Trebanci su se igrali vatrom, uspješni su i Slovenjgradci i Velenjci
Rukometne ekipe iz Trebnje i Slovenj Grada napredovale su u treću rundu europskih kupa unatoč pomešanim rezultatima u povratnim utakmicama drugog kruga. Trebnje su izgubili 23:34 protiv Dinama Panceva u Srbiji, ali su se kvalificirali na temelju značajne pobjede 39:27 u prvom meču. Iako su zadržali kontrolu u prvom poluvremenu, domaći su u drugom poluvremenu napredovali, prisiljavajući Trebnje da zadrži usku ukupnu prednost do posljednjih sekundi. U međuvremenu, tim Slovenj Gradc osigurao je kvalifikacije pobjedom nad Motor Zaporizhzhia 39:30 na domaćem terenu nakon neriješenog rezultata 41:41 u početnoj utakmici. Slovenj Gradc je dominirao u povratnoj utakmici, vodeći kroz većinu utakmice i značajno proširujući svoju prednost u posljednjim minutama.
Gorenje Velenje advanced to the third round of the European Cup handball competition after defeating Luxembourg’s Differdange 32 to 21 in their return match held on Sunday. The victory erased a two-goal deficit incurred during the first leg, which took place at the Red Hall in Velenje and ended with a 29 to 31 loss for the home side. This result secures progression for the team coached by Žiga Lesjak, joining fellow Slovenian clubs Trim Trebnje and Slovenj Gradec who also qualified earlier in the day. The second leg began slowly for the visitors, who trailed 1 to 3 before stabilizing their defense and taking control of the game. They recorded their first lead of the encounter at 6 to 5 in the 12th minute. Nine minutes later, following a three-goal scoring run, Gorenje extended its advantage to three goals, reaching an 11 to 8 scoreline. As the halftime break approached, the team intensified its attack, achieving a four-goal margin on four separate occasions, including scores of 15 to 11, 16 to 12, 17 to 13, and 18 to 14. In the second half, Gorenje maintained a consistent lead. In the 44th minute, Vida Kačičnik scored to increase the gap to nine goals, making the score 25 to 16. The team managed this comfortable cushion effectively until the final whistle. Andrej Jankovskij was the top scorer with seven goals. Anže Blagotinšek and Aljaž Pratnekar each contributed five goals. Goalkeeper Matevž Skok made 16 saves. Differdange’s top scorers were Ballet with five goals, while Tako and Jean-Louis added four each. Trim Trebnje also secured its spot in the next stage despite losing the return match against Serbia’s Dinamo Pančevo 23 to 34. The first leg had ended 39 to 27 in favor of Trebnje. Although Trebnje controlled the first half, ending it level at 15 to 15, the Serbian hosts pulled away in the second period. By the 59th minute, the aggregate deficit had narrowed to just two goals. A missed shot by Andrej Petrić in the dying moments preserved the one-goal aggregate advantage for Trebnje. Leo Feješ led all scorers with nine goals, while Jan Jurečič added six for the visitors. Slovenj Gradc completed the qualification sweep by beating Ukraine’s Motor Zaporizhzhia 39 to 30 at home. The first leg in Michalovce, Slovakia, near the Ukrainian border, had finished in a 41 to 41 draw. Coached by Zoran Jovičič, the Slovenj Gradc squad dominated the second leg, leading from start to finish. They established a 6 to 1 early lead and frequently held a seven-goal advantage in the first half, going into halftime up 21 to 15. After the break, Zaporizhzhia briefly closed the gap to three goals, but the home team regained momentum in the final quarter, extending their lead to nine goals at times. Miha Štaleker topped the charts with ten goals, supported by nine from Veljko Stanojević. Vitaliy Horovyi scored six for the Ukrainians. All three Slovenian teams have now progressed to the third round of the competition, which is scheduled to conclude in late November. The matches marked the second round of the European Cup, the third-tier continental club competition. Gorenje’s win came in front of a home crowd at the Red Hall, while the other two victories were achieved under varying conditions of travel and aggregate pressure. The statistical records show Gorenje converting four of five penalty shots compared to Differdange’s zero of three. Exclusion time totaled eight minutes for Gorenje and twelve for Differdange.
2 izvještaja
RTV Slovenija (MMC)Državni / javniSredinaČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 95
Ručni tim Gorenje Velenje napredovao je u treću rundu EHF Europskog kupa nakon što je pobijedio Luksemburški Differdange 32:21 u povratnom susretu na domaćem terenu. Ova pobjeda omogućila je slovenačkoj strani da prevlada gubitak od 29:31 koji je pretrpio u prvoj utakmici protiv istog protivnika. U članku se navodi da su i drugi slovenski klubovi, posebno Trefl Trebnje i Slovan Ljubljana, također napredovali u svojim utakmicama protiv srpskih i ukrajinskih timova. Ključni igrači Gorenjea bili su Andrej Jankovskij s sedam golova, dok su Anze Blagotinsek i Aljaz Pratnekar doprinijeli po pet golova. Golman Matevz Skok zabilježio je 16 spasavanja u odlučnom drugom poluvremenu, gdje je tim značajno povećao vodstvo.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak pokriva standardni sportski rezultat bez političkih implikacija, koristeći neutralni opisni jezik tipičan za sportsko novinarstvo.
Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument
Zašto objektivnost (95): The tone is professional and standard for sports reporting. While it uses positive adjectives like 'zanesljivo' (reliably/confidently) and 'uspešno' (successfully), these are descriptive of the outcome rather than subjective editorializing. There is no bias or emotional manipulation.
Siol.netDržavni / javniSredinaČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 95
Rukometne ekipe iz Trebnje i Slovenj Grada napredovale su u treću rundu europskih kupa unatoč pomešanim rezultatima u povratnim utakmicama drugog kruga. Trebnje su izgubili 23:34 protiv Dinama Panceva u Srbiji, ali su se kvalificirali na temelju značajne pobjede 39:27 u prvom meču. Iako su zadržali kontrolu u prvom poluvremenu, domaći su u drugom poluvremenu napredovali, prisiljavajući Trebnje da zadrži usku ukupnu prednost do posljednjih sekundi. U međuvremenu, tim Slovenj Gradc osigurao je kvalifikacije pobjedom nad Motor Zaporizhzhia 39:30 na domaćem terenu nakon neriješenog rezultata 41:41 u početnoj utakmici. Slovenj Gradc je dominirao u povratnoj utakmici, vodeći kroz većinu utakmice i značajno proširujući svoju prednost u posljednjim minutama.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak izvješćuje o rezultatima rukometnih utakmica i nastupima igrača koristeći standardnu sportsku novinarsku terminologiju. U tekstu nema političkog sadržaja, kontroverze ili ideološkog okvira.
Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument
Zašto objektivnost (95): The writing style is neutral and journalistic. Phrases like 'igrali z ognjem' (played with fire) in the title/headline are idiomatic sports metaphors common in this genre and do not constitute heavy-handed bias. The body text remains focused on the tactical flow and statistical outcomes without inje
Kako je izvijestila svaka strana
Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.
progresivno
sredina
konzervativno
★
Kako je izvijestila svaka strana
Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.