AustriaAvtorka razmišlja o njenem tesnem odnosu z babico, ki se je sčasoma spremenil zaradi izgube skupnega jezika. Babica, ki se je leta 1989 preselila iz Poljske v Nemčijo, je doma govorila poljsko, kar je bilo avtorjev drugi jezik. Ko je avtorka zrasla, je s svojo babico preživela manj časa in njena poznavanje poljskega jezika se je zmanjšalo. Babica, globoko verna in tradicionalna, še vedno govori predvsem poljsko, medtem ko večina družinskih članov zdaj komunicira v nemščini, kar ustvarja jezikovni razkorak. Babica še vedno z ponosom predstavlja avtorja kot svojo "prvo hčerko" med družinskimi srečanji, vendar ta trenutek pogosto ne razumejo tisti, ki ne govorijo poljsko.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek obravnava osebne odnose in jezikovne ovire v družini, brez neposrednega sklicevanja na politiko, politike ali javne osebnosti.
