Grki so Odiseja zaradi politike preselili na Sicilijo, vendar Homerjevi vetrovi odkrivajo, da je pravzaprav plovil po Jadranu.

Hrvaški pisatelj Jasen Boko v novi izdaji svoje knjige Tragovima Odiseja trdi, da Homerjeva epska pesem ne opisuje Odisejevega potovanja po zahodnem Sredozemlju in Siciliji, kot se tradicionalno verjame, ampak po vzhodni obali Jadranskega morja.

Boko, ki se s strastjo opisuje kot "nomad", je delal v rudnikih zlata v Avstraliji, zbral jagode v Quebecu, hitchhiked skozi Iran in Burmo, se povzpel na Himalajo in potoval po svilni cesti, je preživel več kot petnajst let, ki sledijo Odisejevemu poti.

Kot je pojasnil, so bile te lokacije zgodovinsko točne in odražajo Homerjevo globoko znanje o pomorskih pogojih. Ko so ga vprašali, zakaj se je po toliko letih vrnil k Odiseju, je poudaril, da Odiseja ostaja brezčasna tema, ki leži na temeljih sodobne civilizacije.

Boka je interes za Homerjevo geografijo začel med študijem klasične literature. Pojasnil je, da so razprave o avtorstvu homerskih eposov trajale že od 19. stoletja, učenjaki pa so razdeljeni med analitičnimi kritikami, ki trdijo, da so deli delov izvirali iz različnih avtorjev, in unitarijanci, ki podpirajo njihovo enotnost in Homerjevo avtorstvo.

Tako je obravnaval tudi širše vprašanje, ali je Homerjeva geografija čisto izmišljena ali je zakoreninjena v zgodovinski resničnosti. Boko je trdil, da je bilo tudi v antiki razdelitev na to vprašanje. Nekateri so epike gledali kot čiste izmišljotine, podobne očetu geografije, Eratostenu, medtem ko so drugi našli realne lokacije, ki ustrezajo opisih v Odiseji.

Po njegovem mnenju se ti pogledi pogosto zanašajo na starodavne komentarje in poznejše ureditve, kot so tiste, ki so pripisane Pizistratusu v 5. stoletju pr. n. št. Namesto tega trdi, da Homerjevi podrobni opisi posebnih vetrov, kot so maestral (severozahodni veter), not (južni veter), boreas (severni veter) in eurus (vzhodni veter), odražajo močno razumevanje pomorske plovbe.