U subotu, 10. listopada, u kulturnom centru Kino Dom u Kamniku premijerno je prikazan kratki film 'Volčja'. Film prati ženski lik po imenu Diano koji je privučen u šumu neobičnom vizijom, gdje susreće 'Njo'. Ona spaja modernu stvarnost s motivima iz narodne tradicije, istražujući teme povezane s cikličkom prirodom ženskih tijela i duhova kroz prirodni simbolizam i rituale. Film također otvara prostor za razmišljanje o utjecaju menstrualnog ciklusa na život žena i ponovno povezivanje s unutarnjim ritmima i prirodom. Glavni tvorci filma su žene iz Kamniča Tanita Rose i Neža Pele, koje su također ko-scenaristi i producenti. Tanita Rose je režirala film i ispričala priču, dok Neža Pele igra ulogu Diana. Film sadrži glazbu Jelene Soro i glasove tradicionalnih pjevača iz Etno zbora Ljelje. Nakon projekcije održana je rasprava s obje glavne tvornice, kojoj se pridružila gostica Pia Škulj, stručnjakinja za Jungovu psihoterapiju. Događaj je vodila Ajda Špacapan Korenčič, a razgovor se dotaknuo simboličkih i arhetipskih značenja u životu, uključujući razmišljanja o tome što bi muški pratitelj mogao biti za
Dvije kulturne unije u Sloveniji pozvale su sve knjižnice da prestanu kupovati knjige, posebno slikovne knjige ilustrirane umjetnom inteligencijom. Sindikat kulture i prirode Slovenije, Glosa, i Sindikat za kreativnost i kulturu, Zasuk, uputili su ovaj poziv svim knjižnicama, njihovim upravnicima i knjižničarima odgovornim za nabavku materijala. Poticali su ih da odbace knjige, osobito knjige s slikama, koje nisu nastale ljudskim ilustratorima. Sindikati su naveli nekoliko razloga za svoj poziv.
Jedna je bila da javne institucije, koje koriste javna sredstva, trebaju podupirati ljudsku kreativnost i osigurati da djeca odrastaju s slikovnim knjigama koje su stvorili umjetnici s srcem i dušom. Također su upozorili da knjige s slikama koje generiše umjetna inteligencija, čije su cijene slične onima koje su stvorili stvarni ilustratori i za koje izdavači plaćaju autorske naknade, predstavljaju kršenje autorskih prava. Osim toga, ove knjige s slikama koje je stvorio AI često su slabe kvalitete sadržaja, s nedosljednim i netočnim ilustracijama.
"Knjižnice su branitelji kreativnosti", izjavili su sindikati, naglašavajući da je Slovenija dugo bila ponosna na svoje legendarne ilustratore kao što su Marlenka Stupica, Ančka Gošnik Godec, Jelka Reichman i Marjanca Jemec Božič, kao i legende stripova i karikatura poput Miki Mustera i Hinka Smrekara, te majstore humora kao što su Marjan Manček i Zvonko Čoh. Također su istaknuli međunarodno poznate ilustratore kao što su Lila Prap, Alenka Sottler, Marija Lucija Stupica, Polona Lovšin i Kristina Krhin, zajedno s glasovima mlađih generacija kao što su Maja Kastelic i Hana Stupica.
Dodali su da knjižnice služe kao zaštitnici bogate slovenske kulturne baštine i pružaju jednak pristup kreativnom bogatstvu za svu djecu. Podrška ilustratorima i njihovom radu daje pozitivan primjer djeci i podržava umjetnički rad. --- Jednodnevni događaj slikanja održan je u Doljnjem Slaveću 10. listopada 2026. godine, koji su organizirali članovi Lokalnog udruženja slijepih i slabovidnih u Kranju pod vodstvom akademske slikarice Irene Gayatri Horvat. Događaj, poznat kao Ex-tempora Goričko 2026, okupio je slikare koji su na licu mjesta stvarali umjetnost. Događaj je privukao lokalne stanovnike i kolege, a lokalna zajednica i dužnosnici pokazali su podršku.
Organizatori su dobili pomoć od Udruženja za sport i rekreaciju Dolnji Slaveči, koje je posudilo stolove i klupe za vatru kako bi se olakšalo stvaranje na otvorenom. Učesnici su bili slikari iz Kranja, uključujući i Vesnu Markoč, koja je ponosno predstavljala Gorenjsku i razbila mit o navodnoj škrtosti Gorenjske. Pozvala je goste da uživaju u tradicionalnim prekmurskim jela, uključujući domaće jaja i autentično goričko ulje, prikupljeno od lokalnih stanovnika. Nakon kreativnog dana, sudionici su posjetili obližnju farmu Ferencovi na tradicionalnom obroku, čime su dobili inspiraciju za buduće kreacije.
Projekt, financijski i organizacijski podržan od strane Javnog fonda za kulturne aktivnosti Republike Slovenije (JSKD), vodio je mentor Irene Gayatri Horvat. Učesnici su počeli s zajedničkim tehničkim izazovom, slikanjem motiva jabuke, prije nego što su prešli na pojedinačne interpretacije inspirirane regijom Gorička i njezinim krajolicima. Rezultat su bile boce maslinovog ulja, plavo jezero Ledava (Kraško) i brdska silueta Goričke, sve u toplim bojama.
Vesna Markoč istaknula je da je događaj pokazao kako umjetnost ne poznaje granice, čak i za pojedince s manje od pet posto vizije, koji mogu stvoriti izvanredna umjetnička djela s tehničkim sredstvima i posvećenom podrškom. --- 10. listopada 2026. godine u Kamniški klubu Kino Dom u Kamniku premijerno je prikazan kratki film Volčja. Režirao ju je Tanita Rose, a film prati ženski lik Diano, koji je privučen u šumu neobičnim prizorom, gdje susreće Njo. Film spaja modernu stvarnost s motivima iz narodne tradicije, istražujući odnos između cikličke prirode ženskih tijela i duhova kroz simboliku i rituale.
Glavni tvorci Volčje su stanovnici Kamniška Tanita Rose i Neža Pele, koji su također radili kao ko-scenaristi i producenti. Film sadrži glazbu koju je komponirala Jelena Soro i vokal Etno Zbor Ljelje. Nakon projekcije održana je rasprava s obje glavne tvoračice, kojoj se pridružila gostujuća govornica Pia Škulj, stručnjakinja za Jungijansku psihoterapiju. Razgovor je istraživao značaj simboličkih i arhetipskih elemenata u životu i dotaknuo se pitanja o ulozi muškog pratilaca na putovanju žene koja prolazi kroz transformaciju.
Film je inspiriran knjigom Women Who Run With the Wolves Clarisse Pinkola Estés, koja govori o La Lobi, vukovoj ženi, poznatoj i kao sakupljačica kostiju. Iako Volčja nije adaptacija priče, ona stoji kao samostalno umjetničko djelo koje odražava teme pronađene u knjizi.
U subotu, 10. listopada, u kulturnom centru Kino Dom u Kamniku premijerno je prikazan kratki film 'Volčja'. Film prati ženski lik po imenu Diano koji je privučen u šumu neobičnom vizijom, gdje susreće 'Njo'. Ona spaja modernu stvarnost s motivima iz narodne tradicije, istražujući teme povezane s cikličkom prirodom ženskih tijela i duhova kroz prirodni simbolizam i rituale. Film također otvara prostor za razmišljanje o utjecaju menstrualnog ciklusa na život žena i ponovno povezivanje s unutarnjim ritmima i prirodom. Glavni tvorci filma su žene iz Kamniča Tanita Rose i Neža Pele, koje su također ko-scenaristi i producenti. Tanita Rose je režirala film i ispričala priču, dok Neža Pele igra ulogu Diana. Film sadrži glazbu Jelene Soro i glasove tradicionalnih pjevača iz Etno zbora Ljelje. Nakon projekcije održana je rasprava s obje glavne tvornice, kojoj se pridružila gostica Pia Škulj, stručnjakinja za Jungovu psihoterapiju. Događaj je vodila Ajda Špacapan Korenčič, a razgovor se dotaknuo simboličkih i arhetipskih značenja u životu, uključujući razmišljanja o tome što bi muški pratitelj mogao biti za
Procjena pristranosti (Sredina): U članku se govori o kulturnom događaju usredotočenom na kratki film s tematskim elementima koji se odnose na feminizam i prirodu, ali se ne bavi političkim pitanjima, figurama ili politikama. Nema očigledne okvire ili nagib prema nekoj određenoj političkoj ideologiji.
Zašto činjenice (85): The article provides detailed information about the premiere of the film 'Volčja' at the Kino dom in Kamnik, including the director, cast, themes, and post-screening discussion. The facts appear consistent with the general context of cultural events and are not contradicted by other sources. However
Zašto objektivnost (90): The article presents the event in a neutral and descriptive manner, focusing on the content of the film and the participants involved. It avoids overtly biased language or subjective commentary, maintaining an objective tone throughout.
Dana 19. listopada 2026. članovi Međugradskog udruženja za slijepe i slabovidne u Kranju sudjelovali su na jednodnevnom slikarskom događaju pod nazivom 'Ex-tempora Goričko 2026,' koji je vodila akademska slikarica Irene Gayatri Horvat. Događaj se održao u kući Vesne i Mihaela Markoča u Doljnom Slaveću, gdje su sudionici stvarali slike inspirirane lokalnim temama kao što su regija Prekmurje i jesenja žetva. Prisustvovali su članovi lokalne zajednice i predstavnici različitih organizacija, uključujući Slavicu Potočnik, predsjednicu Udruženja za sport i rekreaciju Dolnji Slaveči i članove Međugradskog udruženja za slijepe i slabovidne u Murskoj Soboti. Događaj je podržan od strane Javnog fonda za kulturne aktivnosti Republike Slovenije (JSKD). Učesnici su istraživali i kolektivne tehničke izazove i individualnu kreativnu slobodu, stvarajući radove koji su uhvatili elemente krajolika Goriške i sezonskih proizvoda. Dan je završen izložbom svih umjetničkih djela.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak se fokusira na kulturni događaj koji uključuje umjetnike s oštećenim vidom i ne bavi se političkim pitanjima, politikama ili ličnostima. Ona pruža uravnotežen prikaz događaja bez očigledne pristranosti ili ideološkog uokvirenja.
Zašto činjenice (80): The article describes an art event involving blind and visually impaired artists in Kranj, mentioning locations, participants, and the community support received. These details are plausible and consistent with typical cultural event reporting. No direct contradictions exist between this article and
Zašto objektivnost (90): The article remains largely neutral, describing the event and its outcomes without injecting personal views or advocating for any particular perspective. It focuses on the experience and participation of the artists and the community response.
Žurnal24NeovisanSredinaČinjenice 75Objektivnost 65prije 18 h
Dvije kulturne unije u Sloveniji, Glosa i Zasuk, pozvale su sve knjižnice širom zemlje da prestanu kupovati knjige, posebno slikovne knjige ilustrirane umjetnom inteligencijom. Oni tvrde da bi javne institucije koje koriste novac poreznih obveznika trebale podupirati ljudsku kreativnost i osigurati da djeca odrastaju okružena ilustracijama stvorenima srcem i dušom. Sindikati tvrde da slikovne knjige koje generiše umjetna inteligencija, koje su često po cijeni slične onima koje su napravili ljudski ilustratori, predstavljaju kršenje zakona o autorskim pravima. Osim toga, kritiziraju ilustracije generirane umjetnom inteligencijom kao općenito niske kvalitete, nedosljedne i netočne. Sindikati su naglasili važnost očuvanja bogate slovenske kulturne baštine i istaknuli istaknute slovenske ilustratore i umjetnike koji su značajno pridonijeli umjetničkoj baštini zemlje. Izjavili su da knjižnice igraju ključnu ulogu u zaštiti kreativnosti pružajući jednak pristup visokokvalitetnim umjetničkim djelima za svu djecu.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja poziv dviju kulturnih organizacija koje pozivaju knjižnice da izbjegavaju sadržaj generiran AI-om, naglašavajući podršku ljudskoj kreativnosti i zabrinutosti za autorska prava. Ona ne pokazuje otvoreno pristrasan jezik, jednostrano prikupljanje izvora ili izostavljanje suprotnih gledišta. Uokvirenje ostaje činjenica.
Zašto činjenice (75): The article accurately reports the call from two syndicates for libraries to stop purchasing books illustrated by AI. It cites specific names of illustrators and provides context about the reasons behind the call. However, some details such as the exact nature of the copyright issues are not elabora
Zašto objektivnost (65): The article has a clear stance against AI-generated illustrations and promotes human creativity, which introduces a degree of bias. While it presents facts, the tone is more opinionated and lacks neutrality in favoring human-created art over AI-generated work.
Gorenjski glasNeovisanSredinaČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 95jučer
U članku se raspravlja o različitim oblicima umjetnosti, naglašavajući da ona nije ograničena na tradicionalne medije poput slika ili skulptura, već se može naći i u svakodnevnim aktivnostima. Ona naglašava kako različiti pojedinci izražavaju kreativnost kroz različite alate i zadatke, kao što su korištenje četkice, dlijeta ili krpe i vedra. Djelo sugerira da se umjetničko izražavanje može pojaviti u svakodnevnom okruženju i da su rezultati takvih napora jednako vrijedni divljenja, čak i ako se ne prikazuju u galerijama.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak se fokusira na kulturne teme povezane s umjetnošću i kreativnošću bez obraćanja bilo kakvim političkim pitanjima, ličnostima, politikama ili kontroverzama. Nema očiglednog okvira koji favorizira jednu stranu nad drugom, a sadržaj ostaje neutralan i opisivan.
Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument
Zašto objektivnost (95): The article maintains a highly neutral and reflective tone, discussing art in a broad sense without taking sides or expressing personal opinions. It encourages appreciation of creativity in daily life without bias or judgment.
MladinaNeovisanProgresivnoČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 60jučer
Kulturni i prirodni sindikat Glosa, zajedno s sindikatom za kreativnost i kulturu Zasuk, pozvali su sve knjižnice u Sloveniji da prestanu kupovati knjige, posebno ilustrirane knjige stvorene pomoću umjetne inteligencije. Grupe su zabrinute zbog utjecaja ilustracija generiranih umjetnom inteligencijom na kreativnu industriju i kulturne vrijednosti. Ovaj poziv dolazi usred rastućih rasprava o ulozi umjetne inteligencije u umjetnosti i pravima intelektualne svojine.
Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se ističe poziv progresivnih kulturnih organizacija da se odupru sadržaju generiranom umjetnom inteligencijom, što se poklapa s ljevičarskim brigama o tehnološkim poremećajima i zaštiti ljudske kreativnosti. Okvir naglašava očuvanje kulture i otpor korporativnim ili tehnokratskim
Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument
Zašto objektivnost (60): The article takes a clear position against AI-generated illustrations and supports human creativity, which introduces a noticeable bias. It lacks balance by not presenting counterarguments or perspectives that might challenge the stated position.
Kako je izvijestila svaka strana
Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.
progresivno
sredina
konzervativno
★
Kako je izvijestila svaka strana
Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.
Slovenia
