MXČlanek poroča, da je sklad Fobaproa nabral več kot 2 milijarde dolarjev sredstev, vendar še vedno dolguje več kot 1 milijardo dolarjev. Izraz "barril sin fondo" (barel brez dna) kaže na zaskrbljenost zaradi finančne vzdržnosti sklada in morebitnega slabega upravljanja. Članek poudarja naraščajoče dolžniško breme, povezano s programom, katerega cilj je podpora malim podjetjem prek kreditnih linij.
Ocena pristranskosti (Progresivno): V članku se uporablja metafora "barril sin fondo", da bi namenili, da je sklad Fobaproa nevzdržen in potencialno slabo upravljan, kar se ujema s kritičnim stališčem do vladnih programov, ki so pogosto povezani z levičarsko politiko.
