ON
← Natrag na feed
Bojiš se jaja? Vrhovni sud odbija Mahua Moitrinu molbu da se pojaviti virtualno u slučaju o provokativnoj primjedbi
India🏛️ PolitikaBliže konzervativnomprije 23 dana

Bojiš se jaja? Vrhovni sud odbija Mahua Moitrinu molbu da se pojaviti virtualno u slučaju o provokativnoj primjedbi

Vrhovni sud Indije odbacio je zahtjev poslanika Trinamool Kongresa Mahua Moitra da se virtualno pojavi pred policijom u slučaju povezanom s navodnim provokacijskim izjavama koje je izrekla u srpnju. 1. srpnja, jaja i povrće bačene su u njezin ured u Krishnanagar, Zapadni Bengal, što je pripisala BJP-ovim lopovima. Moitra je odgovorila navodeći da oni koji žele ostati anonimni trebaju 'odjenuti burku', što je navelo jednog vođu BJP-a da podnese žalbu protiv nje zbog povređivanja hinduističkih osjećaja. Visoki sud u Kalkuti prethodno je odobrio Moitri privremeno oslobađanje od uhićenja do 5. listopada, zahtijevajući da se pojavi pred istražnim službenikom 14. kolovoza.

The Supreme Court of India on Friday rejected a request from Trinamool Congress (TMC) Member of Parliament Mahua Moitra to appear virtually before the police in connection with a case involving allegedly provocative remarks she made earlier this year. The court did not accept her plea, which sought to allow her to attend a police inquiry remotely due to fears of potential harassment, specifically the throwing of eggs, during her appearance. The ruling came amid ongoing tensions in West Bengal, where political clashes have intensified since the Bharatiya Janata Party (BJP) assumed power following state elections in April. In July, an incident occurred at a TMC office in Krishnanagar, West Bengal, where vegetables and eggs were reportedly thrown at the premises while Moitra was inside. She accused members of the BJP of orchestrating the attack. Subsequently, Moitra posted on social media that she intended to file a police complaint against those responsible. In a video, she suggested that individuals wishing to throw eggs at her should wear a burqa to remain concealed. A BJP leader later lodged a complaint against Moitra, claiming her comments had offended the sentiments of the Hindu community. The Calcutta High Court had previously granted Moitra interim protection from arrest until October 5, though it mandated her presence before the investigating officer on August 14. During a recent hearing, Moitra’s counsel, Gopal Sankarnarayan, argued that she had no objection to appearing before the police but requested permission to do so virtually. This request was met with skepticism by the Supreme Court, particularly from Justice Dipankar Datta, who questioned whether an MP should fear such minor threats. “You fear eggs?” Justice Datta remarked, drawing a comparison between the perceived danger of eggs and the risks faced by freedom fighters who endured bullets during India’s independence movement. He further stated that such petitions should not be brought before the court at all. Following this rebuke, Sankarnarayan opted to withdraw the petition, which the court accepted. The incident involving Moitra is part of a broader pattern of attacks on TMC leaders since the BJP’s victory in the West Bengal Assembly elections in May. Earlier in May, TMC National General Secretary Abhishek Banerjee was attacked with eggs and stones during a public event in Sonarpur. Similarly, TMC MP Kalyan Banerjee alleged that he too was targeted with eggs in the Hooghly district shortly thereafter. Moitra has consistently maintained that the allegations against her are baseless and fabricated. She had approached the Calcutta High Court seeking protection from coercive police actions and requesting the dismissal of the case registered in Nadia district. Justice Saugata Bhattacharyya had directed her to cooperate with the investigation and appear before the investigating officer for questioning. The Supreme Court was considering her challenge to this directive. The Calcutta High Court had also stipulated that no coercive measures be taken against Moitra until October 5, contingent upon her compliance with the court’s conditions and cooperation with the investigation. The case is set to be revisited by the High Court on October 1. Meanwhile, the Supreme Court’s refusal to entertain Moitra’s plea underscores its stance on the importance of adhering to legal procedures and the necessity for political figures to engage directly with law enforcement processes.

Idi na primarne izvore (2)

Službeni izvori na kojima se izvještavanje temelji. Pročitaj ih izravno da zaobiđeš uokvirivanje.

2 izvještaja

Scroll.in logoScroll.inNeovisanSredinaČinjenice 90Objektivnost 70prije 23 dana
Bojiš se jaja? Vrhovni sud odbija Mahua Moitrinu molbu da se pojaviti virtualno u slučaju o provokativnoj primjedbi

Vrhovni sud Indije odbacio je zahtjev poslanika Trinamool Kongresa Mahua Moitra da se virtualno pojavi pred policijom u slučaju povezanom s navodnim provokacijskim izjavama koje je izrekla u srpnju. 1. srpnja, jaja i povrće bačene su u njezin ured u Krishnanagar, Zapadni Bengal, što je pripisala BJP-ovim lopovima. Moitra je odgovorila navodeći da oni koji žele ostati anonimni trebaju 'odjenuti burku', što je navelo jednog vođu BJP-a da podnese žalbu protiv nje zbog povređivanja hinduističkih osjećaja. Visoki sud u Kalkuti prethodno je odobrio Moitri privremeno oslobađanje od uhićenja do 5. listopada, zahtijevajući da se pojavi pred istražnim službenikom 14. kolovoza.

Procjena pristranosti (Sredina): Dok članak pokriva politički osjetljivo pitanje koje uključuje političare i optužbe za govor mržnje, izvještavanje ostaje uravnoteženo, predstavljajući obje strane sukoba, Moitrine tvrdnje da je na meti i žalbu BJP-a.

Zašto činjenice (90): This article closely follows the facts from the primary source document, including the dates, events, and quotes from the court. It provides additional context about the egg-throwing incident and the BJP complaint, which are supported by the primary source. The reporting remains largely factual and

Zašto objektivnost (70): While the article presents the court's questioning of Moitra's concerns, it does so in a way that emphasizes the court's skepticism, which could be seen as slightly biased. The phrase 'provoke' regarding her remarks might carry subtle judgment, though it's generally neutral.

India Today logoIndia TodayNeovisanKonzervativnoČinjenice 85Objektivnost 65prije 23 dana
Zašto se plašite jaja, borci za slobodu su uzeli metke: SC udari Mahua Moitra, odbacuje molbu

Vrhovni sud Indije odbacio je molbu poslanika Trinamool Kongresa Mahua Moitra, koji je izazvao nalog Visokog suda u Kalkuti koji je zahtijevao da se osobno pojavi pred policijom u slučaju govora mržnje. Sud je dovodio u pitanje njezinu zabrinutost zbog napada s jajima, napominjući da je ona član parlamenta i nagoveštavajući da su takvi strahovi neopravdani u usporedbi s povijesnim žrtvama koje su podnijeli borci za slobodu.

Procjena pristranosti (Konzervativno): U članku se Moitrina zabrinutost da će biti napadnuta jajima prikazuje kao trivijalna u usporedbi s žrtvama borca za slobodu, koristeći izražen jezik koji implicira da su njeni strahovi neutemeljeni.

Zašto činjenice (85): The article accurately reports the Supreme Court's rejection of Mahua Moitra's plea, citing the court's questioning of her concern over eggs. It includes details from the court proceedings and references to the political context, aligning with the primary source document. However, it uses emotionall

Zašto objektivnost (65): The tone is somewhat confrontational, using phrases like 'fear eggs' and 'jabs' which suggest a critical stance towards Moitra. The article frames the court's response as a rebuke rather than a neutral legal decision.

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče