U članku se raspravlja o povijesnom značaju 23. kolovoza, koji obilježava potpisivanje Pakta Molotov-Ribbentrop između nacističke Njemačke i Sovjetskog Saveza 1939. godine. Ovaj pakt, koji je uključivao tajne protokole koji su opisivali teritorijalne podjele i uzajamnu potporu za agresiju, postavio je temelje za Drugi svjetski rat. Članak naglašava zajedničku brutalnost oba režima tijekom rata i naglašava potrebu da Europa prizna sve zločine totalitarnih režima. Napominje se da se Slovenija bori da u potpunosti integrira ovu povijest u kolektivnu svijest, unatoč naporima parlamenta da donese rezoluciju kojom se osuđuje totalitarizam. Članak kritizira neuspjeh u usvajanju takvih rezolucija, posebno naglašavajući nedostatak konsenzusa među slovenskim zakonodavcima.
Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se rasprava okružuje nužnošću priznavanja svih oblika totalitarizma, uključujući komunizam, te se kritizira nevoljnost slovenskih političara da u potpunosti priznaju razmjere komunističkog nasilja.





