ON
← Nazaj na pregled
Slovenska obitelj poginula u Italiji: Najprije su stradali otac i majka, a potom i djevojčica
Croatia🏛️ PolitikaSredina2. 9. 2026

Slovenska obitelj poginula u Italiji: Najprije su stradali otac i majka, a potom i djevojčica

A Slovenian family was tragically killed in an explosion and subsequent fire at a tourist accommodation in Mileto, southern Italy. The father, mother, and their ten-year-old daughter suffered severe burns and were taken to different hospitals for treatment. Despite medical efforts, the parents died from their injuries, and the child passed away after nearly a week of intensive care. The incident occurred on August 25 around 8:30 PM while the family was preparing dinner. They managed to escape the burning building with the help of two carabinieri who were present at the location. Local authorities in Ravn na Koroškem, Slovenia, confirmed the deaths and declared three days of mourning. The municipality has lowered flags to half-mast and canceled all public events until September 4. A fundraising campaign has been initiated by the Parish Charity of Kotlje and Ravn to support the affected family.

Vsa družina iz Slovenije je umrla med počitnicami v Italiji. 25. avgusta okoli 20:30 po lokalnem času se je v turistični nastanitvi v mestu Mileto v južni Italiji zgodila močna eksplozija.

Dekle, ki je bilo hudo opeklo in njena oblačila vžgana, je uspelo priti do bazena s pomočjo dveh karabinirjev, ki sta bili na mestu. Poskušali so ugasniti plamene s pomočjo gasilske opreme, preden so poškodovancem pomagali vstopiti v bazen.

Občina Rovigo, iz katere je družina izvirala, je izrazila globoko žalost zaradi tragične izgube. "V teh nepredstavljivih težkih trenutkih izražamo najgloblje in najbolj iskreno sožalje družini, sorodnikom, prijateljem in celotni skupnosti, ki jih je prizadela ta nerazumljiva tragedija", je sporočila občina.

Zastave so spuščene na pol maste in vsi javni dogodki in zbori so preklicani do četrtka, 4. septembra. V mestu Mileto, kjer se je zgodila tragedija, je bil razglašen tudi dan žalovanja. Podpora družini je bila organizirana prek škofijske Caritas Kotlje in Rovigo, ki je odprla darovalni račun za zbiranje sredstev za pomoč in kritje stroškov, povezanih z nesrečo.

Lokalne oblasti in humanitarne organizacije sodelujejo pri zagotavljanju podpore preživelim članom družine in pri zagotavljanju pomoči pri potrebnih pravnih in upravnih postopkih.

Kako je nastalo to poročilo. Objektivne novice je to poročilo napisal iz 2 izvornih člankov s pomočjo umetne inteligence po naši metodologiji. Gre za naše lastno besedilo, ne za kopijo posameznega medija. Preberite našo metodologijo.

Odgovorni urednik: Matej BašaSte opazili napako? Sporočite jo

Pojdite k primarnim virom (2)

Uradni viri, na katerih temelji poročanje. Preberite jih neposredno in se izognite uokvirjanju.

2 poročil

tportal logotportalNeodvisenSredinaDejstva 75Objektivnost 652. 9. 2026
Slovenska družina v Italiji: najprej sta umrla oče in mati, potem deklica

Slovenska družina je bila tragično usmrčena v eksploziji in naknadnem požaru v turistični nastanitvi v Miletu v južni Italiji. Oče, mati in njihova desetletna hči so utrpeli hude opekline in so bili odpeljani v različne bolnišnice za zdravljenje. Kljub zdravniškim prizadevanjem so starši umrli zaradi poškodb, otrok pa je po skoraj tednu intenzivne nege umrl. Incident se je zgodil 25. avgusta okrog 20.30, ko je družina pripravila večerjo. Uspeli so pobegniti iz goreče stavbe s pomočjo dveh karabinierjev, ki so bili prisotni na lokaciji. Lokalne oblasti v Ravn na Koroškem v Sloveniji so potrdile smrt in razglasile tri dni žalovanja. Občina je spustila zastave na pol in preklicala vse javne dogodke do 4. septembra.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek poroča o tragični nesreči slovenske družine v tujini in se osredotoča na dogodek, žrtve in posledice.

Zakaj dejstva (75): The article provides a detailed account of the incident, including the location, time, and sequence of events. It aligns with the cross-source consensus regarding the family's tragic fate, the explosion, fire, and casualties. However, it does not mention any official investigation or cause of the ex

Zakaj objektivnost (65): The tone is somber and empathetic, focusing on the tragedy and expressing condolences. While this is appropriate for a news story, it leans slightly towards emotional storytelling rather than strictly objective reporting.

Večernji list logoVečernji listNeodvisenSredinaDejstva 75Objektivnost 652. 9. 2026
Celotna družina iz Slovenije je umrla na počitnicah v Italiji.

Tragična nesreča se je zgodila v italijanski regiji Kalabriji, kjer je slovenska družina izgubila življenje v eksploziji v turistični nastanitvi v Miletu. Oče in mati, stari 44 in 48 let, sta umrla zaradi hudih opeklin, ki sta jih utrpela v eksploziji in naknadnem požaru. Njihova 10-letna hči je umrla tudi po dolgotrajnem prizadevanju zdravniškega osebja, da bi jo rešili.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja dejansko poročilo o tragičnem dogodku brez očitnih političnih komentarjev. Medtem ko se dogodek nanaša na mednarodne elemente (Slovenija in Italija), je poudarek na tragediji, ne pa na političnih posledicah.

Zakaj dejstva (75): The article reports on a tragic family incident in Italy involving a gas explosion and fire resulting in multiple fatalities. It provides details about the victims, the location, and the immediate response by emergency services. While the information aligns with typical reporting on such events, som

Zakaj objektivnost (65): The tone of the article is somber and empathetic, reflecting the gravity of the situation. However, it leans slightly towards emphasizing the tragedy and the community's response, which can be seen as emotionally charged. There is a focus on the impact on the local community, which may introduce a d

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in vse druge funkcije za podpornike.

Postani podpornik

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 4 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe