ON
← Nazaj na pregled
V Kijevu je število žrtev ruskega napada naraslo na 30. Ljudje še vedno iščejo pod ruševinami
UA🏛️ Politikapred 17 urami

V Kijevu je število žrtev ruskega napada naraslo na 30. Ljudje še vedno iščejo pod ruševinami

The article reports on the escalating casualties caused by a Russian missile attack on Kyiv on July 2nd. According to the State Emergency Service of Ukraine (DSONS), three bodies were recovered from rubble overnight, bringing the total number of confirmed fatalities to 30. Search-and-rescue operations continue, with three people still missing. The head of Kyiv’s military administration, Timur Tkachenko, noted that another person died in a hospital after severe injuries from the attack. As of Thursday evening, 91 individuals had been injured. Environmental impacts include oil spills at Ochakivskyi Lake in Obolon district, prompting measures to contain pollution. The attack involved over 700 drones and rockets, with Ukrainian forces destroying most of them. President Zelenskyy criticized Western partners for not fulfilling defense commitments. The article also mentions ongoing mourning in Kyiv and related international developments.

Президент України Володимир Зеленський 1 липня попередив українців про підготовку нового масованого удару з боку Росії. Це відбулося під час пресконференції у Дубліні, де Зеленський зазначив, що інформація про підготовку такого удару є дуже неприємною. Він закликав громадян бути особливо обережними, берегти себе, дітей та сім’ю, та використовувати укриття. Президент також відзначив, що кожна тона сировини, яка потрапляє до Росії, використовується проти України, і вдячний, що прем’єр-міністр Ірландії Мікхол Мартін проводить розслідування щодо цього. Зеленський зазначив, що зменшення економіки Росії призводить до зменшення можливостей масованих атак, що впливає на кількість жертв в Україні.

У той самий день, 2 липня, російські окупанти вдарили по Києві, використовуючи дрони та ракети. Масований комбінований удар призвів до значних пошкоджень і жертв. За даними Державної служби України з надзвичайних ситуацій (ДСНС), до 3 липня кількість загиблих внаслідок атаки зросла до 31 людини, а поранених — до 102. Рятувальники вилучили з-під завалів тіла 3 людей, що призвело до зростання загиблих до 30. Водночас, у Дарницькому районі Києва зруйновано частину дев’ятиповерхівки, а рятувальники деблокують людей з-під завалів.

У Києві триває пошуково-рятувальна операція, якій сприяють рятувальники, медики та правоохоронні органи. Мер Києва Віталій Кличко оголосив 3 липня День жалоби в пам’ять про загиблих внаслідок російської атаки. На всіх комунальних будівлях міста приспустять прапори, а також рекомендують приспустити державні прапори на будівлях державної та приватної форм власності. У цей день заборонені будь-які розважальні заходи.

Російські окупанти також завдали ударів по інших містах України. У Харкові, наприклад, вдарили по домогосподарству в Слобідському районі, хоча даних про постраждалих наразі немає. У Дніпру російські загарбники завдали удару, внаслідок чого загинули 4 людини, а ще 21 отримала поранення. У Сумах російські вороги використовували КАБи (камінні аеробомби), що призвело до загибелі 3 людей, серед них дитина, та поранення 27 осіб. У Новій Одесі на Миколаївщині російські окупанти вдарили по сільськогосподарському підприємстві, внаслідок чого загинув 66-річний чоловік, а ще троє отримали поранення.

Після атаки в Києві було відмінено рух транспорту в кількох районах, а громадський транспорт курсуватиме зі змінами. Тролейбуси та трамваї зазнали пошкоджень, а автобуси організовують рух за спеціальними маршрутами. Водночас, у Києві виникли екологічні проблеми через витік нафтопродуктів у озера Опечень, що призвело до заборони купання на озерах Кирилівському та Йорданському.

Посолка Євросоюзу в Україні Катаріна Матернова поділилася враженнями від атаки на Київ, зазначивши, що це був один із найбільших комбінованих ударів з початку повномасштабного вторгнення. Вона зазначила, що багато людей залишилися заблокованими під уламками палаючих будівель, а кількість жертв може зростати. Матернова також зазначила, що Росія завдала удару по місці, де мешкають дипломати, хоча вони залишилися неушкодженими, але їхні речі постраждали.

Президент Зеленський закликав робити внески в ініціативу PURL, щоб надати Україні засоби ППО. Міністр закордонних справ Андрій Сибіга звернувся до західних партнерів із закликом не зволікати з рішеннями щодо надання засобів ППО. Глава європейської дипломатії Кая Каллас має намір запропонувати нові санкції проти РФ після масованої російської атаки на Київ.

Усі ці події демонструють, що конфлікт між Україною та Росією продовжується з великим ризиком для життя та здоров’я громадян. Україна продовжує здобувати підтримку від міжнародного співтовариства, але ситуація залишається напруженою. Міністерство оборони України продовжує розглядаючи можливості для відбиття атак, а громадянам рекомендують залишатися в укриттях та дотримувати правила безпеки.

Kako je poročala vsaka stran

Isti dogodek, razvrščen po političnem nagibu medijev, ki so o njem poročali.

Kako je poročala vsaka stran

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in svoj prilagojen pregled Zame.

Postani podpornik

Poročanje po svetu

Isti dogodek, kot so ga poročali v drugih državah.

Poročanje po svetu

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in svoj prilagojen pregled Zame.

Postani podpornik

Preverjanje trditev

Ključne dejanske trditve in koliko virov jih potrjuje oz. zavrača.

Preverjanje trditev

Podprite neodvisne novice z zavedanjem pristranskosti in odklenite družbeni utrip, glasovanje skupnosti in svoj prilagojen pregled Zame.

Postani podpornik

Pojdite k primarnim virom (19)

Uradni viri, na katerih temelji poročanje. Preberite jih neposredno in se izognite uokvirjanju.

13 poročil

Ukrainska Pravda logoUkrainska PravdaNeodvisenSredinaDejstva 95Objektivnost 95pred 3 dnevi
У Києві 3 липня оголосили Днем жалоби після російської атаки

3. julija je Kijev razglasil dan žalovanja po ruskem napadu na mesto, v katerem je umrlo vsaj 13 ljudi. Obvestilo je izdal župan Vitalij Kličko, ki je dejal, da bodo državne zastave spuščene na vse občinske stavbe in priporočil, da se to stori tudi na državni in zasebni lastnini.

Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene dejanske informacije o odgovoru vlade na vojaški napad, vključno z uradnimi izjavami in ukrepi, ki so jih sprejele lokalne oblasti.

Zakaj te ocene (Dejstva 95 · Objektivnost 95): Factual report on traffic disruptions caused by the attack. Lists specific streets and transport changes accurately. Neutral and informative tone.

Ukrainska Pravda logoUkrainska PravdaNeodvisenSredinaDejstva 95Objektivnost 90pred 17 urami
До 31 зросла кількість загиблих внаслідок російського обстрілу Києва 2 липня

On July 2, Russian forces launched an attack on Kyiv, resulting in 31 deaths and 102 injuries. The incident occurred during a broader Russian assault on Ukraine involving drones, air-launched missiles, and other weapons. Emergency services completed rescue operations at a 16-story residential building in the Darnytskyi district. Over 42 cubic meters of debris were cleared, and more than 53 tons of concrete fragments were removed using equipment from the Rivne Regional Fire Service. The remains of victims were handed over to the National Police for forensic examination. Additionally, over 350 tons of oil products contaminated Kyrylivskoye Lake after a rocket strike on an gas station in the Obolon district.

Ocena pristranskosti (Sredina): The article presents factual information about casualties and damage caused by Russian attacks without overt ideological slant. It relies on official sources such as the State Emergency Service (DSNS) and provides balanced reporting on both civilian casualties and environmental impact. There is no明显

Zakaj te ocene (Dejstva 95 · Objektivnost 90): Accurate reporting with clear sources (DSNS). Provides detailed information about the rescue operations and casualties. Slightly biased in tone by referring to 'occupiers' but otherwise neutral.

Ukrainska Pravda logoUkrainska PravdaNeodvisenLevoDejstva 95Objektivnost 90predvčerajšnjim
Po ruskem napadu v Kijevu iščejo še tri ljudi, ki se ne oglasijo.

As of early July 3rd, three people remain missing after a Russian combined attack on Kyiv. Search and rescue operations continue at the site of a destroyed entrance to an apartment building in the Darhanovsky district of Kyiv, which was damaged by occupiers. According to Tymur Tkachenko, head of the Kyiv City Police Department, these three individuals have not been contacted and their fate remains unknown. Earlier that morning, rescuers retrieved the bodies of three people from under the rubble of the same building, increasing the death toll from the Russian attack on July 2nd to 30.

Ocena pristranskosti (Levo): The article frames the incident as a result of a 'Russian attack,' using terms like 'occupiers' and emphasizing the loss of civilian lives due to Russian aggression. The tone highlights the tragedy caused by external forces, aligning with a perspective critical of Russia and supportive of Ukraine’s

Zakaj te ocene (Dejstva 95 · Objektivnost 90): Factually correct with direct quotes from officials. Slightly emotional in describing the loss of life but overall balanced and objective.

Ukrainska Pravda logoUkrainska PravdaNeodvisenLevoDejstva 95Objektivnost 90predvčerajšnjim
Število mrtvih v ruskem napadu na Kijev je naraslo na 30.

V članku Ukrajinske pravde piše, da se je število žrtev, ki jih je povzročil ruski napad na Kijev, povečalo na 30. V poročilu je navedeno, da so tri dodatna telesa izvlekli iz ruševin uničenega vhoda v kijevskem okrožju Darnytski, s čimer je skupno število žrtev zaradi napada naraslo na 30. Informacije je posredovala državna služba za izredne razmere (DSONS) prek svojega telegramskega kanala. V članku je navedeno, da so ruske sile 2. julija začele obsežen kombinirani napad z uporabo brezpilotnih letal in različnih vrst izstrelkov, pri čemer je ukrajinska zračna obramba uničila 524 od 570 tarč. Kljub temu je 25 balističnih izstrelkov in 12 brezpilotnih letal zadelo svoje tarče, predvsem Kijev. Do poldneva 2. julija je bilo potrjenih 27 mrtvih in skoraj 90 ranjenih.

Ocena pristranskosti (Levo): Članek označuje ruski napad za agresiven akt proti Ukrajini, poudarja civilne žrtve in učinkovitost ukrajinske obrambe.

Zakaj te ocene (Dejstva 95 · Objektivnost 90): Correctly reports the number of deaths and mentions official sources. The mention of mourning day is factual but could be seen as slightly emotionally charged.

Ukrainska Pravda logoUkrainska PravdaNeodvisenLevoDejstva 95Objektivnost 90pred 3 dnevi
Посолка ЄС поділилася враженнями від нової атаки РФ на Київ: Справжнє пекло

Članek poroča o velikem ruskem napadu na Kijev 2. julija in opisuje razdejanje, ki ga je povzročil napad. Ambasadorka EU Kateryna Matyronova je delila svoje izkušnje med napadom, pri čemer je navedla, da so bili deli mesta zajeti v ognju, mnogi ljudje pa so iskali zatočišče v zavetiščih.

Ocena pristranskosti (Levo): Članek prikazuje napad kot resno grožnjo Ukrajini, poudarja humanitarne posledice in poziva k močnejši zahodni podpori. poudarja trpljenje civilistov in odpornost ukrajinskih uradnikov, kar se ujema z levičarsko perspektivo, ki daje prednost mednarodni solidarnosti

Zakaj te ocene (Dejstva 95 · Objektivnost 90): Factual report based on local mayor's statement. Neutrally presents the incident without taking sides or using overly emotional language.

Ukrainska Pravda logoUkrainska PravdaNeodvisenSredinaDejstva 95Objektivnost 90pred 3 dnevi
Через наслідки удару РФ у Києві перекрили рух у кількох районах, транспорт курсує зі змінами

Članek poroča o motnjah v prometu v Kijevu po ruskem raketnem napadu 2. julija. Policija je zaradi škode, ki jo je povzročil napad, začasno zaprla več cest, kar je privedlo do sprememb poti javnega prevoza.

Ocena pristranskosti (Sredina): V članku so predstavljene dejanske informacije o vplivu vojaških ukrepov na urbano infrastrukturo brez očitnega ideološkega okvirja.

Zakaj te ocene (Dejstva 95 · Objektivnost 90): Accurately reports casualties and details from DSNS. Includes quotes and photos. Slight emotional undertone when mentioning children among victims.

UNIAN logoUNIANStrankarsko povezanSredinaDejstva 95Objektivnost 90pred 3 dnevi
V Kijevu je prišlo do eksplozije in poškodb.

The article reports on explosions and attacks in Kyiv, including drone strikes and ballistic missile launches. Residents are urged to take shelter as Ukrainian defense forces (PPA) engage enemy targets. The mayor of Kyiv, Vitali Klitschko, reported damage to a building housing a emergency response station and five injured individuals, including medics and drivers. In the Dniprovs'kyy district, a nine-story residential building was damaged, with people trapped inside. Fires were reported in multiple areas, and there were indications of Russian strategic aviation aircraft being launched toward Ukraine. The head of the State Emergency Service, Timur Tkachenko, warned of potential further drone advances and combined attacks.

Ocena pristranskosti (Sredina): The article presents factual updates on military actions in Kyiv without overtly favoring any side. It includes quotes from officials like the mayor and head of the State Emergency Service, but does not frame the conflict through ideological lenses. While the content is politically sensitive, the ph

Zakaj te ocene (Dejstva 95 · Objektivnost 90): The article provides detailed information from multiple sources including the mayor of Kyiv and the head of the Kyiv Military Administration. It includes specific times, locations, and casualty reports. The content aligns closely with the primary source document's rules by avoiding inflammatory lang

Ukrainska Pravda logoUkrainska PravdaNeodvisenLevoDejstva 95Objektivnost 90pred 3 dnevi
Rusi so napadli gospodinjstvo v Kharkovu.

On the night of July 2, Russian occupiers struck at a private residence in Kharkiv’s Slavianskiy district, according to Kharkiv Mayor Ihor Tereshchenko, who shared the information on social media. The attack was reported by local authorities, though details about casualties remain unclear. This follows President Volodymyr Zelenskyy’s warning on July 1 that Russia was preparing a new large-scale strike against Ukraine. Earlier that week, Russian forces had attacked Kyiv with drones, causing explosions and fires in the capital.

Ocena pristranskosti (Levo): The article frames the attacks as part of an ongoing conflict where Russia is portrayed as aggressors launching strikes against Ukrainian cities. The emphasis on Ukrainian leadership (e.g., Mayor Tereshchenko and President Zelenskyy) and the narrative of Russian preparation for 'massive' strikes til

Zakaj te ocene (Dejstva 95 · Objektivnost 90): Accurate reporting on missing individuals from KMAVA head. Maintains neutrality while conveying urgency of the situation.

Ukrainska Pravda logoUkrainska PravdaNeodvisenSredinaDejstva 95Objektivnost 85včeraj
Рятувальники показали наслідки удару росіян КАБами по центру Сум

Ukrajinski reševalci so 4. julija poročali o posledicah ruskega napada z uporabo brezpilotnih letal (KAБы) v Sumyju, ki je povzročil tri smrti, vključno z otrokom, in poškodbe 27 ljudi, od katerih so bili sedem otrok.

Ocena pristranskosti (Sredina): Članek predstavlja dejanske informacije o napadu in njegovih posledicah brez očitnega ideološkega okvirja.

Zakaj te ocene (Dejstva 95 · Objektivnost 85): Quotes EU ambassador with strong emotional language ('real hell'). Still factually accurate but less neutral due to the personal account and emotive description.

Ukrainska Pravda logoUkrainska PravdaNeodvisenLevoDejstva 92Objektivnost 88pred 6 dnevi
Rusi so napadli Dnepr: 4 mrtvi, 21 ranjenih

Članek poroča o napadu ruskih sil na Dnepr 29. junija, ki je povzročil štiri smrtne žrtve in 21 poškodovanih.

Ocena pristranskosti (Levo): V članku je napad označen kot nameren napad "ruskih okupatorjev", ki nosi močno protirusko čustvo. Poudarek na civilne žrtve in pripisovanje odgovornosti Rusiji je v skladu s proukrajinsko pripovedjo.

Zakaj te ocene (Dejstva 92 · Objektivnost 88): The article presents verified casualty figures and quotes the head of the Dnipro Oblast administration. It updates the information as new details emerge, maintaining accuracy. The tone is largely neutral, though the repeated emphasis on Russian aggression could be seen as slightly biased.

UNIAN logoUNIANStrankarsko povezanLevoDejstva 90Objektivnost 85predvčerajšnjim
V Kijevu je število žrtev ruskega napada naraslo na 30. Ljudje še vedno iščejo pod ruševinami

The article reports on the escalating casualties caused by a Russian missile attack on Kyiv on July 2nd. According to the State Emergency Service of Ukraine (DSONS), three bodies were recovered from rubble overnight, bringing the total number of confirmed fatalities to 30. Search-and-rescue operations continue, with three people still missing. The head of Kyiv’s military administration, Timur Tkachenko, noted that another person died in a hospital after severe injuries from the attack. As of Thursday evening, 91 individuals had been injured. Environmental impacts include oil spills at Ochakivskyi Lake in Obolon district, prompting measures to contain pollution. The attack involved over 700 drones and rockets, with Ukrainian forces destroying most of them. President Zelenskyy criticized Western partners for not fulfilling defense commitments. The article also mentions ongoing mourning in Kyiv and related international developments.

Ocena pristranskosti (Levo): The article frames the conflict as an external aggression ('Russian invaders') and emphasizes the human cost, aligning with pro-Ukrainian narratives. It highlights criticism of Western support and portrays the attack as a deliberate act of war, which leans left. While it presents factual data, the d

Zakaj te ocene (Dejstva 90 · Objektivnost 85): Reports accurate casualty figures from DSNS. Mentions ongoing search efforts and missing persons. Uses slightly emotive language like 'searching under rubble' but remains mostly factual.

Ukrainska Pravda logoUkrainska PravdaNeodvisenLevoDejstva 90Objektivnost 85pred 3 dnevi
Zelenski je opozarjal Ukrajince, da se pripravljajo na nov množični napad Rusije

Predsednik Volodimir Zelenski je 1. julija opozarjal Ukrajince, da Rusija pripravlja še en obsežen napad na Ukrajino, pri čemer je navedel obveščevalne podatke.

Ocena pristranskosti (Levo): V članku je opozorilo Zelenskija predstavljeno kot verodostojna obveščevalna informacija, ki poudarja grožnjo, ki jo predstavlja Rusija, in vpliv gospodarskih dejavnikov na vojaške akcije.

Zakaj te ocene (Dejstva 90 · Objektivnost 85): The article accurately reports Zelenskyy's warning based on intelligence data. However, it includes some interpretive elements such as the mention of Ireland's prime minister conducting an investigation, which may not be directly supported by the primary source. The tone leans slightly towards empha

Ukrainska Pravda logoUkrainska PravdaNeodvisenLevopred 3 dnevi
Росіяни вдарили по сільгосппідприємству на Миколаївщині: загинув чоловік, ще 3 постраждали

1. julija je ruski raketni napad zadel kmetijsko podjetje v Novi Odesi na Mikolajevščini, kar je povzročilo eno smrt in tri poškodbe. Žrtev je bil 66-letni voznik tovornjaka, medtem ko so bili trije drugi moški, stari 25, 42 in 50 let, hospitalizirani z zmernimi poškodbami.

Ocena pristranskosti (Levo): V članku je napad označen kot dejanje ruske agresije, poudarjajo pa se žrtve in povzročena škoda. V članku je kot verodostojni viri izpostavljena vpletenost ukrajinskih oblasti (Vitalij Kim in DSNS), kar se ujema s proukrajinsko perspektivo.

Ohranimo novice poštene.

ObjectiveNews financirajo bralci in je brez oglasov – pristranskost vam pokažemo, ne skrijemo. Podprite neodvisno novinarstvo za 5 €/mesec.

Postani podpornik

Povezane zgodbe