ON
← Nazaj na pregled
Poslanec Fianna Fáil, Malcolm Byrne, se je pojavil na sodišču zaradi obtožbe vožnje pod vplivom alkohola
Ireland🏛️ PolitikaSredina

Poslanec Fianna Fáil, Malcolm Byrne, se je pojavil na sodišču zaradi obtožbe vožnje pod vplivom alkohola

Poslanec Fianna Fáil, Malcolm Byrne, se je v ponedeljek pojavil na okrožnem sodišču v Dublinu zaradi obtožbe vožnje pod vplivom alkohola, ki izvira iz incidenta maja. Obtožen je ene točke po Zakonu o cestnem prometu iz leta 2010, ker je imel v urinu koncentracijo alkohola 156 mg na 100 ml, kar je bistveno nad zakonsko mejo 67 mg. Za ta prekršek je predvideno kazen do 5.000 evrov globe in/ali šest mesecev zaporne kazni. Med obravnavo je pravni zastopnik Byrnea zahteval odložitev zaradi pomislekov o nepristranskosti sodnika, saj je Byrne osebno poznal predsedujočega sodnika, Toma McSharryja. Sodišče je odobrilo zahtevo za predložitev dokazov tožilstva do konca februarja in je za naslednji obravnavi določilo 20. marec 2027. V kasnejšem radijskem intervjuju je Byrne priznal odgovornost za svoje dejanje, izjavil, da je popolnoma sodeloval s preiskavo, in ponovno poudaril, da je vožnja pod vplivom alkohola nepravilna.

Poslanec Fianna Fáil, Malcolm Byrne, se je v ponedeljek pojavil na okrožnem sodišču v Dublinu, kjer je bil obtožen vožnje pod vplivom alkohola. Poslanec iz okrajev Wicklow in Wexford, star 52 let, je dobil datum obravnave za 23. marec 2027, potem ko je sodnik Tom McSharry odločil o preložitvi obravnave. Byrne je molče sedel na klopi za obtožence, medtem ko mu je njegov odvetnik, Peter Paul Hughes, naslovil besede sodišču. Še ni vložil zagovora. Edini obtožni tožilec trdi, da je bila koncentracija alkohola v urinu Byrneja 28. maja na policijski postaji Pearse Street 156 miligramov na 100 mililitrov. Ta raven presega zakonsko določeno mejo, ki je 67 miligramov. Incident se je zgodil v treh urah po tem, ko je Byrne vozil vozilo, registrirano leta 2025.

Po členu 4(3)(a) in (5) Zakona o cestnem prometu iz leta 2010, ta prekršek lahko povzroči kazen do 5.000 evrov in/ali največ šest mesecev zapore. Pravni zastopniki Byrnea so zahtevali izdajo odredbe za predložitev dokazov tožilstva. Sodnik McSharry je soglašal in navodil tožilki, inšpektorici Anna Murphy, naj predloži gradivo Byrneovemu odvetniku do 27. februarja. Sodnik je kasneje določil glavni obravnavi za konec marca prihodnje leto. V prejšnji izjavi je Byrne pojasnil, da so ga policisti aretirali na obveznem kontrolnem punktu v središču mesta. Pojasnil je, da je takrat potoval iz hotela v Dublinu na letališče v Dublinu.

Po aretaciji je 52-letni prebivalec vasi Ramsgate, v bližini Goreya, potrdil, da je pod preiskavo in obljubil polno sodelovanje. Obvestil je tudi svojo stranko. Politicno je Byrne kmalu po aretaciji odstopil z položaja predsednika skupne komisije irskega parlamenta za umetno inteligenco. Kot razlog za odstop je navedel resnost zadeve in spoštovanje do kolegov. Takrat je premier Micheál Martin opisal situacijo kot zelo resno in dejal, da pričakuje nadaljnje informacije. Ko so ga vprašali o morebitnih političnih posledicah, je Martin zavrnil predvidevanja o vseh dejstvih.

V intervjuju, posnetem za oddajo "Morning Mix" radijske postaje South East Radio, je Byrne govoril z Alanom Corcoranom o odgovornosti. Omenil je dve težavi glede sodnega postopka. Prvič, njegova stran ni prejela zahtevanih dokazov pred obravnavo. Drugič, Byrne je priznal, da osebno pozna sodnico McSharry. Da bi se izognil vsakemu občutku nepravilnosti, je njegov odvetnik predlagal preložitev obravnave. Byrne je izrazil željo, da bi se zadeva hitro rešila, vendar je sprejel zamudo. Ponovno je poudaril, da je vožnja pod vplivom alkohola nespametna in dejal, da bo poskrbel za posledice. Byrnejeva politična kariera se je začela z izvolitvijo v občinski svet Gorey leta 1998.

Od leta 2020 do 2024 je bil senator v komisiji za kulturo in izobraževanje. Kot poslanec je zastopal volilno enoto Wexford na izrednih volitvah leta 2019, vendar je izgubil mandat na splošnih volitvah, ki so se odvijale 71 dni kasneje. Mandat je ponovno pridobil leta 2024.

Kako je nastalo to poročilo. Objektivne novice je to poročilo napisal iz 2 izvornih člankov s pomočjo umetne inteligence po naši metodologiji. Gre za naše lastno besedilo, ne za kopijo posameznega medija. Preberite našo metodologijo.

Odgovorni urednik: Matej BašaSte opazili napako? Sporočite jo

2 poročil

The Irish Times logoThe Irish TimesNeodvisen🔒Sredina
Poslanec Fianna Fáil, Malcolm Byrne, se je pojavil na sodišču zaradi obtožbe vožnje pod vplivom alkohola

Poslanec Fianna Fáil, Malcolm Byrne, se je v ponedeljek pojavil na okrožnem sodišču v Dublinu zaradi obtožbe vožnje pod vplivom alkohola, ki izvira iz incidenta maja. Obtožen je ene točke po Zakonu o cestnem prometu iz leta 2010, ker je imel v urinu koncentracijo alkohola 156 mg na 100 ml, kar je bistveno nad zakonsko mejo 67 mg. Za ta prekršek je predvideno kazen do 5.000 evrov globe in/ali šest mesecev zaporne kazni. Med obravnavo je pravni zastopnik Byrnea zahteval odložitev zaradi pomislekov o nepristranskosti sodnika, saj je Byrne osebno poznal predsedujočega sodnika, Toma McSharryja. Sodišče je odobrilo zahtevo za predložitev dokazov tožilstva do konca februarja in je za naslednji obravnavi določilo 20. marec 2027. V kasnejšem radijskem intervjuju je Byrne priznal odgovornost za svoje dejanje, izjavil, da je popolnoma sodeloval s preiskavo, in ponovno poudaril, da je vožnja pod vplivom alkohola nepravilna.

Ocena pristranskosti (Sredina): Poročilo temelji izključno na sodnih zapisih in direktnih citatih obtoženca, pri čemer predstavlja dejstva o postopku in osebne izjave, brez uredniških komentarjev ali vrednostnih sodb.

RTÉ News logoRTÉ NewsDržavni / javniSredina
Vodja oddelka za prometno varnost FF, gospod Byrne, se je pojavil na sodišču, kjer mu je bil obtožen vožnje pod vplivom alkohola

Poslanec Fianna Fáil, Malcolm Byrne, se je pojavil na okrožnem sodišču v Dublinu, kjer je bil obtožen vožnje pod vplivom alkohola zaradi incidenta, ki se je zgodil 28. maja, ko so policisti trdili, da je bila njegova koncentracija alkohola v urinu višja od dovoljene. Sodnik je odložil obravnavo primera do 23. marca, ko bo potekala celotna obravnava, in opozoril, da se obtožen še ni izrekel o krivdi. Po aretaciji je 52-letni poslanec, ki zastopa volilno enoto Wicklow-Wexford, odstopil z mesta predsednika skupne parlamentarne komisije za umetno inteligenco, pri čemer je poudaril resnost situacije. Premier Micheál Martin je incident označil kot zelo resen problem, vendar je zavrnil špekulacije o morebitnih političnih posledicah, dokler niso ugotovljeni vsi dejstva.

Ocena pristranskosti (Sredina): Poročilo temelji izključno na nevtralnih pravnih dejstvih in direktnih citatih tako obtoženca kot premierja, pri čemer se izogiba spekulativnemu jeziku ali vrednostnim sodbam glede primernosti politika za opravljanje funkcije.

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe