ON
← Nazaj na pregled
Izključno: Univerza v Cambridgeu se je umaknila od orožarskih podjetij.
United Kingdom🏛️ PolitikaBolj progresivnopred 10 urami

Izključno: Univerza v Cambridgeu se je umaknila od orožarskih podjetij.

Univerza v Cambridgeu je po poročanju Middle East Eye obrnila svoj prejšnji načrt za odstranjevanje naložb iz orožarskih podjetij. Sprva je Cambridge University Endowment Trustee Body (CUETB) predlagal "nadzorni režim" za sledenje naložbam univerze v konvencionalno orožje z ničelnim pragom za izpostavljenost. To bi zahtevalo razprave o zmanjšanju takih naložb. Vendar viri kažejo, da je univerza tiho zamenjala ta načrt z novim, ki ohranja ničelni prag, vendar odstrani zahtevo za akcijske načrte, ki vodijo do zmanjšanja izpostavljenosti. Sprememba, ki jo je CUETB naredil brez obveščanja Univerzitetnega sveta, ostaja neobjavljena, univerza pa se ni odzvala na poizvedbe.

The University of Cambridge has reversed course on its commitment to reduce investments in arms manufacturers, according to internal documents obtained by Middle East Eye. The reversal occurred after the University Council, the institution’s main governing body, had previously endorsed a monitoring regime aimed at tracking the university’s financial exposure to companies primarily engaged in producing conventional weapons. This shift follows a series of protests led by students advocating for Palestinian rights, which prompted the university to establish a working group focused on reviewing its investment policies. On 16 April, the University Council approved the introduction of a “monitoring regime” for investments in conventional weapons. This initiative was proposed by the Cambridge University Endowment Trustee Body (CUETB), responsible for overseeing the university’s investments. According to the Council, the monitoring regime would assess the endowment fund’s exposure to companies that mainly produce conventional weapons. If the fund’s exposure exceeded a specific threshold relative to its total assets, discussions would begin with the University of Cambridge Investment Management Limited (UCIM), which manages the endowment, regarding potential steps to reduce that exposure over time. The decision followed a report by a working group on investments formed in 2024 in response to a student-led encampment organized by Cambridge for Palestine. The group’s findings likely influenced the initial push toward implementing the monitoring regime. However, recent developments suggest that the university has altered its approach. In July 2026, the CUETB agreed to set the threshold for arms-related investments at zero percent under the monitoring regime. This meant that even minimal exposure to arms companies would trigger discussions about reducing that exposure. Despite this seemingly decisive step toward divestment, sources familiar with the situation revealed that the university has quietly abandoned the plan. Under the revised strategy, while the zero percent threshold remains intact, there is no requirement to initiate discussions on reducing exposure to arms companies. This change, which has not been publicly disclosed, was reportedly decided by the CUETB without being submitted to the University Council. Several council members indicated they were unaware of the modification. A representative from Cambridge for Palestine expressed concern over the university’s actions, stating that the group was both shocked and unsurprised by the reversal. They noted that the April notice from the University Council clearly outlined that if arms investments surpassed a yet-to-be-defined threshold, the university would take measures to reduce its exposure. That mechanism was reiterated in a recent statement addressing staff calls for complete divestment. Now, however, the university appears to have disregarded these commitments, choosing instead to bypass the established procedures for reducing investment exposure. The spokesperson for Cambridge for Palestine further criticized the lack of transparency surrounding the decision, highlighting that it seems to have been enacted unilaterally by the CUETB, without approval from the University Council. Additionally, they pointed out that the motion related to divestment, known as the Grace motion, has not yet been formally considered by the Regent House, the university’s formal governing body. The university has not responded to repeated requests for comment on the changes to its investment policy. As the situation unfolds, stakeholders continue to await clarity on the university’s stance and the implications of its decisions on its financial practices and ethical commitments.

Pojdite k primarnim virom (2)

Uradni viri, na katerih temelji poročanje. Preberite jih neposredno in se izognite uokvirjanju.

2 poročil

Middle East Eye logoMiddle East EyeNeodvisenSredinaDejstva 85Objektivnost 75pred 10 urami
Izključno: Univerza v Cambridgeu se je umaknila od orožarskih podjetij.

Univerza v Cambridgeu je spremenila svojo odločitev, da se v celoti razdeluje od orožarskih podjetij, in se namesto tega odločila za izvajanje "regimov za spremljanje" za naložbe v konvencionalno orožje.

Ocena pristranskosti (Sredina): V članku je odločitev in njen ozadje predstavljeno nevtralno, podrobno pa je opisano tako umik načrta za odpravo naložb kot tudi kontekst študentskega protesta.

Zakaj dejstva (85): The article accurately reports that the University Council approved a monitoring regime for conventional weapons investments, aligning with the primary source document. It mentions the involvement of CUETB and UCIM, and references the working group formed in response to the student encampment. Howev

Zakaj objektivnost (75): The tone is somewhat critical, suggesting that the University has 'backtracked' on divestment, implying a negative stance toward the original intent of the petition. While it presents facts neutrally, the phrasing carries a subtle bias.

Middle East Eye logoMiddle East EyeNeodvisenProgresivnoDejstva 83Objektivnost 70pred 10 urami
Izključno: Univerza v Cambridgeu se je umaknila od orožarskih podjetij.

Univerza v Cambridgeu je po poročanju Middle East Eye obrnila svoj prejšnji načrt za odstranjevanje naložb iz orožarskih podjetij. Sprva je Cambridge University Endowment Trustee Body (CUETB) predlagal "nadzorni režim" za sledenje naložbam univerze v konvencionalno orožje z ničelnim pragom za izpostavljenost. To bi zahtevalo razprave o zmanjšanju takih naložb. Vendar viri kažejo, da je univerza tiho zamenjala ta načrt z novim, ki ohranja ničelni prag, vendar odstrani zahtevo za akcijske načrte, ki vodijo do zmanjšanja izpostavljenosti. Sprememba, ki jo je CUETB naredil brez obveščanja Univerzitetnega sveta, ostaja neobjavljena, univerza pa se ni odzvala na poizvedbe.

Ocena pristranskosti (Progresivno): V članku se obrnitev načrta razdelitve obravnava kot strateški premik, ki preprečuje neposredno soočenje z aktivističnimi skupinami, kot je Cambridge za Palestino.

Zakaj dejstva (83): The article confirms the approval of the monitoring regime and attributes it to the working group formed in response to the student encampment, matching the primary source. It omits some details like the petition and the debate over the 'fund of funds' model, but overall remains factually aligned.

Zakaj objektivnost (70): The article uses similar phrasing to the first, suggesting the University has 'quietly shelved' the divestment plan, which implies a lack of commitment. This framing leans slightly towards criticism of the University's actions, though it remains relatively neutral in its factual reporting.

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe