ON
← Natrag na feed
"Telegraph": Je li pad Kurza bio organiziran u Moskvi?
Austria🏛️ PolitikaBliže konzervativnom

"Telegraph": Je li pad Kurza bio organiziran u Moskvi?

Prema dokumentima koje je pribavila britanski list The Telegraph, šef ruske obavještajne službe, Orlin Roussev, izjavio je da je doprinio smjeni bivšeg austrijskog kancelara Sebastiana Kurza 2021. godine. Bivši menadžer tvrtke Wirecard, Jan Marsalek, koji je u bjekstvu, navodno je izjavio da je bio dio operacije koja je uspješno uklonila Kurza s vlasti. Kurz je podnio ostavku 2021. godine usred optužbi za korupciju. Navedene poruke su poslane Roussevu, koji je trenutno pritvoren u Velikoj Britaniji zbog optužbi za špijunažu. Ako su autentične, ti dokumenti predstavljali bi izravne dokaze o ruskom utjecaju na političko vodstvo države članice EU. Britanski zastupnici u parlamentu izrazili su zabrinutost zbog tih navoda, ističući dugotrajne napore Kremlja da destabilizira europske vlade. Policija je tijekom uhićenja Marsalekove mreže špijuna zaprijelila stotine tisuća poruka, od kojih su neke podijeljene s austrijskim vlastima koje istražuju potencijalne unutrašnje curenja informacija ruskim agentima. Ni Kurz ni austrijsko Ministarstvo unutarnjih poslova nisu komentirali izvješće.

Bivši austrijski kancelar Sebastian Kurz je u listopadu 2021. godine uspješno smijenjen s vlasti zbog optužbi za korupciju, prema novim tvrdnjama detaljno opisanima u izvješćima britanskih medija koja se pozivaju na tajne austrijske istražne dokumente. Izvješća navode da je smjena bila dio koordinirane operacije koja je uključivala ruske obavještajne službe i Jana Marsaleka, bivšeg direktora njemačkog tehnološkog giganta Wirecard, koji je u bijegu. Prema navodima, Marsalek je pohvalio svog kontaktira tvrdeći da je pomogao u rušenju vlade omogućavanjem oduzimanja mobilnog telefona ključnog svjedoka. Britanski list The Telegraph u subotu navečer objavio je otkrića iz austrijskih policijskih evidencija.

Prema izvješću, Marsalek je u listopadu 2021. poslao poruke, otprilike dva tjedna nakon što je Kurz podnio ostavke, tvrdeći da je tim "uspješno svrgavao" kancelara. Izjavio je da je to postignuto preuzimanjem mobilnog telefona osobe koja je vodila "tajno financiranje Kurzove kampanje". Ovaj opis izravno upućuje na Thomasa Schmida, koji je bio državni tajnik na Ministarstvu financija, a kasnije je vodio državnu holding tvrtku Öbag. Schmidov je telefon osigurala policija u studenom 2019. godine.

Poruke preuzete s uređaja postale su ključni dokaz u nekoliko slučajeva korupcije, uključujući i skandal vezan za oglašavanje koji je u listopadu 2021. godine doveo do pretraga u kancelariji premijera, ministarstvu financija i sjedištu vladajuće Narodne stranke (ÖVP), što je na kraju rezultiralo ostavkom Kurza. Marsalek je, navodno, u jednoj poruci napisao: "A ostale poruke su uništile kancelara." U drugoj komunikaciji, on je spomenuo muškarca koji je "nekoliko vremena radio za nas", napominjući da ta osoba sada prolazi "lov na vještice" od strane tima bivšeg kancelara. U tim razgovorima, Marsalek je povezao članak iz novina koji se odnosio na optužbe za korupciju protiv Kurza i zaplijenjeni uređaj.

Poruke su poslane Orlinu Roussevu, bugarskom državljaninu koji je vodio mrežu agenata koji su djelovali pod ruskim vodstvom. Roussev je uhićen u Londonu u veljači 2023. godine, gdje su britanska policija zaplijenila uređaje koji su sadržavali stotine tisuća poruka. Dio tih podataka je podijeljen s austrijskim istražiteljima. Roussev je u Ujedinjenom Kraljevstvu osuđen za špijunažu i osuđen na više od deset godina zatvora. Tijekom suđenja, mnogi dijelovi prepiske su korišteni kao dokaz u odvojenom bečkom slučaju špijunaže koji je uključivao bivšeg službenika unutarnje sigurnosti, Egista Otta. Ott je u svibnju osuđen na 49 mjeseci zatvora, iako presuda još nije pravomoćna.

Njegova obrana je dovela u pitanje je li poruke zaista potekle od Marsaleka. Međutim, konkretne poruke koje su navedene u nedavnim izvješćima nisu bile dio zapisnika tog suđenja. One se nalaze u zasebnom istražnom dosjeu koji se odnosi na pružanje podrške stranoj obavještajnoj službi i utjecaj na austrijsku politiku. Austrijski istražitelji nisu pronašli nezavisne dokaze koji povezuju Marsaleka s konkretnim oduzimanjem Schmidovog telefona. Tisuće stranica dokumenata i analiza koje su nastale tijekom istraživanja u vezi sa Schmidom ne sadrže nikakve naznake veze s Rusijom. Schmidov telefon se smatra jednim od najtemeljitije provjerenih mobilnih uređaja u povijesti Austrije.

Poruke citirane u izvješćima napisane su gotovo dvije godine nakon što je telefon bio osiguran, dugo nakon što su detalji slučaja postali javno dostupni. Ostaje nejasno je li osoba spomenuta u razgovorima koja je "radila za nas" odnosi se na tvrtku Wirecard ili na rusku obavještajnu agenciju. Istrage u vezi s ovim aspektom su još uvijek u tijeku. Stručnjaci za sigurnost su izrazili sumnju u opseg Marsalekove uloge. Ed Arnold, viši suradnik u istraživačkom institutu Royal United Services Institute, izjavio je za The Telegraph da bi Marsalek mogao preuveličavati svoju uključenost. Arnold je napomenuo da pojedinci koji teže reputaciji u takvim krugovima često preuveličavaju svoj značaj.

Dodao je da se ruske obavještajne agencije radije fokusiraju na stvaranje haosa, uništenja i poremećaja, ili iskorištavaju postojeće političke podjele kako bi ih proširile. Arnold je opisao Austriju kao mjesto gdje se već dugo njeguje špijunaža. Neki britanski zastupnici u parlamentu su shvatili te optužbe ozbiljno, pozivajući se na procjene nekoliko sigurnosnih agencija koje tvrde da Kremlj već dugo pokušava destabilizirati vlade diljem Europe. Ako se Marsalekove tvrdnje potvrde, one bi predstavljale jasne dokaze izravne intervencije ruske države u političko vodstvo države članice Europske unije. Sebastian Kurz je dosljedno negirao optužbe za korupciju i tvrdi svoju nevinost.

On je odbio komentirati poruke upućene novinama The Telegraph. Austrijsko ministarstvo unutarnjih poslova također je odbilo komentirati trenutne postupke. Marsalek je u bijegu od lipnja 2020. godine, kada je tvrtka Wirecard propala. Pretpostavlja se da se trenutno nalazi u Moskvi. Britanske vlasti ga optužuju za špijunažu u industrijskim razmjerima, a istrage protiv njega su u tijeku u Austriji i drugim europskim zemljama. Status Marsaleka kao osobe u bijegu ostaje nepromijenjen, a njegova lokacija je samo predmet spekulacija, s obzirom da se vjeruje da se i dalje nalazi u Rusiji.

Kako je nastao ovaj izvještaj. Objektivne vijesti je ovaj izvještaj napisao iz 4 izvornih članaka uz pomoć umjetne inteligencije prema našoj metodologiji. Riječ je o našem vlastitom tekstu, a ne o kopiji pojedinog medija. Pročitajte našu metodologiju.

Odgovorni urednik: Matej BašaUočili ste pogrešku? Prijavite je

4 izvještaja

Der Standard logoDer StandardNeovisanSredinaČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 90
Izvještaj u medijima: Navodno je Marsalek u porukama tvrdio da je "srušio" Kurza

Bjegunac, bivši izvršni direktor tvrtke Wirecard, Jan Marsalek, navodno je u porukama upućenim svom agentu izvijestio da je pomogao u rušenju austrijskog kancelara Sebastiana Kurza omogućavanjem oduzimanja telefonskih podataka koji su pripadali Thomasu Schmidu. Prema izvješćima koja se pozivaju na austrijske istražne dokumente, Marsalek je u listopadu 2021. napisao da su "ostale poruke" "uništile kancelara", referirajući se na dokaze koji su korišteni u slučajevima korupcije i koji su doveli do Kurzove ostavke. Međutim, istražitelji navode da ne postoji nezavisni dokaz koji povezuje Marsaleka s oduzimanjem telefona 2019. godine, što se dogodilo gotovo dvije godine prije slanja tih poruka. Stručnjaci za sigurnost sugeriraju da je Marsalek možda preuveličao svoju ulogu radi održavanja reputacije u krugovima obavještajnih službi. Austrijsko Ministarstvo unutarnjih poslova odbilo je komentirati tekuće istrage o potencijalnoj uključenosti Rusije.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak prikazuje suprotstavljene perspektive, citirajući Marsalekovo izlaganje, a istovremeno odmah navodeći nedostatak nezavisnih dokaza i uključujući stručnu skepsu u vezi s njegovom tendencijom samohvaljenja.

Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument

Zašto objektivnost (90): Maintains a neutral, journalistic tone. Uses attribution verbs like 'soll' (allegedly) and 'laut' (according to) consistently. Includes the section header 'Marsalek, der Prahler' (Marsalek, the boaster), which is slightly interpretive but justified by the content describing his boasting in chats. Ov

Die Presse logoDie PresseStranački povezan🔒KonzervativnoČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 85
"Telegraph" istražuje: Je li Rusija svrgnula Sebastiana Kurza?

Bivši vođa ruske špijunske mreže, Orlin Roussev, tvrdi da je pomogao u zbacivanju austrijskog kancelara Sebastiana Kurza 2021. godine, prema izvješću britanskog lista The Telegraph. Članak se poziva na tajne istražne dokumente koji sadrže poruke u kojima se navodno nalazi bivši menadžer tvrtke Wirecard, Jan Marsalek, koji je izjavio da je njegov tim uspješno svrgnuo Kurza zauzimanjem mobilnog telefona Thomasa Schmida, bliskog suradnika koji je upravljao financijama kampanje. Schmidov telefon je oduzet krajem 2019. godine, što je dovelo do pronalaženja poruka koje su postale središnje u istrazi korupcije protiv Kurza, što je rezultiralo njegovom ostavkom 2021. godine. Marsalek, koji je u bijegu od lipnja 2020. godine i optužen je za industrijski obuhvatnu špijunažu za Kremlj, navodno je opisao tu operaciju kao izravnu intervenciju ruske države u političko vodstvo države članice EU. The Telegraph napominje da, ako se ove tvrdnje potvrde, one bi ukazivale na značajan strani utjecaj u austrijskoj politici.

Procjena pristranosti (Konzervativno): Naslov koristi senzacionalističke izraze ("srušen") i predstavlja priču u kontekstu neutemeljenih optužbi o utjecaju ruske države, naglašavajući geopolitičku prijetnju umjesto utvrđenog pravnog okvira optužbi za unutarnju korupciju.

Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument

Zašto objektivnost (85): Neutral and balanced. Presents the claims as allegations ('will', 'soll'). Includes the quote from The Telegraph about potential state interference, attributing it properly. Does not inject personal opinion or emotional language beyond what is necessary to convey the gravity of the reported claims.

Kurier logoKurierStranački povezanSredinaČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 75
"Telegraph": Je li pad Kurza bio organiziran u Moskvi?

Prema dokumentima koje je pribavila britanski list The Telegraph, šef ruske obavještajne službe, Orlin Roussev, izjavio je da je doprinio smjeni bivšeg austrijskog kancelara Sebastiana Kurza 2021. godine. Bivši menadžer tvrtke Wirecard, Jan Marsalek, koji je u bjekstvu, navodno je izjavio da je bio dio operacije koja je uspješno uklonila Kurza s vlasti. Kurz je podnio ostavku 2021. godine usred optužbi za korupciju. Navedene poruke su poslane Roussevu, koji je trenutno pritvoren u Velikoj Britaniji zbog optužbi za špijunažu. Ako su autentične, ti dokumenti predstavljali bi izravne dokaze o ruskom utjecaju na političko vodstvo države članice EU. Britanski zastupnici u parlamentu izrazili su zabrinutost zbog tih navoda, ističući dugotrajne napore Kremlja da destabilizira europske vlade. Policija je tijekom uhićenja Marsalekove mreže špijuna zaprijelila stotine tisuća poruka, od kojih su neke podijeljene s austrijskim vlastima koje istražuju potencijalne unutrašnje curenja informacija ruskim agentima. Ni Kurz ni austrijsko Ministarstvo unutarnjih poslova nisu komentirali izvješće.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak objektivno izvještava o konkretnim optužbama koje se pripisuju novinama The Telegraph i ističe nedostatak komentara od strane ključnih osoba, izbjegavajući definitivnu potvrdu, a istovremeno naglašava ozbiljnost tih optužbi.

Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument

Zašto objektivnost (75): Uses somewhat dramatic framing in the headline ('organisiert?' implies direct organization rather than just involvement). The body text is relatively neutral, citing British MPs and security services. However, the initial mischaracterization of Roussev's rank affects the perceived neutrality and pre

ORF News logoORF NewsDržavni / javniSredina
Mediji: Marsalek tvrdi da je "srušio" Kurza

Bivši izvršni direktor tvrtke Wirecard, Jan Marsalek, koji je međunarodno tražen zbog prijevare i sumnje u rusku špijunažu, navodno je u porukama osuđenom vođi špijunske mreže, Orlinu Roussevu, izjavio da je pomogao u svrgavanju bivšeg austrijskog kancelara Sebastiana Kurza. Prema procuranim dokumentima iz istrage, Marsalek je izjavio da je bio uključen u oduzimanje mobilnog telefona Thomasa Schmida, bliskog suradnika Kurza koji je upravljao tajnim financiranjem kampanje. Navodno je ta oduzeta komunikacija pokrenula istrage o korupciji u vezi s političkim imenovanjima i skandalima vezanim uz oglašavanje, što je na kraju dovelo do Kurzove ostavke. Međutim, dostupni dokazi ne potvrđuju samostalno Marsalekovu uključenost u te specifične akcije. Austrijsko ministarstvo unutarnjih poslova potvrdilo je da su izvješća od britanskih vlasti integrirana u tekuće istrage, dok su Federalna kriminalistička policija i Ured za gospodarske i korupcijske kaznene postupke odbili komentirati zbog aktivnih postupaka.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak zadržava neutralnost time što eksplicitno navodi nedostatak nezavisnih dokaza za navode i citira brojne službene institucije koje su odbile komentirati zbog tekućih istraživanja.

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče