. Ukrajinska medija so cilj napada natančno identificirala kot naftno rafinerijo v Kstovu, pri čemer so jo opisali kot eno največjih takšnih obratov v Rusiji. Rafinerija proizvaja goriva in maziva. Incident se je zgodil vzhodno od Moskve, v regiji Nižnji Novgorod.

Nikitin je na družbenih omrežjih objavljal posodobitve o obsegu napada. Poudaril je, da so na kraju dogodka službe za nujne primere, ki se ukvarjajo z posledicami. Guverner je prebivalce opozoril na morebitne začasne motnje v oskrbi z električno energijo. Prav tako je napovedal, da lahko v nekaterih območjih prebivalstva pride do zmanjšanja dostopnosti tople vode in ogrevanja, dokler potekajo popravilna dela. Telegram kanali, ki spremljajo konflikt, so poročali, da je bil specifični cilj rafinerija Lukoil-Nizhegorodnefteorgsintez. Podatki podjetja Lukoil kažejo, da ta obrat proizvaja med drugim dizelsko gorivo in letalsko gorivo.

Še ni bilo nobenega neodvisnega potrdila o natančnem obsegu fizične škode, ki jo je utrpela rafinerija. Ta napad sledi kratki prekinitvi ukrajinskih napadov na rusko naftno infrastrukturo. V petek so ruske oblasti sporočile, da je Ukrajina po več dneh tišine obnovila svoje napade na rafinerije. Alexander Novak, ruski podsekretar za energijo, je takrat izjavil, da je bila v enem dnevu tarča tri rafinerije. Trenutni napad v Kstovu predstavlja še eno stopnjevanje te situacije. Posnetki, ki so bili objavljeni na družbenih omrežjih, so prikazovali visoke stolpce črnega dima, ki so se dvigali iz območja.

Zaradi drugega velikega požara, ki je izbruhnil na drugi rafineriji v regiji Samara, so oblasti prav tako poročale o napadu z dronom. Kijev redno izvaja napade z droni na industrijske območja v Rusiji od začetka obsežne ruske ofenzive februarja 2022. Ti napadi so odziv na ruske napade, ki so uničili ukrajinsko energetsko infrastrukturo. Strateški cilj teh ukrajinskih operacij je zmanjšanje prihodkov iz naftnih derivatov, ki financirajo vojaška prizadevanja Kremlja. V zadnjih dneh pa so ukrajinske enote te vrste napadov prekinile za več dni.

Ta prekinitev je sovpadala s kritiko ameriškega predsednika Donalda Trumpa. Med svojo predvolilno kampanjo je Trump krivil ukrajinske napade za naraščajoče globalne in notranje cene energije. Pozval je Kijev, naj preneha z napadi, s čimer je ustvaril diplomatsko napetost glede poteka vojne. Širši kontekst vključuje stalne vzajemne napade na civilno infrastrukturo. V zadnjih nočeh so ruski droni napadli kombinirano toplarnsko-elektroenergetsko obrat v Kijevu. V regiji Dnipro so bile v eni noči uničene štiri električne podstanice. Zgodaj v nedeljo zjutraj je ruski dron poškodoval kombinirano toplarnsko-elektroenergetsko obrat v mestu Shostka. Cilji so bili tudi železniški objekti v regijah Dnipro in Kharkiv.

Poleg tega je Rusija napadla obrat za distribucijo plina v regiji Dnipro. Ti napadi so povzročili velike težave z dobavo električne energije v več ukrajinskih regijah. Približno dvema sto tisoč gospodinjstvom v Dnipru in okolici je še vedno odpovedana električna energija. Dodatnih osemdeset tisoč gospodinjstev v regiji Kijev prav tako doživlja izpade električne energije. Popravljalna služba trenutno dela na odpravljanju škode in obnovitvi dobave električne energije. Ruske oblasti incident v Kstovu še vedno opisujejo kot napad na splošno industrijski objekt, pri čemer se v uradnih izjavah izogibajo neposredne ugotovitve, da je šlo za naftno rafinerijo.

Medtem ukrajinske viri trdijo, da je glavni cilj bil proizvodni potencial obrata za gorivo. Razlika v terminologiji odraža različne prikaze, ki ju vsaka stran predstavlja glede narave ciljev. Uničenje več kot sto brezpilotnih letalikov kaže na intenzivno delovanje ruskih protizračnih obrambnih sistemov, čeprav uspešen vpliv na industrijski objekt kaže, da so nekateri projektili predrli obrambo. Gospodarske posledice poškodbe ene največjih rafinerij v Rusiji lahko vplivajo na dobavne verige goriv, čeprav takojšnje podatke o zmanjšanju proizvodnje ni na voljo.

Zdaj se pozornost preusmerja na trajanje popravil, ki so potrebna za rafinerijo in lokalno elektroenergetsko omrežje v Nižnem Novgorodu.

Kako je nastalo to poročilo. Objektivne novice je to poročilo napisal iz 2 izvornih člankov s pomočjo umetne inteligence po naši metodologiji. Gre za naše lastno besedilo, ne za kopijo posameznega medija. Preberite našo metodologijo.

Odgovorni urednik: Matej BašaSte opazili napako? Sporočite jo

2 poročil

Le Monde logoLe MondeNeodvisen🔒Sredina
V ŽIVO: Vojna v Ukrajini: Naftna obrata Kstovo, ena največjih rafinerij v Rusiji, je bila tarča napada

Gleb Nikitin, guverner regije Nižnji Novgorod, je sporočil, da je v noči od sobote na nedeljo prišlo do obsežnega napada z droni. Poudaril je, da je industrijsko podjetje v okrožju Kstovo utrpelo precejšnjo škodo. Cilj napada je bila obrat, ki je del kompleksa naftne rafinerije Kstovo, ki ga opisujejo kot eno največjih rafinerij v Rusiji. Ta dogodek predstavlja še en primer čezmejnih napadov, ki prizadevajo rusko energetsko infrastrukturo v okviru tekočega konflikta.

Ocena pristranskosti (Sredina): Poročilo se izključno opira na izjavo regionalnega guvernerja, ki jo je ta izdal glede škode, ki jo je povzročila vojska, in predstavlja dejstva na nevtralni način, brez dodatnih komentarjev ali nasprotujočih se pogledov.

BFM TV logoBFM TVNeodvisenSredina
Vojna v Ukrajini: cilj napada je bila "industrijska cona" vzhodno od Moskve, Kijev trdi, da je uničil pomembno rafinerijo

Ruske oblasti so sporočile, da je industrijski obrat v okrožju Kstovo, vzhodno od Moskve, utrpel precejšnjo škodo med napadom z droni, ki se je zgodil v nedeljo, 16. avgusta 2026. Regionalni guverner Gleb Nikitin je izjavil, da je med napadom bilo uničenih več kot 100 dronov, pri čemer po prvih informacijah ni bilo žrtev. Čeprav je Rusija cilj opisala kot "industrijsko podjetje," so ukrajinske oblasti trdile, da so napadle veliko naftno rafinerijo v Kstovu, ki jo je ukrajinski mediji identificirali kot eno največjih ruskih proizvajalk goriv in maziv. Ta incident sledi nedavnemu ponovnemu začetku ukrajinskih napadov na ruske rafinerije po kratkem premoru, pri čemer je podsekretar za energijo Alexander Novak potrdil napade na tri obrate že v začetku tega tedna. Te operacije so del širše strategije Kijeva, ki ima za cilj motiti prihodke iz nafte in plina, s katerimi se financira ruska vojna.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja nasprotujoče si trditve ruskih in ukrajinskih oblasti glede natančne narave poškodovanega objekta, ne nagraječ pa nobene od obeh interpretacij.

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe