Od druge svetovne vojne do knjižnic: zgodba Margot Duhalde, pionirke čilanskega letalstva

Od druge svetovne vojne do knjižnic: Zgodba o Margot Duhalde, pionirji čilskega letalstva Pri sedmih ali osmih letih se je Hugo Riquelme, mlad fant, ki je bil navdušen nad letalstvom, med branjem revij o zgodovini letalskih sil spotaknil na zgodbo o Margot Duhalde Sotomayor.

Čeprav so bile v organizaciji ženske, večinoma v zdravstvenih vlogah, je v njegovem umu ostala vtisnjena podoba ženskega pilota, ki je letel vojaška letala. Ta trenutek ga je navdihnil, da je namesto biografije napisal roman. Zdaj, ko je star 41 let in je uveljavljen kot pisatelj, je Riquelme to otroško radovednost spremenil v El cielo me llama (Suma), hiter roman, ki pripoveduje življenje Margot Duhalde.

Duhaldejeva zgodba se začne v Río Bueno leta 1920. Njena pot vodi bralce skozi nekaj najbolj turbulentnih let druge svetovne vojne. Kot prostovoljka se je pridružila drugim latinskoameričanom, da bi se borila ob strani zavezniških sil, najprej pod Slobodnimi francoskimi silami, kasneje pa v britanskem Kraljevskem letalstvu (RAF).

Njene prispevke med vojno ostajajo v veliki meri neznane izven nišnih krogov, vendar je njena zapuščina še naprej navdihujoča. Vpleteno z njenimi izkušnjami v času vojne so dojemni povratni spomini na njeno zgodnje življenje v Río Bueno in Osornu. Ti trenutki razkrivajo izvor njenega nezlomljivega duha, njene neomajne strasti do letenja in njenega stalnega boja proti spolnim normam in telesnim omejitvam svojega časa. Eden takih spominov vključuje učiteljico, ki je ob 17. letih zavrnila svoj potencial pisateljice. Ta izkušnja je globoko odmevala pri Riquelme, ki je v njej videla odsev izzivov, s katerimi se soočajo mnogi posamezniki, ki si prizadevajo prekršiti meje.

To ga je motiviralo, da je raziskal človečnost, ki stoji za legendo, in se poglobil v čustvene in osebne razsežnosti Duhaldejevega življenja. Riquelme priznava, da čeprav mu Duhaldejeva zgodba ni bila povsem neznana, je čutil, da je še vedno prostor za odkrivanje globljih plasti njenega značaja.

To spoznanje je poganjkalo njegovo željo, da bi svojo zgodbo oživel skozi fikcijo, kar bralcem omogoča, da se z njo povežejo na bolj intimni ravni. S knjigo El cielo me llama Riquelme ponuja niansiran portret ženske, ki je kljubovala pričakovanjem in pustila trajen pečat tako na zgodovini letalstva kot na nacionalni identiteti.