V članku se razpravlja o francoski komediji "Le Boulet", ki je izšla leta 2002, in trdi, da bi bila danes nemogoča zaradi sodobnih družbenih občutljivosti.
Ocena pristranskosti (Progresivno): V članku se razpravlja o polemiki okoli "Le Boulet" z vidika sodobne občutljivosti za rasna in spolna vprašanja, s čimer se namiguje na to, da je bilo prejšnje sprejemanje serije posledica zastarelih norm.



