ON
← Nazaj na pregled
Avtor knjige Ljubezen v velikem mestu je bil obseden z ljubeznijo, ko jo je pisal.
KR🎭 Kulturapred 4 dnevi

Avtor knjige Ljubezen v velikem mestu je bil obseden z ljubeznijo, ko jo je pisal.

Novinar Park Sang-young je med govorom na Seulskem mednarodnem knjižnem sejmu razpravljal o svojem ustvarjalnem procesu in navdihu za bestsellerjem "Ljubezen v velikem mestu". Opisal je, kako je bil njegov intenziven poudarek na temo ljubezni med pisanjem knjige podoben strasti, primerja ga s korejskim izrazom "deokjil". Park je pojasnil, da njegovo pisanje pogosto izvira iz osebnih obsesij in služi kot način za raziskovanje in reševanje kompleksnih vprašanj. Po zaključku romana se je več let izogibal zmenkov, ker je verjel, da je obravnaval čustvena vprašanja, povezana z ljubeznijo. "Ljubezen v velikem mestu", prvič objavljena leta 2019, je pridobila mednarodno priznanje, prevedena v več jezikov in prilagojena v film in televizijsko serijo. Park je opozoril, da so se kljub globalnemu doseganju njegovega dela bralci po vsem svetu podobno odzvali korejskemu občinstvu, čeprav je med svojimi edinstvenimi kulturnimi izkušnjami v Evropi.

Najbolj prodajani južnokorejski romanopisec Park Sang-young je med nedavnim nastopom na Seulskem mednarodnem knjižnem sejmu razkril, da je njegov priznani roman * Ljubezen v velikem mestu * globoko vplival na njegovo intenzivno osredotočenost na temo ljubezni.

Park je opisal, kako se je njegova fascinacija z ljubeznijo spremenila v vseobsegajočo zaskrbljenost. Svoje izkušnje je primerjal s korejskim izrazom "deokjil", ki se nanaša na navdušeno potapljanje v predmet, ki ga nekdo ljubi.

Pisanje je bilo za Parka vedno sredstvo, s katerim se je spopadel z osebnimi skrbmi, ne pa zgolj ustvarjal fikcijo. Pojasnil je, da se vsak njegov projekt začne s specifičnim vprašanjem ali vprašanjem, ki zaseda njegove misli. Ko enkrat dokonča knjigo, doživlja začasen občutek zaprtja, kot da bi rešil zadevo, ki ga je sprva porabila. Park je humorno omenil, da se je po končanju "Ljubezni v velikem mestu" več let vzdržal zmenkov, ker je verjel, da je končno obravnaval osrednje vprašanje ljubezni v svojem življenju.

Objavljena leta 2019 je bila knjiga "Ljubezen v velikem mestu" (Love in the Big City), ki je zaznamovala Parkov mednarodni preboj.

Kljub široko uveljavljenemu romanu je Park izrazil presenečenje nad podobnostmi med odzivi mednarodnih bralcev in korejskega občinstva. Opozoril je, da teme in vprašanja, ki so jih postavili bralci v tujini, odsevajo domače bralce in mu ponujajo občutek udobja.

Med razpravo je Park odkrito govoril o zgodnjih fazah svojega pisanja. Poudaril je veselje v fazi načrtovanja, ko se ideje zdijo neomejene in nestrukturirane. Park uporablja več aplikacij za beleženje, da zbere fragmente navdiha, ki jih sreča v vsakdanjem življenju, kot so nenavadni oglasi v avtobusu, izlomki iz knjig ali kinematografski prizori, ki jih shrani, dokler jih ne lahko vplete v večjo pripoved.

Ko je Park že zbral začetne zamisli, preide v fazo strukturiranja, kjer te elemente organizira kot koščke uganke.

Park je napisal nov roman z začasnim naslovom "Ženska, ki nosi slamnato krono" (The Woman Wearing a Straw Crown).

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in svoj prilagojen pregled Zame.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in svoj prilagojen pregled Zame.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in svoj prilagojen pregled Zame.

Postani podpornik

1 poročil

The Korea Herald logoThe Korea HeraldNeodvisenSredinapred 4 dnevi
Avtor knjige Ljubezen v velikem mestu je bil obseden z ljubeznijo, ko jo je pisal.

Novinar Park Sang-young je med govorom na Seulskem mednarodnem knjižnem sejmu razpravljal o svojem ustvarjalnem procesu in navdihu za bestsellerjem "Ljubezen v velikem mestu". Opisal je, kako je bil njegov intenziven poudarek na temo ljubezni med pisanjem knjige podoben strasti, primerja ga s korejskim izrazom "deokjil". Park je pojasnil, da njegovo pisanje pogosto izvira iz osebnih obsesij in služi kot način za raziskovanje in reševanje kompleksnih vprašanj. Po zaključku romana se je več let izogibal zmenkov, ker je verjel, da je obravnaval čustvena vprašanja, povezana z ljubeznijo. "Ljubezen v velikem mestu", prvič objavljena leta 2019, je pridobila mednarodno priznanje, prevedena v več jezikov in prilagojena v film in televizijsko serijo. Park je opozoril, da so se kljub globalnemu doseganju njegovega dela bralci po vsem svetu podobno odzvali korejskemu občinstvu, čeprav je med svojimi edinstvenimi kulturnimi izkušnjami v Evropi.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek razpravlja o literarnem delu in avtorjevem ustvarjalnem procesu, osredotočen na teme ljubezni in osebnega razmišljanja.

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 5 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe