ON
← Natrag na feed
Ankara traži šire pregovore o planu "Made in EU" za automobile
TR🏛️ PolitikaSredinajučer

Ankara traži šire pregovore o planu "Made in EU" za automobile

Turska želi uključiti svoju automobilsku industriju u inicijativu Europske unije "Made in EU", koja utvrđuje proizvodne zahtjeve za pristup javnim nabavkama i programima potpore. Ankara planira započeti razgovore s Italijom i Španjolskom, na temelju tekućih razgovora s Francuskom i Njemačkom. Turska tvrdi da njena uloga u europskim proizvodnim i opskrbnim lancima, olakšana carinskom unijom s EU-om, čini isključivanje turske proizvodnje štetnim za konkurentnost europskih proizvođača automobila. Ministarstvo trgovine istaknulo je važnost održavanja postojećih investicijskih i proizvodnih mreža u Turskoj. Francusko-njemački sporazum o podršci europskim proizvođačima automobila protiv kineske konkurencije još nije postao službena odluka EU-a, ali utječe na smjer predlaganog Zakona o industrijskom akceleratoru. Europski parlament će glasati o nacrtu zakona u prosincu, a konačni pregovori potencijalno će se završiti u travnju 2027.

Turska namjerava održati diplomatski pritisak kako bi osigurala uključivanje svog automobilskog sektora u nacrt Zakona o industrijskom akceleratoru Europske unije, izjavio je u ponedjeljak ministar trgovine Ömer Bolat. Govoreći nakon sastanka s ključnim predstavnicima industrije u Ankari, Bolat je naglasio da predložena politika "Made in Europe" mora priznati duboku industrijsku integraciju između Turske i EU. Ministar je obećao da će njegovo ministarstvo nastaviti blisko surađivati s sektorom kako bi se osiguralo da su turski proizvođači obuhvaćeni svim odredbama zakonodavstva.

Ovaj je napor uslijedio nakon nedavnih događaja koji uključuju zajednički pregovarački stav između Francuske i Njemačke u vezi s europskim proizvodnim zahtjevima, za koje se turski proizvođači i dobavljači plaše da bi mogli staviti svoj izvoz u nepovoljnu poziciju u tržišnom natjecanju. Srž spora je u definiciji europske proizvodnje u nacrtu akta. Europska komisija osmislila je ova pravila kako bi ojačala industrijsku bazu bloka poticanjem veće proizvodnje i nabave unutar Europe. Stoga se ovim mjerama nastoji prisiliti strane proizvođače koji žele pristup tržištu EU-a da više robe proizvode na lokalnom nivou i oslanjaju se na europske dobavljače.

Međutim, trenutna formulacija prijedloga isključuje zemlje izvan EU-a kao što su Turska, Velika Britanija i Maroko. Te su zemlje domaćin proizvodnji vozila i mrežama dobavljača koji su duboko isprepleteni s europskom automobilskom industrijom. Lokalne industrijske skupine i proizvođači automobila koji djeluju u tim regijama tvrde da bi ograničavanje definicije Europe strogo na granice EU-a narušilo lance opskrbe koji su se tijekom desetljeća razvijali u široj regiji. Bolat je napomenuo da se Ankara u protekloj godini bavila intenzivnom trgovinskom diplomatijom.

Prošlog tjedna, održao je niz rasprava na visokoj razini u Bruxellesu, navodeći da je Europska komisija u početku predložila zakonodavstvo, iako konačna odluka pripada Europskom parlamentu i Vijeću EU-a. Tijekom sjednice u ponedjeljak u Ankari, dužnosnici iz različitih ministarstava susreli su se s vodstvom Skupštine izvoznika iz Turske, Udruženja izvoznika automobila, Udruženja automobilske industrije i Udruženja dobavljača automobila. Prema udruženju izvoznika automobila, turska automobilska industrija trenutno podržava 250.000 radnih mjesta u EU-u.

Ministarstvo trgovine izdalo je izjavu u kojoj tvrdi da politika "Made in EU" mora poštovati snažnu ekonomsku integraciju uspostavljenu carinskom unijom, koja je stupila na snagu početkom 1996. Ministarstvo je opisalo automobilski sektor kao okosnicu tih industrijskih odnosa. Dužnosnici su tvrdili da bilo koji zakonodavni pristup čiji je cilj jačanje europske konkurentnosti ne bi trebao štetiti ulaganjima i postojećim proizvodnim mrežama europskih proizvođača koji se nalaze u Türkiyeju. Ova je pozicija tijekom zakonodavnog procesa dostavljena institucijama EU-a, državama članicama i predstavnicima industrije.

Ministarstvo je istaknulo da europski proizvođači automobila i predstavnici industrije neovisno prenose donosiocima odluka u EU-u strateški značaj turske proizvodnje i ulaganja u automobilski ekosistem kontinenta. U skladu s člankom 10. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 1303/2013, u skladu s člankom 10. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 1303/2013, Komisija je zatražila da se u skladu s člankom 10. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 1303/2013 utvrde posebni tehnički zahtjevi za električna vozila, vozila s priključnim hibridnim pogonom i vozila s gorivnim ćelijama koja su kupljena putem javne nabave ili koja ispunjavaju uvjete za dobivanje javne potpore. Takva vozila moraju biti sastavljena u EU-u, a najmanje 70 posto vrijednosti njihovih dijelova, osim baterija, mora biti proizvedeno unutar bloka. Ti se zahtjevi odnose i na financijsku potporu za korporativna sredstva.

Komisija napominje da tvrtke čine otprilike 60 posto novih registracija automobila i 90 posto novih registracija kombija u EU-u. Iako nacrt općenito priznaje sadržaj od strane partnera carinske unije, Ankara tvrdi da ostaju specifična ograničenja u odredbama o automobilskoj industriji, što zahtijeva daljnje pregovore kako bi se osigurala potpuna pokrivenost turskih proizvođača. Veliki međunarodni proizvođači automobila, uključujući Toyota, Ford, Hyundai i Renault, također su zagovarali uključivanje Turske. Ti proizvođači upozoravaju da bi isključivanje postojećeg proizvodnog partnera moglo povećati troškove i oslabiti europsku konkurentnost.

Kazim Eryilmaz, član odbora udruge dobavljača automobila TAYSAD, izjavio je da se europska automobilska industrija ne sastoji samo od zemalja EU-a. Istaknuo je da je Turska važan dio ovog ekosustava gotovo pedeset godina, nudeći prednosti u troškovima, kvaliteti, inženjeringu, fleksibilnoj proizvodnji i logistici. Eryilmaz je upozorio da bi ugrožavanje takvog integriranog partnera u konkurenciji s Kinom moglo povećati vlastite troškove proizvodnje i rizike za opskrbu u Europi. U budućnosti, Ankara planira intenzivirati razgovore posebno s Italijom i Španjolskom kako bi osigurala uključivanje industrije. Ta je strategija bila utvrđena na sastanku koji je vodio Bolat.

Dužnosnici i predstavnici industrije dogovorili su se da će proširiti svoje koordinirane kontakte u Europi kako bi zaštitili dugogodišnje proizvodno partnerstvo. Razgovori s Francuskom i Njemačkom također će se nastaviti. Izvješća pokazuju da su Berlin i Pariz postigli kompromis nakon francuskih ustupaka u pitanjima kao što su ciljevi EU-a za emisiju vozila do 2035. Njemačka je prethodno podržala širu pokrivenost za zemlje integrirane u europske proizvodne mreže. Očekuje se glasanje Europskog parlamenta o nacrtu u prosincu, nakon čega će uslijediti međudržavni pregovori nakon božićne pauze. Zakonodavni proces mogao bi se završiti u travnju 2027.

Kako je nastao ovaj izvještaj. Objektivne vijesti je ovaj izvještaj napisao iz 2 izvornih članaka uz pomoć umjetne inteligencije prema našoj metodologiji. Riječ je o našem vlastitom tekstu, a ne o kopiji pojedinog medija. Pročitajte našu metodologiju.

Odgovorni urednik: Matej BašaUočili ste pogrešku? Prijavite je

3 izvještaja

Hurriyet Daily News logoHurriyet Daily NewsStranački povezanSredinaČinjenice 85Objektivnost 95jučer
Ankara traži šire pregovore o planu "Made in EU" za automobile

Turska želi uključiti svoju automobilsku industriju u inicijativu Europske unije "Made in EU", koja utvrđuje proizvodne zahtjeve za pristup javnim nabavkama i programima potpore. Ankara planira započeti razgovore s Italijom i Španjolskom, na temelju tekućih razgovora s Francuskom i Njemačkom. Turska tvrdi da njena uloga u europskim proizvodnim i opskrbnim lancima, olakšana carinskom unijom s EU-om, čini isključivanje turske proizvodnje štetnim za konkurentnost europskih proizvođača automobila. Ministarstvo trgovine istaknulo je važnost održavanja postojećih investicijskih i proizvodnih mreža u Turskoj. Francusko-njemački sporazum o podršci europskim proizvođačima automobila protiv kineske konkurencije još nije postao službena odluka EU-a, ali utječe na smjer predlaganog Zakona o industrijskom akceleratoru. Europski parlament će glasati o nacrtu zakona u prosincu, a konačni pregovori potencijalno će se završiti u travnju 2027.

Procjena pristranosti (Sredina): U članku se prikazuju napori Turske da se njezina automobilska industrija uključi u inicijativu EU-a "Made in EU" na uravnotežen način, istaknuvši kako argumente Ankare, tako i kontekst francusko-njemačkog sporazuma. Ne pokazuje jasnu pristranost prema bilo kojoj strani, pružajući informacije o turskoj

Zašto činjenice (85): Članak točno odražava vjerojatni konsenzus u vezi s diplomatskim nastojanjima Turske da utječe na propise EU-a "Made in EU". Točno je identificirana ključna aktera (Ministar trgovine Bolat, talijanski/španjolski/francuski/njemački kolege) i strateško obrazloženje (carinska unija, posljedice na troškove)

Zašto objektivnost (95): Ton je vrlo profesionalna i novinarskog. Ona jasno prikazuje perspektivu turske vlade, ali koristi neutralne glagola ("planovi", "složeni", "opisani") bez dodavanja uredničkih pristrasnosti ili emocionalnih pridjeva. To uspostavlja ravnotežu unutarnje političke akcije s međunarodnim kontekstom.

Daily Sabah logoDaily SabahStranački povezanSredinaČinjenice 85Objektivnost 90jučer
Turska će nastaviti tražiti uključivanje proizvođača automobila u industrijsko pravo EU-a

Turska planira nastaviti zagovarati uključivanje svoje automobilske industrije u predloženi Zakon o industrijskom akceleratoru (IAA) Europske unije. Prema riječima turskog ministra trgovine Ömera Bolata, politika "Made in Europe" u prijedlogu zakona trebala bi uzeti u obzir duboke industrijske veze između Turske i EU-a. IAA ima za cilj povećati industrijsku bazu EU-a promicanjem lokalne proizvodnje i nabave unutar Europe, ali trenutno isključuje zemlje izvan EU-a poput Turske, Velike Britanije i Maroka, unatoč njihovoj značajnoj uključenosti u europske lance opskrbe automobilskom industrijom. Turski dužnosnici i industrijske skupine tvrde da bi isključivanje tih zemalja moglo naškoditi regionalnim lancima opskrbe. Turska automobilska industrija podržava 250 000 radnih mjesta u EU-u, a zemlja je u velikoj mjeri surađivala s institucijama i dionicima EU-a kako bi osigurala da se njezin stav odražava u konačnoj verziji zakonodavstva.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak objektivno prikazuje situaciju, naglašavajući i stajalište Turske i stajalište EU-a bez otvorene favoriziranja bilo koje strane. U izvješću se uključuju citati turskih dužnosnika i navode zabrinutosti koje su izrazile industrijske skupine, pružajući uravnoteženo pokrivanje tog pitanja.

Zašto činjenice (85): The article accurately reports the Turkish government's position regarding the EU's Industrial Accelerator Act and mentions key stakeholders like Trade Minister Ömer Bolat and relevant associations. It provides context about the 'Made in Europe' policy and the exclusion of non-EU countries. However,

Zašto objektivnost (90): The article presents information in a neutral manner, reporting statements from Turkish officials and providing background on the EU's stance. There is no overt bias or emotionally charged language. It fairly represents both sides of the issue without taking a clear position.

Hurriyet Daily News logoHurriyet Daily NewsStranački povezanSredinaČinjenice 85Objektivnost 82prekjučer
Turska se zalaže za uključivanje automobilskog sektora u plan "Made in EU"

Turski ministar trgovine Ömer Bolat zagovarao je punu uključenost turske automobilske industrije u inicijativu Europske unije "Made in EU" nakon razgovora s dionicima industrije. Inicijativa, o kojoj su se složile Francuska i Njemačka, utvrđuje proizvodne zahtjeve za vozila koja nabavljaju javni subjekti ili koja primaju državno financiranje, zahtijevajući da najmanje 70% vrijednosti komponenti (isključujući baterije) potječe iz EU-a. Turski proizvođači automobila i dobavljači tvrde da bi ta pravila mogla naštetiti njihovim izvoznim mogućnostima i poremetiti postojeći lanac opskrbe. U izvješću se naglašava uloga Turske kao ključnog partnera u europskom automobilskoj industriji, koja nudi prednosti kao što su troškovna učinkovitost, kvaliteta i logistička fleksibilnost. Predstavnici industrije upozoravaju da bi isključivanje Turske moglo povećati troškove proizvodnje i smanjiti europsku konkurentnu prednost u odnosu na kineske proizvođače.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak objektivno prikazuje situaciju, naglašavajući kako Tursku za uključivanje u okvir EU-a "Made in EU", tako i potencijalne implikacije predloženih propisa. To uključuje perspektive različitih dionika, uključujući predstavnike turske industrije i spominje

Zašto činjenice (85): The article provides specific details such as the date of the meeting (Oct. 19), the involvement of Trade Minister Ömer Bolat, and the names of industry groups like TİM, OSD, OİB, and TAYSAD. It accurately describes the EU’s proposed 'Made in EU' framework and the concerns raised by Turkish manufact

Zašto objektivnost (82): The article presents the situation in a largely neutral manner, reporting on Turkey’s efforts to include its automotive industry in the EU’s framework without overtly favoring either side. The language is professional and avoids strong emotive terms. However, phrases like 'warn could put their expor

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče