ON
← Natrag na feed
Utopljenje četverogodišnjakinje: je li bazen bio pravilno zaštićen?
Slovenia🏛️ PolitikaSredinaprije 11 dana

Utopljenje četverogodišnjakinje: je li bazen bio pravilno zaštićen?

Jedan članak izvještava o dva tragična slučaja utapljanja mladih djevojčica u Italiji. Prvi slučaj uključuje četvorogodišnju djevojčicu koja se utopila nakon što je pala u otvoren hotelski bazen. Snimci nadzora pokazali su da se spušta niz stepenice u bazen, gdje su je otkrili tinejdžeri. Liječnik je odmah obavio CPR prije nego što su stigle službe hitne pomoći, ali dijete je kasnije umrlo u bolnici. Vlasti istražuju je li dijete palo u vodu samostalno i je li područje bazena bilo pravilno osigurano, napominjući da su tri vrata koja vode u bazen navodno ostala otvorena unatoč propisima koji zahtijevaju da se zatvore. U međuvremenu, dogodila se još jedna tragedija u Sestri Levante, gdje je 11-godišnja djevojčica umrla dva dana nakon što je njena kosa ostala zarobljena u odvodu, ostavljajući je zarobljenom pod vodom. Vlasnici imovine su pod istragom, a vlasti su pozvale na službene istrage i obdukcije.

A tragic accident occurred in Croatia on Friday afternoon, resulting in the death of a child who fell into a water-filled excavation pit while playing on an unsecured backyard of a family home near Zagreb. According to Croatian police reports, the child was likely playing when he slipped into the pit, which measured approximately 55 meters in length and 13 meters in width, with water reaching a depth of around one meter. A family member noticed the child in the water and immediately tried to assist him before emergency medical services arrived. Despite their efforts, the child did not survive. The incident took place in the eastern part of Zagreb County, specifically on the unsecured portion of a residential property's yard. The excavation site had not been properly fenced or secured, raising questions about compliance with local safety regulations. Following the incident, authorities cordoned off the area and began collecting information to determine the circumstances leading to the tragedy. The body of the deceased child was transported to the Institute of Forensic Medicine and Criminalistics in Zagreb for an autopsy to ascertain the exact cause of death. Authorities have launched an investigation into why such a large excavation site was not adequately protected, emphasizing the need for strict safety measures mandated by local laws. Investigators are examining all aspects of the incident, including whether the excavation site was properly secured according to legal requirements. Once the investigation concludes, the findings will be submitted to the relevant prosecutorial authorities. The incident has sparked discussions about the importance of adhering to safety protocols during construction activities, particularly in areas accessible to children. Local officials have reiterated the necessity of ensuring that excavation sites are securely enclosed to prevent similar tragedies. This case adds to growing concerns over the enforcement of safety standards in both public and private spaces. In Italy, another tragic incident involving a child occurred recently, highlighting the ongoing issue of drowning risks in swimming pools and other bodies of water. An 11-year-old girl drowned after her hair became entangled in the suction pipe of a pool at a resort in Sestri Levante. Despite immediate assistance from bystanders and emergency responders, the girl could not be saved and later died in the hospital. Authorities are investigating whether proper safety measures were followed, including mandatory adult supervision for children under 12 years old. This incident follows another recent tragedy in Italy, where a four-year-old Austrian girl drowned in a hotel pool in Ravenna. The girl was found by two teenagers who pulled her from the water and called for help. Although she received emergency treatment, she succumbed to her injuries hours later. The Italian government has announced plans to expedite legislation aimed at implementing stricter safety measures in both public and private swimming pools, citing statistics showing a high number of drownings in recent years. These incidents underscore the critical need for enhanced safety protocols and increased awareness regarding potential hazards associated with water bodies and construction sites. As investigations continue in both Croatia and Italy, the focus remains on preventing future tragedies through improved regulation and vigilance.

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i svoj personalizirani feed Za tebe.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i svoj personalizirani feed Za tebe.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i svoj personalizirani feed Za tebe.

Postani podupiratelj

Idi na primarne izvore (1)

Službeni izvori na kojima se izvještavanje temelji. Pročitaj ih izravno da zaobiđeš uokvirivanje.

15 izvještaja

Lokalec logoLokalecNeovisanSredinaČinjenice 90Objektivnost 90prije 14 dana
Tragedija u Hrvatskoj: Dijete poginulo u igri

Tragičan incident dogodio se u blizini Zagreba u Hrvatskoj, gdje je dijete poginulo nakon što je palo u veliku rupu punu vode dok se igrao na nezaštićenom imanju.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvještava o tragičnoj nesreći u kojoj je učestvovalo dijete i ne predstavlja nikakva politička mišljenja, uokvirenja ili pristranog jezika.

Zašto činjenice (90): The article closely matches the primary source, including specific measurements of the pit, depth of water, and the actions taken by the family member. It accurately reports the outcome and the police involvement, showing strong fidelity to the original account.

Zašto objektivnost (90): The article presents the information in a balanced and impartial way, avoiding any emotional language or biased perspective. It sticks strictly to the facts without editorializing.

Večer logoVečerNeovisan🔒SredinaČinjenice 90Objektivnost 85prije 14 dana
Pogubna igra u dvorištu: dijete je umrlo u Zagrebu

U petak poslijepodne u istočnom dijelu Zagreba, dogodio se tragičan incident kada je dijete palo u veliku rupu punu vode dok se igrao na nezaštićenom obiteljskom dvorištu.Djeca je prvi put primijetio član obitelji koji ih je pokušao spasiti, ali unatoč naporima medicinskih službenika i rođaka, dijete je umrlo na mjestu događaja. Rupe su mjere 55 metara u dužini i 13 metara u širini, a voda je dosegla dubinu od približno jednog metra.Lokalna policija osigurala je područje nakon izvješća i počela prikupljati informacije kako bi utvrdila okolnosti koje su dovele do nesreće.Vlasti su prevezle tijelo djeteta u Institut za forenzičku medicinu i kriminalistik u Zagrebu radi obdukcije kako bi utvrdile točan uzrok smrti.Istražitelji također ispituju zašto takva velika ropa nije bila pravilno ograđena ili osigurana, jer lokalni sigurnosni propisi zahtijevaju odgovarajuće mjere.

Procjena pristranosti (Sredina): U članku se navodi činjenično izvješće o tragičnom događaju koji je uključivao smrt djeteta zbog nesigurnog gradilišta. Uključuje citate policije i spominje zakonske zahtjeve za sigurnosne mjere, ali ne pokazuje jasnu pristranost prema bilo kojoj političkoj strani.

Zašto činjenice (90): The article accurately reports the tragic drowning of a child in a large uncovered excavation on a residential property. It matches the details from the third article, including the size of the excavation, depth of water, and outcome. No conflicting information is present, and the report aligns with

Zašto objektivnost (85): The tone is respectful and somber, appropriate for a tragic event. There is no evident bias or emotional manipulation, and the article presents the facts in a balanced manner.

Siol.net logoSiol.netDržavni / javniSredinaČinjenice 85Objektivnost 90prije 14 dana
Još jedna tragedija u Hrvatskoj: dijete je palo u jamu punu vode i umrlo

Tragedija se dogodila u Zagrebu u petak poslijepodne kada je dijete palo u veliku jamu punu vode i umrlo. Prema policijskim izvještajima, incident se dogodio oko podneva 17. srpnja u istočnom dijelu Zagrebačke županije. Dječak je pao u nezaštićeno dvorište stambene kuće u jamu veličine otprilike 55 x 13 metara, ispunjenu vodom i duboku oko jednog metra. Član obitelji primijetio je dijete i pokušao pomoći prije dolaska medicinske pomoći, ali dijete na kraju nije preživjelo.

Procjena pristranosti (Sredina): U članku je prikazan činjenični izvještaj o tragičnom događaju koji je uključivao smrt djeteta.

Zašto činjenice (85): The article accurately reports the tragic incident based on the primary source from Net.hr. It provides correct details about the child falling into a water-filled pit during play, the family member attempting rescue, and the police involvement. The translation appears faithful and does not introduc

Zašto objektivnost (90): The article maintains a neutral and factual tone throughout, presenting the events without emotional bias or opinionated language. It focuses solely on reporting the facts without taking sides or adding commentary.

N1 Slovenija logoN1 SlovenijaNeovisanSredinaČinjenice 85Objektivnost 75prije 15 dana
U Italiji je umrla 11-godišnjakinja čija se kosa zaglavila u odvodu za bazen

Jedna 11-godišnja djevojčica u Italiji umrla je nakon što joj se kosa zaglavila u odvodnom kanalizaciji bazena dok je plivala na odmaralištu u Sestri Levanteu. Incident se dogodio u srijedu, a članovi njezine obitelji primijetili su njezinu nevolju prije nego što su pozvali hitnu pomoć.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja činjenični izvještaj o tragičnoj nesreći bez otvorene ideološke okvire.

Zašto činjenice (85): The article reports on an 11-year-old girl who drowned after her hair was caught in a drain at a pool in Italy. It aligns with multiple sources including ANSA and other Italian media, confirming the location, cause, and outcome. The article provides details about the rescue efforts and the hospitali

Zašto objektivnost (75): The tone is somewhat emotional, particularly in describing the family's suffering and the tragic outcome. While the facts are presented clearly, there is a focus on the emotional impact rather than maintaining strict neutrality.

24ur (POP TV) logo24ur (POP TV)NeovisanSredinaČinjenice 80Objektivnost 90prije 13 dana
Utopljenje četverogodišnjakinje: je li bazen bio pravilno zaštićen?

Jedan članak izvještava o dva tragična slučaja utapljanja mladih djevojčica u Italiji. Prvi slučaj uključuje četvorogodišnju djevojčicu koja se utopila nakon što je pala u otvoren hotelski bazen. Snimci nadzora pokazali su da se spušta niz stepenice u bazen, gdje su je otkrili tinejdžeri. Liječnik je odmah obavio CPR prije nego što su stigle službe hitne pomoći, ali dijete je kasnije umrlo u bolnici. Vlasti istražuju je li dijete palo u vodu samostalno i je li područje bazena bilo pravilno osigurano, napominjući da su tri vrata koja vode u bazen navodno ostala otvorena unatoč propisima koji zahtijevaju da se zatvore. U međuvremenu, dogodila se još jedna tragedija u Sestri Levante, gdje je 11-godišnja djevojčica umrla dva dana nakon što je njena kosa ostala zarobljena u odvodu, ostavljajući je zarobljenom pod vodom. Vlasnici imovine su pod istragom, a vlasti su pozvale na službene istrage i obdukcije.

Procjena pristranosti (Sredina): U članku su prikazane činjenične informacije o dva odvojena slučaja davljenja bez otvorene kritike ili hvaljenja bilo kojeg političkog entiteta, politike ili ideologije.

Zašto činjenice (80): The article provides general safety advice for parents regarding children near water, based on multiple drowning incidents. It does not describe a specific event but offers factual guidance grounded in real-world scenarios, making it highly accurate within its scope.

Zašto objektivnost (90): The article is entirely neutral and informative, offering practical advice without taking sides or using emotionally charged language. It emphasizes safety without bias or opinion.

24ur (POP TV) logo24ur (POP TV)NeovisanSredinaČinjenice 80Objektivnost 70prije 15 dana
Umrla 11-godišnja djevojčica koja je imala kosu koja je pala u bazen.

Jedanaestogodišnja djevojčica umrla je nakon što joj se kosa zaglavila u odvodu zatvorenog bazena tijekom posjeta majci. Incident se dogodio na odmaralištu u Sestri Levanteu u Italiji. Unatoč neposrednoj pomoći drugih posjetitelja koji su pokušali izvući je iz vode i ukloniti zarobljenu kosu, djevojčica je odvedena u bolnicu u kritičnom stanju.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvještava o tragičnoj nesreći u kojoj je sudjelovala maloljetnica i ne predstavlja nikakva politička mišljenja, optužbe ili kontroverze.

Zašto činjenice (80): This article confirms the drowning of an 11-year-old girl due to her hair being caught in a drain at a pool in Italy. It matches the information from other sources regarding the location, time, and medical response. However, it adds more emphasis on the family's reaction and the donation of organs,

Zašto objektivnost (70): The article has a more emotional tone, especially when discussing the family's actions and the organ donation. While factual, it leans into the human interest angle, which can reduce objectivity.

24ur (POP TV) logo24ur (POP TV)NeovisanSredinaČinjenice 75Objektivnost 80prije 14 dana
Tragedija u Hrvatskoj: Dijete je palo u rupu punu vode i umrlo

U petak, 17. srpnja, u istočnom dijelu Zagreba, dogodio se tragičan incident: dijete, vjerojatno u igri, palo je u rupu ili bunar veličine oko 55 x 13 metara, koji je bio pun vode i oko jednog metra dubok, prema Net.hr.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvještava o tragičnoj nesreći u kojoj je sudjelovalo dijete, što je stvar javne zabrinutosti, ali ne uključuje političku kontroverzu.

Zašto činjenice (75): The article reports the event accurately but includes some vague references such as 'according to Net.hr' without full contextual clarity. It captures the basic facts but lacks detailed specifics present in the primary source, making its factual alignment slightly weaker.

Zašto objektivnost (80): The tone remains largely neutral, though there is a slight leaning toward emphasizing the tragedy, which could be seen as mildly emotive.

Dnevnik logoDnevnikNeovisan🔒SredinaČinjenice 65Objektivnost 75prije 14 dana
Dječak se utopio u dvorištu.

Na neograjenem dvorištu družinske hiše u Zagrebu je otrok med igro padel v z vodo napolnjen izkop, kar je vodilo do njegove smrti. Družinska članica je odmah opazila incident u pokušaju spašavanja djeteta, ali so zdravniki kljub hitromu posredovanju nujne medicinske pomoči zabilo pomagati. Policija u druge službe so bile obiskane, medtem ko bo na Zavodu za sodno medicino u kriminalistiko opravljena obdukcija, da se razjasni vzrok smrti u okoliščine nesreće.

Procjena pristranosti (Sredina): Povzetek predstavlja objektivno poročilo o nesreći bez političke oblikovanosti ali stranog stališta. Sve činjenice su tako predstavljene neutralno, bez izlaganja političkih interesa ali stališta.

Zašto činjenice (65): The article mentions a child drowning in an uncovered pit on a family property, matching some other accounts. However, it lacks specific details about the location or circumstances compared to other sources, reducing its factuality slightly.

Zašto objektivnost (75): The article presents the information neutrally, using straightforward language without overtly emotional or biased phrasing. It includes a symbolic image but does not editorialize the event itself.

Delo logoDeloNeovisan🔒SredinaČinjenice 65Objektivnost 70prije 13 dana
Četvorogodišnjakinja se utopila u hotelskom bazenu.

Četvorogodišnja djevojčica iz Austrije utopila se u hotelskom bazenu u blizini Rovigoa u Italiji, što je izazvalo nove pozive na strože sigurnosne propise u bazenima. Ovaj incident slijedi još jednu nedavnu tragediju u kojoj je 11-godišnja djevojčica umrla nakon što je bila zarobljena odvodom za usisavanje u bazenu u Genovi. Vlasti istražuju je li osigurana odgovarajuća supervizija odraslih i jesu li operateri bazena slijedili smjernice sigurnosti.

Procjena pristranosti (Sredina): U članku su predstavljene činjenične informacije o dva slučaja davljenja i naknadni poziv na zakonodavne mjere.

Zašto činjenice (65): The article discusses the drowning of a four-year-old in an Italian hotel pool, providing additional details about security measures and camera footage. These specifics increase factuality slightly, though it still aligns with the broader consensus of similar incidents in Italy.

Zašto objektivnost (70): The article remains neutral in tone, presenting the facts without emotional language or clear bias. It focuses on the investigation into the incident and the legal implications, maintaining objectivity.

Delo logoDeloNeovisan🔒SredinaČinjenice 65Objektivnost 70prije 13 dana
Četvorogodišnjakinja se utopila u hotelskom bazenu.

Četvorogodišnja djevojčica iz Austrije utopila se u hotelskom bazenu u blizini Rovigoa u Italiji, što je izazvalo nove pozive na strože sigurnosne propise u bazenima. Ovaj incident slijedi još jednu nedavnu tragediju u kojoj je 11-godišnja djevojčica umrla nakon što je bila zarobljena odvodom za usisavanje u bazenu u Genovi. Vlasti istražuju je li osigurana odgovarajuća supervizija odraslih i jesu li operateri bazena slijedili smjernice sigurnosti.

Procjena pristranosti (Sredina): U članku su predstavljene činjenične informacije o dva slučaja davljenja i naknadni poziv na zakonodavne mjere.

Zašto činjenice (65): The article discusses a four-year-old girl drowning in an Italian hotel pool, which aligns with other reports of similar incidents in Italy. It provides more detailed context about the situation, such as the presence of suction devices, which increases factuality slightly.

Zašto objektivnost (70): The article presents the facts in a neutral manner, discussing legal implications and policy changes without taking sides. It avoids emotional language, maintaining a balanced perspective.

N1 Slovenija logoN1 SlovenijaNeovisanSredinaČinjenice 65Objektivnost 70prije 14 dana
U Hrvatskoj se utopio dječak koji je navodno pao u rupu punu vode dok je igrao

Na vzhodnem delu Zagrebške županije je v petek popoldne utonil otrok, ki je najverjetneje med igro na dvorištu družinske hiše padel v gradbeni izkop, napolnjen z vodom. Izkop meri oko 55 krat 13 metrov u je globok približno en meter. Otroka je opazila ena od družinskih članova, ki je posala pomagati do prihoda reševalcev, ali je kljubovanjem prizadevanjem zdravstvene osebja umrl.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja nepristran izvještaj o nesreći, koji je zgodan o odgoju djeteta. Sve podatke nudi kao činjenice, bez političke ocjene ili stranog stajališta. Priča se usredotočuje na događaj i njegove posljedice, bez dodatnih političkih komentara u kontekstu, ali pokazuje da je neutralna

Zašto činjenice (65): The article reports on a child drowning in a construction pit in Croatia, which aligns with other reports of similar incidents. It provides specific details about the size of the pit and the involvement of family members, increasing factuality slightly.

Zašto objektivnost (70): The article remains neutral in tone, presenting the facts without emotional language or clear bias. It focuses on the police report and upcoming autopsy, maintaining objectivity.

Lokalec logoLokalecNeovisanSredinaČinjenice 60Objektivnost 65prije 11 dana
Strašna tragedija u vodnom parku: petogodišnjaku više nije bilo pomoći

Tragičan incident dogodio se u vodnom parku Jugovo u blizini Beograda, gdje se petogodišnji dječak utopio dok je plivao.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvještava o tragičnom incidentu davljenja bez otvoreno zauzimanja političkog stajališta. Iako događaj uključuje lokalne vlasti i hitne službe, nema naznaka ideološkog uokvirenja ili naglaska na stranačkim perspektivama.

Zašto činjenice (60): The article places the drowning in a water park in Serbia, which conflicts with other reports placing similar events in Croatia and Italy. This inconsistency lowers factuality, although the core event (child drowning) aligns with the cross-source consensus.

Zašto objektivnost (65): The article quotes eyewitnesses and describes the scene objectively, but the inclusion of a direct quote from a witness introduces a slight subjective element, even if it's reported neutrally.

Slovenske novice logoSlovenske noviceNeovisanSredinaČinjenice 60Objektivnost 65prije 11 dana
Tragedija u vodnom parku, dječak je poginuo (5): nesvjestan je izvučen iz vode, nije uspjelo ga oživjeti

Tragičan incident dogodio se u vodnom parku Jugovo u blizini Beograda, u Srbiji, gdje se utopio petogodišnji dječak. Hitne službe su stigle brzo, ali nisu mogle oživjeti dijete.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja činjenično izvješće o tragičnom događaju bez otvorenih ideoloških okvira. Iako spominje prethodne slične incidente u različitim zemljama, ne zauzima politički stav niti naglašava bilo koji poseban pogled.

Zašto činjenice (60): This article repeats the claim from article 3 about the drowning in Serbia’s water park. Like article 3, it conflicts with other reports placing similar events elsewhere, lowering factuality. However, it accurately describes the sequence of events and the lack of successful resuscitation.

Zašto objektivnost (65): The article remains largely objective in describing the event, including eyewitness testimony and police investigation status. However, it briefly references past tragedies, which might introduce a subtle emotional undertone.

Svet24 logoSvet24NeovisanSredinaČinjenice 60Objektivnost 65prije 14 dana
Tragedija u dvorištu: Dijete je palo u vodu i umrlo

Tragičan incident dogodio se na kućnoj lokaciji gdje je dijete palo u rupu punu vode i umrlo.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja činjenično izvješće o tragičnoj nesreći bez da otvoreno naglašava bilo kakav politički program.

Zašto činjenice (60): This article incorrectly reports the drowning as occurring at home in Croatia, while other sources place similar incidents in Italy and Serbia. The location discrepancy reduces factuality, but the general nature of the event (child drowning) matches the cross-source consensus.

Zašto objektivnost (65): The article uses emotionally charged language like 'tragedija' and 'umrl,' which may influence reader perception. While it remains factual about the outcome, the tone leans toward emotional emphasis rather than strict neutrality.

Slovenske novice logoSlovenske noviceNeovisanSredinaČinjenice 60Objektivnost 65prije 15 dana
bazen je postao smrtonosna zamka: djevojčice (11) nisu mogle biti spašene

Devojčica je umrla nakon što joj se kosa zapetljala u odvod bazena u odmaralištu u Sestri Levanteu u Italiji. Incident se dogodio u utorak popodne na turističkom području Descalzo, gdje je djevojka ušla u zatvoreni bazen s plitkom i hladnijom vodom. Njezina majka je bila prisutna, ali nije mogla spriječiti tragediju. Hitni službenici borili su se da oslobode dijete, jer je njena kosa bila u potpunosti omotana oko odvoda. Unatoč naporima spasilačkih timova, djevojčica nije povratila svijest i kasnije je prebačena helikopterom u dječju bolnicu Gaslini u Genovi. bazen je zatvoren, a istražitelji prikupljaju izjave od svih svjedoka.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja činjenični izvještaj o tragičnoj nesreći bez otvorene ideološke okvire.

Zašto činjenice (60): This article discusses a different tragedy involving an 11-year-old girl in Italy who drowned due to her hair getting caught in a drain. While it is related to drowning incidents, it is not the same event as described in the primary source. The article contains some factual elements about the Italia

Zašto objektivnost (65): The article has a more dramatic and emotionally charged tone when describing the Italian tragedy, focusing on the horror of the situation rather than maintaining neutrality. It uses descriptive language that leans towards sensationalism rather than objective reporting.

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 5 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče