CHNakon velikog požara u Crans-Montani koji je doveo do 150 smrtnih slučajeva ili ozljeda, švicarske vlasti provele su strožije propise o zaštiti od požara. Poslovne tvrtke se sada suočavaju s izazovima prilagođavanja ovim novim standardima, za koje tvrde da su nerealni i financijski opterećeni. Neke su ustanove, poput restorana Les Négociants u Veveyju, imale smanjeno sjedenje zbog nedovoljnog broja izlaza za vanredne situacije i morale su otpustiti osoblje. Vlasnici tvrtki tvrde da mjere uzrokuju dodatni pritisak na već tanke marže dobiti. Dok neki priznaju potrebu za djelovanjem nakon tragedije, drugi upozoravaju da trenutni pristup rizikuje zatvaranje starijih, povijesno sigurnih zgrada poput hotela Col de la Forclaz u Trentu.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku su predstavljene obje perspektive, zabrinutost vlasnika poduzeća za financijski teret i naglasak regulatornih tijela na sigurnosti nakon katastrofe, bez otvorene favoriziranja jedne strane.
