United KingdomV nedeljo je v glavnem kontrolnem centru v Birminghamu prišlo do prekinitve električne energije, zaradi česar so bili preklicani kritični sistemi, kar je privedlo do odpovedi skoraj vseh storitev, vključno z glavnimi potmi, kot so Glasgow do Edinburga in Manchester do Birminghama. Nekatere regionalne storitve, kot so med Peterboroughom, Cambridgeom in letališčem Stansted, so se nadaljevale z omejenim delovanjem.
Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja dejansko poročilo o tehničnih motnjah, ki vplivajo na železniške storitve, brez očitnega ideološkega okvirja.
