ON
← Natrag na feed
Nakon odmora u Hrvatskoj, kažnjeni s 3.000 eura kazne: "To je nehumano"
Slovenia🏛️ PolitikaProgresivnoZanemareno kod konzervativnihprije 15 h

Nakon odmora u Hrvatskoj, kažnjeni s 3.000 eura kazne: "To je nehumano"

Poljski turisti koji posjećuju Dubrovnik automobilom suočavaju se s značajnim novčanim kaznama nakon ulaska u zonu ograničenog prometa oko povijesnog središta grada, a neki dobivaju kazne u ukupnom iznosu do 3.000 eura mjesečno ili više od godinu dana nakon putovanja. Ograničenja, uvedena 2. lipnja 2025., imaju za cilj smanjiti gužvu i zaštititi stari grad koji je na UNESCO-vom popisu od prometa teških vozila. Iako je osnovna kazna za neovlašten ulazak 260 eura za pojedince, troškovi se mogu značajno povećati zbog postupovnih naknada i višestrukih kršenja, što dovodi do ukupnih zahtjeva koji premašuju 1.500 eura po incidentu. Gradske vlasti su prijavile oko 1.700 prekršaja u prvih deset dana provedbe, ističući posebne probleme s taksi tvrtkama koje šalju više vozila u zabranjeno područje. Kritičari tvrde da su kaznene kazne nesrazmjerne zbog odgođenog postupka obavješćivanja i visokog financijskog opterećenja, dok grad tvrdi da je strogo provođenje potrebno za upravljanje brojem posjetitelja.

Polish tourists returning from holidays in Croatia are facing fines totaling thousands of euros for unauthorized entry into a traffic-restricted zone in Dubrovnik. The backlash has intensified after several visitors received penalty notices months or even more than a year after their trips ended. One tourist told the Croatian portal Index that he received two separate fines of 1,500 euros each for two unpermitted entries, amounting to a total debt of 3,000 euros. He described the situation as inhumane, noting that the notifications arrived long after his vacation had concluded. The special traffic regime around the historic city center was introduced on June 2, 2025. Local authorities implemented the measure to reduce traffic congestion and protect the old town and its surroundings, which have been heavily burdened by high numbers of visitors and vehicles. Access is permitted only to vehicles meeting specific conditions, including those with appropriate permits. Visitors with reserved parking or accommodation may enter if they complete a required prior procedure. Traffic signs, traffic lights, and electronic warning displays mark the entrances to the restricted area. Cameras monitor access points and recognize license plates to record violations. City officials stated that approximately 1,700 violators were recorded in the first ten days following the implementation of the new rules. The data highlights that individual drivers are not the only ones penalized. In one instance, a taxi company accumulated 61 unauthorized entries. Authorities announced penalties totaling 96,380 euros for both the company and the responsible individual. While officials emphasized that the goal is to improve residents' quality of life and reduce traffic load rather than to punish drivers, critics argue the enforcement is aggressive. The base fine for an unauthorized entry by a private individual is set at 260 euros. For craftsmen or individuals performing independent activities, the fine is 660 euros. Legal entities face a fine of 1,320 euros, and a responsible person within such an entity can receive an additional 260 euro penalty. Crucially, each unauthorized entry is counted as a separate offense. Consequently, amounts accumulate if a driver enters the zone multiple times. When procedural costs are added, the final obligation for a single violation can exceed 1,500 euros. Dissatisfaction among Polish travelers has spread across major media outlets, including Onet, Fakt, Rzeczpospolita, and Interia. Many tourists report receiving payment demands at their home addresses that include these substantial sums. A key source of frustration is the difficulty in communicating with the law firms hired by municipal authorities to handle the cases. Tourists claim these offices do not respond to electronic messages, making it hard to seek clarification or resolve disputes. Some visitors noted that while traffic signs exist, they do not explain clearly enough to foreigners exactly what steps are necessary for legal entry into the zone. One Polish journalist shared a photo of a fine notice for 1,505 euros for entering the zone without permission, using it as a warning to others. Another social media user highlighted that fines could reach up to 6,000 zlotys for unauthorized entry. The incident has sparked debate over whether the signage and digital infrastructure adequately inform international visitors. Despite the criticism, local authorities maintain that the restrictions are essential for managing the heavy traffic flow in the historic district. The case continues to draw attention to the complexities of navigating local regulations while traveling abroad.

Kako je nastao ovaj izvještaj. Objektivne vijesti je ovaj izvještaj napisao iz 2 izvornih članaka uz pomoć umjetne inteligencije prema našoj metodologiji. Riječ je o našem vlastitom tekstu, a ne o kopiji pojedinog medija. Pročitajte našu metodologiju.

Odgovorni urednik: Matej BašaUočili ste pogrešku? Prijavite je

Idi na primarne izvore (4)

Službeni izvori na kojima se izvještavanje temelji. Pročitaj ih izravno da zaobiđeš uokvirivanje.

2 izvještaja

Žurnal24 logoŽurnal24NeovisanProgresivnoČinjenice 95Objektivnost 90prije 15 h
Nakon odmora u Hrvatskoj, kažnjeni s 3.000 eura kazne: "To je nehumano"

Poljski turisti koji posjećuju Dubrovnik automobilom suočavaju se s značajnim novčanim kaznama nakon ulaska u zonu ograničenog prometa oko povijesnog središta grada, a neki dobivaju kazne u ukupnom iznosu do 3.000 eura mjesečno ili više od godinu dana nakon putovanja. Ograničenja, uvedena 2. lipnja 2025., imaju za cilj smanjiti gužvu i zaštititi stari grad koji je na UNESCO-vom popisu od prometa teških vozila. Iako je osnovna kazna za neovlašten ulazak 260 eura za pojedince, troškovi se mogu značajno povećati zbog postupovnih naknada i višestrukih kršenja, što dovodi do ukupnih zahtjeva koji premašuju 1.500 eura po incidentu. Gradske vlasti su prijavile oko 1.700 prekršaja u prvih deset dana provedbe, ističući posebne probleme s taksi tvrtkama koje šalju više vozila u zabranjeno područje. Kritičari tvrde da su kaznene kazne nesrazmjerne zbog odgođenog postupka obavješćivanja i visokog financijskog opterećenja, dok grad tvrdi da je strogo provođenje potrebno za upravljanje brojem posjetitelja.

Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se pitanje postavlja kroz prizmu žalbi turista, koristeći izraze kao što su 'uznemireni' i citirajući pritužbe da su mjere 'nehumane'. U izvješću se naglašava kašnjenje u obavješćivanju i poteškoće u komunikaciji s općinskim odvjetnicima, ističući administrativno opterećenje na

Zašto činjenice (95): This article provides a very precise summary of the primary source. It correctly details the fine amounts for different categories of offenders (individuals, sole proprietors, legal entities), the cumulative nature of the fines, and the specific timeline of the complaints. It attributes information

Zašto objektivnost (90): The writing style is neutral and informative. It presents the tourists' grievances and the administrative details without injecting strong editorial opinion or emotionally charged adjectives beyond what is necessary to convey the reported situation. It balances the complaint with the factual explana

Večer logoVečerNeovisan🔒ProgresivnoČinjenice 92Objektivnost 85prije 21 h
Turisti ogorčeni zbog kazne u Dubrovniku: "Dođete na odmor, a dobijete 3.000 eura kazne"

Turisti koji posjećuju Dubrovnik suočavaju se s visokim novčanim kaznama za ulazak u zone ograničenog prometa oko starog grada. Mnogi posjetitelji primili su kazne koje su im stigle na kućnu adresu mjesecima ili čak godinama nakon što su završili putovanje, što je izazvalo značajno razočaranje. Posebno su poljski turisti glasno govorili o prekomernim iznosima, a neki su dobili kazne u ukupnom iznosu do 3000 eura za dva odvojena kršenja. Grad je uveo poseban prometni režim kako bi smanjio zagušenja i zaštitio povijesna područja, koristeći kamere za snimanje registarskih tablica na ulazima. Međutim, turisti izvješćuju o nejasnoj signalizaciji i lošoj komunikaciji lokalnih vlasti, uključujući i neodgovor iz unajmljenih pravnih ureda. Lokalni dužnosnici naglašavaju da je cilj poboljšanje kvalitete života stanovnika, a ne izricanje kazni.

Procjena pristranosti (Progresivno): Članak naglašava negativan utjecaj strogih politika provedbe na turiste, naglašavajući frustraciju i financijski teret koji im se nameće. U njemu se kritizira nedostatak jasne komunikacije i reakcije lokalnih vlasti, što ukazuje na neuspjeh u upravljanju i javnoj službi. Dok je

Zašto činjenice (92): The article accurately reflects the primary source regarding the specific case of the Polish tourist receiving two fines totaling 3000 euros, the delay in notification, and the breakdown of fines for legal entities versus individuals. It correctly cites the Index report and mentions the involvement

Zašto objektivnost (85): The tone is largely journalistic but uses slightly emotive language such as 'shock' and quotes the tourist's complaint about 'greed'. While this mirrors the sentiment in the source material, the framing leans towards highlighting the negative experience of tourists rather than providing a balanced v

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče