Dva moška, Chung Biu "Bill" Yuen in Chi Leung "Peter" Wai, sta bila obsojena na osem in deset let zapora zaradi vohunjenja v zvezi s spremljanjem pomembnih prodemokratičnih aktivistov v Veliki Britaniji, ki nasprotujejo kitajski vladi.
Yuen, star 66 let, in Wai, star 41 let, imata dvojno državljanstvo kot britanska in kitajska državljana. Obtoženi sta bili pomoči tuji obveščevalni službi pri zbiranju informacij o posameznikih, povezanih z prodemokratičnimi gibanji v Hong Kongu in zunaj njega. Wai je bil prav tako spoznan za krivega za zlorabo svojega položaja v okviru britanske mejne sile za dostop do notranjih podatkovnih zbirk notranjega ministrstva za notranje zadeve, da bi pridobili podatke o tarčah. Oba moža sta zanikala obtožbe, ki so bile vložene zoper njih.
Kitajsko veleposlaništvo v Londonu je komentiralo zadevo in navedlo, da gre le za zlorabo zakonov v politične namene. V odgovoru je Crown Prosecution Service poudaril vse bolj zapleteno sodobne obveščevalne operacije, ki presegajo tradicionalno vohunjenje, ki vključuje vojaške ali državne skrivnosti.
Na sojenju, ki je potekal v Old Baileyju v Londonu, je tožilstvo poudarilo naravo domnevnih dejanj, ki sta jih sprejela Yuen in Wai. Po besedah sodišča je njihovo ravnanje opisalo kot še posebej egregious Helen Flanagan, vodja poveljstva za boj proti terorizmu Metropolitanske policije.
Oba moža sta bila obsojena na osem let zapora, Wai pa na deset let. Tožilstvo je trdilo, da sta bila dejanja obeh mož del širšega vzorca vmešavanja tujih držav in akterjev, ki delajo v njihovem imenu, ki je sčasoma postala vse bolj vztrajna in prilagodljiva.
Zadeva je pritegnila pozornost na vlogo dvojnih državljanov v obveščevalnih zadevah in morebitne navzkrižne interese, ki jih lahko predstavljajo.
Obsodba je bila izrečena v času, ko je naraščala zaskrbljenost zaradi nacionalne varnosti in vpliva tujih sil, ki delujejo v Združenem kraljestvu.
Medtem ko kitajsko veleposlaništvo še naprej nasprotuje legitimnosti obtožb in trdi, da primer odraža politično motivirano uporabo pravnih mehanizmov.
2 poročil
HRT (Hrvatska radiotelevizija)Državni / javniSredinaDejstva 95Objektivnost 85pred 20 dnevi Dva moška obsojena na britanski zapor zaradi vohunjenja za KitajskoDva moška sta bila v Veliki Britaniji obsojena na zapor zaradi vohunjenja v imenu Kitajske, ki je vključevalo nadzor nad uglednimi prodemokratičnimi aktivisti, ki živijo v Veliki Britaniji in nasprotujejo kitajski vladi. Chung Biu Bill Yuen (66) in Chi Leung Peter Wai (41), oba državljana Kitajske in Velike Britanije, sta bila prejšnji mesec spoznana za kriva, da sta med decembrom 2023 in majem 2024 pomagala tuji obveščevalni agenciji pri nadzoru. Wai je bil tudi obsojen zaradi zlorabe svojega položaja v britanski mejniki za dostop do podatkovnih zbirk notranjega ministrstva. Oba sta zanikala obtožbe, kitajsko veleposlaništvo v Londonu pa je navedlo, da je bil primer
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljeni dejstva brez očitnega pristranskosti ali izbirnega iskanja virov, so tudi izjave obtoženih in kitajskega veleposlaništva, ki zagotavljajo uravnotežen pogled na sodne postopke.
Zakaj te ocene (Dejstva 95 · Objektivnost 85): The article presents accurate details about the convictions of Chung Biu Bill Yuen and Chi Leung Peter Wai for espionage related to China. It includes specific charges, sentences, and quotes from officials. The only minor deduction is due to some emotionally charged language like 'jezivo' which slig
Telegram.hrNeodvisenSredinaDejstva 95Objektivnost 75pred 20 dnevi Kitajci Bill in Peter gresta v zapor zaradi vohunjenja za kitajske aktiviste v Veliki Britaniji: "Uroče so delali"Dva moška, Chung Biu 'Bill' Yuen (66) in Chi Leung 'Peter' Wai (41), sta bila obsojena na 8 in 10 let zapora zaradi vohunjenja, povezanega s spremljanjem kitajskih disidentov, ki živijo v Veliki Britaniji.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja dejstva brez očitno pristranskega jezika ali selektivnega pridobivanja virov.
Zakaj te ocene (Dejstva 95 · Objektivnost 75): The article provides specific details about the charges, sentences, and roles of the defendants, aligning with the cross-source consensus. However, it includes emotionally charged language like 'jezive stvari' (horrible things) and quotes from the prosecution that frame the case as particularly egre
★
Ohranimo novice poštene.
ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 5 €/mesec.
Postani podpornik