Pacijenti s rakom: Jedna trećina ima simptome posttraumatskog stresa
Nedavna studija istraživača s Medicinskog sveučilišta u Beču, objavljena u časopisu 'Epidemiology and Psychiatric Sciences', pokazuje da otprilike jedna trećina pacijenata obolelih od raka ima simptome posttraumatskog stresnog poremećaja (PTSD). Istraživački tim je ispitao 4.013 ambulantnih pacijenata koji su patili od tumorskih bolesti ili malignih krvnih poremećaja koristeći standardiziranom mjerilom za skrining poznatom kao PTSD-8-Cancer Scale. Rezultati su pokazali da je 32,5% sudionika bilo pozitivno na PTSP, s većom stopom prevalencije među ženama, mlađim pacijentima i onima s nižim prihodima. Specifične vrste karcinoma kao što su karcinom dojke, tumori ženskih genitalija i karcinom glave i vrata bili su povezani s najvećom učestalosti ovih simptoma. Autori tvrde da ovi nalazi naglašavaju značajan, ali često podcjenjen psihološki teret u onkološkoj skrbi. Stoga preporučuju provedbu univerzalnog psihosocijalnog pregleda za sve osobe kojima je dijagnosticiran rak kako bi se bolje riješilo traumatično stres u medicinskim planovima liječenja.
Vienna has lost two prominent cultural figures this week, marking a somber period for the city’s artistic community. First, theater maker Shamal Amin died on Wednesday at the age of 62. Shortly after, pop author Joachim Lottmann passed away on Sunday in his adopted home of Vienna due to complications arising from cancer. Both men had established themselves as pivotal voices in their respective fields, leaving behind legacies that extended well beyond local boundaries. The death of Shamal Amin was confirmed by the Brunnenpassage venue to his family and the Austrian Press Agency. Born on March 15, 1964, in Soleymania in southern Kurdistan within Iraq, Amin moved to Vienna in 1991 for political reasons. He and his wife, Nigar Hasib, both studied at the Baghdad Academy of Theatre before their emigration. In Austria, Amin pursued studies in theater science as well as social and cultural anthropology at the University of Vienna. His diploma thesis carried the title "The Performative Circle." In 1998, Amin and his wife founded the Lalish Theater Laboratory. The name derives from the old Kurdish word for light and life. The institution operated as an experimental center dedicated to ritual research and intercultural performance. It received the Austrian Art Prize in the category of Cultural Initiatives in 2022. The prize citation described the laboratory as a unique institution in Austria. It noted that artists with diverse biographical backgrounds reflected life realities shaped by difference through their expressive forms. This reflection impacted both visitors and participants. A tribute released following his death described Amin as an indefatigable researcher, a courageous pioneer, and a bridge builder between cultures. The statement added that his artistic legacy and pioneering impulses would continue to resonate far beyond the borders of Vienna. Meanwhile, the literary world mourned the loss of Joachim Lottmann, who died on Sunday at age 70. Known as the inventor of pop literature, Lottmann was diagnosed with cancer in 2024. Although he defeated the tumor itself, he succumbed to the accompanying effects of the illness. Born in Hamburg in 1956, Lottmann grew up partly in the Bavarian Forest due to his father’s unsuccessful political ambitions. He lived in Cologne during the 1980s, a period that heavily influenced his work. His breakthrough novel, titled "May, June, July," cemented his status as either the creator or a co-creator of German-language pop literature. The book features an unnamed first-person narrator wandering through a major German city in the 1980s. The protagonist aims to become a great writer but faces obstacles such as depression and a lack of typewriter paper. Critics noted that the novel captured the zeitgeist of its time and generation, standing in contrast to the heavy post-war German literature of the era. Later works included "The Money Complex" in 2009, which explored the modern proletariat of digital media creators. "Among Doctors" followed in 2011, examining the trend toward psychotherapy. His 2017 book, "All Lies," addressed the refugee crisis and the rise of right-wing populism. Finally, "Death Was Yesterday," published in 2021, dealt with climate youth movements, the coronavirus pandemic, and identity politics. Lottmann shared updates on his final months via social media, documenting his stays between the Vienna General Hospital, his apartment bed in the Leopold district, and the Caritas hospice starting October 20. He also recorded last meetings with old companions in his "Boring Diary." Despite his declining health, including anemia, he maintained his characteristic wit. In an interview with the Standard in September, he stated that he was making a program to ensure his life ended well. He emphasized the need to reconcile with everyone with whom he had quarreled. Such conflicts were legendary, particularly his disputes with Rainald Goetz and Martin Kippenberger. These feuds stemmed from his sharp humor, casual approach to truth, and enjoyment of self-presentation, traits that made his literature compelling. Separately, new medical research highlights the psychological toll of cancer treatment. A study published in the journal Epidemiology and Psychiatric Sciences by researchers from the Medical University of Vienna and the Vienna General Hospital found that approximately one-third of patients with tumor diseases or malignant blood disorders show signs of post-traumatic stress symptoms. Lead author Amelie Fuchs from the Clinical Division of Hematology and Hemostasis noted that these symptoms represent a significant but often underestimated mental health issue in oncology. Comprehensive epidemiological data on various cancers regarding this topic remain rare. The study surveyed 4,013 patients receiving outpatient care using the standardized and validated PTSD-8-Cancer scale. Researchers also collected sociodemographic, clinical, and psychosocial data. Overall, 32.5 percent of participants screened positive for probable post-traumatic stress disorder. The prevalence was highest among breast cancer patients at 39.7 percent, female genital tumors at 37.2 percent, and head and neck tumors at 36.1 percent. Women were more frequently affected than male patients. Younger patients with lower incomes also showed higher rates of burden. Approximately 400,000 people live in Austria with a cancer diagnosis. The authors argue that the results speak for universal psychosocial screening for individuals with cancer diagnoses. They recommend integrating care modalities that account for potential traumatic stress loads in oncology to address the significant psychological burdens affecting a notable portion of the population.
Idi na primarne izvore (1)
Službeni izvori na kojima se izvještavanje temelji. Pročitaj ih izravno da zaobiđeš uokvirivanje.
Nedavna studija istraživača s Medicinskog sveučilišta u Beču, objavljena u časopisu 'Epidemiology and Psychiatric Sciences', pokazuje da otprilike jedna trećina pacijenata obolelih od raka ima simptome posttraumatskog stresnog poremećaja (PTSD). Istraživački tim je ispitao 4.013 ambulantnih pacijenata koji su patili od tumorskih bolesti ili malignih krvnih poremećaja koristeći standardiziranom mjerilom za skrining poznatom kao PTSD-8-Cancer Scale. Rezultati su pokazali da je 32,5% sudionika bilo pozitivno na PTSP, s većom stopom prevalencije među ženama, mlađim pacijentima i onima s nižim prihodima. Specifične vrste karcinoma kao što su karcinom dojke, tumori ženskih genitalija i karcinom glave i vrata bili su povezani s najvećom učestalosti ovih simptoma. Autori tvrde da ovi nalazi naglašavaju značajan, ali često podcjenjen psihološki teret u onkološkoj skrbi. Stoga preporučuju provedbu univerzalnog psihosocijalnog pregleda za sve osobe kojima je dijagnosticiran rak kako bi se bolje riješilo traumatično stres u medicinskim planovima liječenja.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku se izvještava o specifičnoj medicinskoj i psihološkoj studiji koja je obuhvaćala pacijente obolele od raka. Iako se zalaže za promjene u zdravstvenoj praksi (univerzalni pregled), to spada u javnu zdravstvenu politiku, a ne u partijsku politiku. Tona je informativna i oslanja se na znanstvene podatke bez
Zašto činjenice (85): The article accurately reports specific statistics (32.5% overall, 39.7% breast cancer) and methodological details (sample size 4,013, PTSS-8-Cancer scale) from a study by Vienna researchers published in 'Epidemiology and Psychiatric Sciences'. The claim regarding ~400,000 people living with cancer
Zašto objektivnost (90): The tone is professional and informative. While the opening sentence frames the issue as 'often overlooked' (a common journalistic hook), the body remains neutral, citing the researchers directly and presenting the data without excessive emotional manipulation or bias.
Der StandardNeovisanSredinaČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 90
Njemački pisac Joachim Lottmann, široko prepoznat kao pionir pop književnosti, umro je u dobi od 70 godina u Beču zbog komplikacija nastalih od raka dijagnosticiranog 2024. godine. Lottmann, koji je živio u Austriji od 1990-ih, dokumentirao je svoje posljednje mjesece putem objava na društvenim mrežama i intervjua, zadržavajući svoj karakteristični duh unatoč opadanju zdravlja. Umro je nakon što je proveo neko vrijeme u hospiciju koji vodi organizacija Caritas u bečkoj četvrti Leopold. Njegova književna karijera definirana je djelima kao što je roman "Mai, Juni, Juli", koji je uhvatio kulturnu atmosferu 1980-ih u Kelnu i izazvao tradicionalne poslijeratne njemačke književne stilove. Poznat po svom oštrom humoru i iskrenoj osobnosti, Lottmann je često sudjelovao u javnim sporovima s drugim umjetnicima, ali je tražio pomirenje tijekom svojih posljednjih dana.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak je jednostavna nekrološka objava koja se fokusira na život, književni doprinos i smrt kulturne ličnosti. Iako kratko spominje očeve neuspješne političke ambicije 1980-ih, to služi kao biografijska pozadina, a ne kao glavni predmet. Ton je poštovan, a
Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument
Zašto objektivnost (90): The tone is respectful and biographical, focusing on the author's public persona and final days. While it uses descriptive language like 'invented pop literature' and 'legendary disputes,' these are standard literary criticism terms rather than overt bias. The piece balances personal anecdotes with
KurierStranački povezanSredinaČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 85
Shamal Amin, pozorišni stvaralac iz Kurdistana koji je živio u Beču od 1991. godine, umro je u srijedu u dobi od 62 godine. Institucija je dobila Austrijsku umjetničku nagradu u kategoriji kulturnih inicijativa 2022. godine, priznata kao jedinstveni entitet u Austriji zbog odražavanja različitih životnih stvarnosti kroz umjetnički izraz. Amin je studirao kazališne znanosti i socijalnu antropologiju na Sveučilištu u Beču nakon što je emigrirao iz Iraka iz političkih razloga. U njegovoj nekrološci opisuje se kao neumorni istraživač i pionir koji je gradio mostove između kultura, i napominje da će njegova umjetnička baština nastaviti utjecati na polje izvan Beča.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak je nekrolog usmjeren na smrt i umjetničko naslijeđe određene osobe. Iako se spominje da je emigrirao iz političkih razloga, glavni je fokus na njegov doprinos umjetnosti i institucionalno priznanje njegovog rada. Ton je poštovanja i slavlja njegovog života,
Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument
Zašto objektivnost (85): The tone is respectful and commemorative, typical of an obituary. It uses positive descriptors like 'tireless researcher,' 'courageous pioneer,' and 'bridge-builder.' While this reflects the sentiment of the quoted eulogy, the overall presentation remains relatively restrained and focuses on factual
Kako je izvijestila svaka strana
Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.
progresivno
sredina
konzervativno
★
Kako je izvijestila svaka strana
Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.