U listopadu 2026. radni i socijalni sud u Ljubljani trebao je nastaviti razmatranje slučaja koji je pokrenuo dr Gregor Kavčič protiv bolnice Novo Mesto. Međutim, ovaj pregled neće nastaviti jer su Kavčič i bolnica postigli sporazum o poravnanju. Prema Kavčićevom odvjetniku Boštjanu Penku, obje strane će izdati zasebne javne izjave nakon što poravnanje postane pravno obvezujuće.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja činjenični izvještaj o rješavanju pravnog spora između liječnika i bolnice, fokusirajući se na uvjete njihovog poravnanja.
Zašto činjenice (85): This article confirms the settlement between Kavčič and the hospital, also citing his lawyer Boštjan Penko. It includes similar details about the closure of legal disputes and Kavčič’s future work plans. Consistent with the first article in terms of facts and sources.
Zašto objektivnost (75): The article maintains a neutral stance but has a slightly sympathetic tone towards Kavčič, particularly in highlighting his professional aspirations and the resolution of the dispute. No strong bias is evident.



