Dva biračka mjesta u pokrajini KwaZulu-Natal zatvorena, a glasački listovi ukradeni – navodi Izborna komisija (IEC)

Mail & GuardianNeovisanSredina4. stu

Dva biračka mjesta u općini Umzumbe u provinciji KwaZulu-Natal ostaju zatvorena zbog obilnih kiša koje su uništile pristupne ceste. U školi Mnyameni Secondary School u eThekwini došlo je do narušavanja sigurnosti, pri čemu su ukradeni neiskorišteni glasački listovi i službeni pečat za sigurnost. Ntombifuthi Masinga, provincijska službenica za izbore, izjavila je da je ukradeni pečat tehnički nevažan jer se svakog jutra izbora izdaju jedinstveni sigurnosni paketi, a postupci provjere sada uključuju provjeru autentičnosti i brojeva pečata kako bi se spriječilo da kompromitirani glasački listovi uđu u izračun. Masinga je izvijestila da su pristaše jedne političke stranke upale u satelitsko skladište neovisne izborne komisije u knjižnici Dassenhoek u Mariannhillu, blokirajući osoblju pristup materijalima, dok se situacija nije smirila intervencijom specijalne policijske jedinice za javni red. Slični pokušaji postavljanja šatora ispred skladišta u Richmondu, Mkhambathiniju i Pietermaritzburgu su spriječeni intervencijom policije. Od ukupno 5.028 biračkih mjesta u provinciji, samo mali broj je imao operativne probleme, a očekuje se da će sudjelovati oko šest milijuna registrovanih birača.

Procjena pristranosti (Sredina): Izvješće se isključivo oslanja na službene izjave Izborne komisije i policijskih intervencija, prikazujući činjenice o poremećajima bez pripisivanja krivnje određenim strankama ili korištenja uvredljivog jezika.

Daily MaverickNeovisanSredina3. stu

Nezavisna izborna komisija (IEC) pojačala je sigurnosne mjere na mjestima gdje se čuvaju glasački listićevi u provinciji KwaZulu-Natal, nakon nekoliko incidenata koji su poremetili pripreme za lokalne izbore. Dana 2. studenog, grupa ljudi odjevenih u odjeću političke stranke ušla je u skladište u Marianhillu, zahtijevajući premještanje glasačkih kutija i sprječavajući službenike da pristupaju tom mjestu, što je poremetilo rad obližnjih biračkih mjesta. Slični pokušaji proboja objekata dogodili su se i u drugim dijelovima provincije, ali su ih policija spriječila. Izvršni direktor IEC-a, Sy Mamabolo, izjavio je da se čini da su osobe uključene bile pristaše stranke uMkhonto WeSizwe (MK) i da su službenici na kratko bili zarobljeni dok se nije interveniralo. Međutim, vođa MK-a, Willies Mchunu, negirao je da su njegovi stranački članovi odgovorni za to i osudio je te postupke. IEC trenutno istražuje identitet osoba koje su prodrle u objekt kako bi utvrdilo jesu li to bili pravi članovi stranke ili osobe koje se predstavljaju kao takve, prije podnošenja pravnih zahtjeva.

Procjena pristranosti (Sredina): Izvješće neutralno prikazuje suprotstavljene tvrdnje o odgovornosti stranke, citirajući optužbe koje je iznio IEC protiv pristaša stranke MK, kao i opovrgavanje stranke, bez zauzimanja stranačkog stava.

IOL (Independent Online)Stranački povezanSredina2. stu

Nezavisna izborna komisija (IEC) objavila je da je na prvi dan glasanja u Južnoj Africi odloženo više od 780.000 posebnih glasova. Izvršni direktor izborne komisije, Sy Mamabolo, izjavio je da su početna kašnjenja uzrokovana logističkim problemima riješena, što je omogućilo svim pogođenim biralištima da otvore svoja vrata i ostanu u funkciji tijekom cijelog dana. IEC je izrazila zadovoljstvo rezultatima prvog dana, ističući da je to postavilo čvrstu osnovu za nesmetanije odvijanje glasanja drugog dana posebnog glasanja i na dan glavnih izbora. Komisija se zahvalila biračima, političkim strankama i službenicima izbora na suradnji, uključujući i one koji su obavljali posjete kućama kako bi pomogli biračima koji su ispunjavali uvjete za glasanje. Mamabolo je upozorio protiv fotografiranja popunjenih glasačkih listića, kampanje ili zastrašivanja unutar birališta, te protiv ometanja redovitog odvijanja glasanja.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak se isključivo oslanja na službene izjave organizacije IEC i izravne citate u vezi s logističkim aspektima i proceduralnim pravilima, pružajući uravnoteženi izvještaj o administrativnim promjenama, bez uvjetovanja stranačkim komentarima ili kritičkim analizama.