Disney je objavio video iza kulisa koji prikazuje egipatski i standardni arapski dubbing proces za 'Toy Story 5', naglašavajući odabir i obuku glasovnih glumaca kako bi odgovarali izvedbi originalne engleske glumačke ekipe. U režiji Ahmeda Mokhtara, arapski dub sadrži značajne egipatske glasove kao što su Tarek Ismail kao Woody i Dhiyaa Abdul-Khaleq kao Buzz.
Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.
Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i svoj personalizirani feed Za tebe.
Postani podupirateljIsti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.
Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i svoj personalizirani feed Za tebe.
Postani podupirateljKljučne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.
Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i svoj personalizirani feed Za tebe.
Postani podupirateljSlužbeni izvori na kojima se izvještavanje temelji. Pročitaj ih izravno da zaobiđeš uokvirivanje.
Disney je objavio video iza kulisa koji prikazuje egipatski i standardni arapski dubbing proces za 'Toy Story 5', naglašavajući odabir i obuku glasovnih glumaca kako bi odgovarali izvedbi originalne engleske glumačke ekipe. U režiji Ahmeda Mokhtara, arapski dub sadrži značajne egipatske glasove kao što su Tarek Ismail kao Woody i Dhiyaa Abdul-Khaleq kao Buzz.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak se fokusira na nepolitičku temu koja se odnosi na zabavu i medijsku produkciju.
ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 5 €/mjesec.
Postani podupiratelj
EG