Google Maps je za uporabnike v Združenih državah Amerike posodobila oznako jezera Ontario na "jezero Amerika", kar je v skladu z nedavnim izvršnim ukazom in prejšnjo spremembo Mehiškega zaliva, ki je preimenovana v "Zaliv Amerike". Ta posodobitev odraža spremembe, ki jih je naredil ameriški sistem za informacije o geografskih imenih (GNIS), ki je uradno preimenoval "jezero Ontario" v "jezero Amerika" v ZDA. Vendar pa so kanadski uradniki izjavili, da bodo obdržali tradicionalno ime "jezero Ontario" in navedli njegov zgodovinski pomen, ki sega več kot 400 let nazaj. Ime izvira iz Wendatske besede Ontariio, kar pomeni "jezero je lepo, jezero je veliko". Medtem ko Google Maps izvaja te spremembe na podlagi uradnih ameriških virov, so druge storitve, kot sta MapQuest Maps in Apple, odložile ali zavračale sprejetje novih oznak.
Ocena pristranskosti (Sredina): V članku je situacija predstavljena nevtralno, pojasnjeno je preimenovanje ukrepov, ki jih je Google Maps sprejel v skladu z direktivami ameriške vlade, hkrati pa je poudaril kanadski pogled, ki nasprotuje spremembi.
Zakaj dejstva (95): The article provides detailed information about the executive order, the role of Google Maps, and the historical significance of the name 'Lake Ontario.' It correctly notes that the change only affects U.S. users and that Canada retains the traditional name. The inclusion of the Wendat origin of the
Zakaj objektivnost (88): The article presents the information objectively, citing statements from both Canadian and U.S. sources. It avoids taking a strong position on the issue while providing sufficient background to understand the context of the renaming attempt.

