E-mail službe za socijalno osiguranje koji hvali Trumpa, poslan danima prije srednjoročnih izbora, pod lupom
Uprava za socijalno osiguranje (SSA) je pod lupom nakon što je poslala masovne e-mailove korisnicima, u kojima su hvalili predsjednika Donalda Trumpa, danima prije izbora za srednji rok. Frank Bisignano, komesar Uprave za socijalno osiguranje, koji također obavlja funkciju glavnog izvršnog direktora porezne službe (IRS), izjavio je u tim porukama da agencija postaje "uzor izvrsnosti" pod vodstvom Trumpa. Pravni stručnjaci, uključujući profesore sa Sveučilišta u St. Louisu i Sveučilišta u Minnesoti, postavili su pitanje je li ova komunikacija u suprotnosti sa Zakonom Hatch, saveznim zakonom koji zabranjuje političku aktivnost stranačke prirode od strane državnih službenika. Demokratski senatori su službeno zatražili objašnjenja od Bisignana u vezi s potencijalno zavodljivom prirodom tih e-mailova. Iako je verzija poruke porezne službe sadržavala upozorenje da se ne radi o specifičnim savjetima za porezne obveznike, još uvijek nema službene odluke koja bi utvrdila je li došlo do kršenja zakona.
Uprava za socijalno osiguranje suočava se s novom provjerom nakon što je poslala masovne e-mailove korisnicima u kojima je otvoreno hvalila predsjednika Donalda Trumpa, samo nekoliko dana prije izbora za srednji rok. U petak i subotu, pojedinci koji imaju online račune u toj agenciji primili su poruke od komesara Franka Bisignana u kojima se predsjedniku pripisuje transformacija organizacije u primjer izvrsnosti. Vrijeme slanja tih poruka, zajedno s njihovim političkim tonom, odmah je privuklo pažnju pravnih stručnjaka i zastupnika oporbenih stranaka koji tvrde da bi takvo ponašanje moglo kršiti savezne propise o političkoj aktivnosti državnih službenika.
E-mailovi, datirani 30. i 31. listopada, navode da agencija, pod predsjednikom Donaldom J. Trumpom, zadovoljava i nadmašuje očekivanja korisnika u pogledu brzih, preciznih i sigurnih usluga. Bisignano, koji istovremeno obavlja dužnost glavnog izvršnog direktora Porezne uprave, potpisao je tu korespondenciju. U poruci Porezne uprave, Bisignano je istaknuo porezne olakšice za radne obitelji, opisujući ih kao ključne zakone koji su spriječili značajno povećanje poreza i omogućili američkim građanima koji rade da zadrže veći dio svojih zarada. Taj konkretni e-mail Porezne uprave sadržavao je upozorenje da agencija općenito ne šalje e-mailove poreznim obveznicima i da je poruka isključivo u informativne svrhe.
Preko 100 milijuna ljudi ima online račune kod Agencije za socijalno osiguranje, iako ta agencija nije objavila koliko je korisnika zapravo primilo poruke s pohvalama. Pitanja koja su mediji postavili o tome je li vrijeme slanja poruka bilo namjerno, ostala su bez odgovora. Agencija nadzire naknade na koje se oslanjaju desetci milijuna umirovljenika i osoba s invaliditetom. Ovaj incident dolazi nakon ranijih kritika od strane demokratskih senatora u srpnju, koji su optužili Bisignana da je koristio službene kanale za hvaljenje predsjednika. U trenutku potvrde njegove dužnosti, Bisignano je obećao voditi agenciju neovisno i u duhu dvostranačke suradnje.
Pravni stručnjaci raspravljaju o tome jesu li komunikacije prekršile granice definirane Zakonom Hatch, saveznim zakonom donesenim 1939. godine. Taj zakon zabranjuje određenim saveznim službenicima korištenje svoje službene ovlasti ili utjecaja kako bi intervenirali ili utjecali na rezultat izbora. Cilj zakona je osigurati da se savezni programi provode na nepristran način i zaštititi službenike od političkog pritiska. Iako još uvijek nema službene odluke koja bi potvrdila da je Bisignano ili SSA prekršili zakon, nekoliko profesora je izrazilo zabrinutost. Kathleen Clark, profesorica prava na Sveučilištu u Washingtonu, je...
Louis je te e-poruke okarakterizirao kao propagandu, a ne standardna obavijesti za javnost. Richard W. Painter, profesor prava na Sveučilištu Minnesota i bivši odvjetnik za etiku u Bijeloj kući za vrijeme predsjednika Georgea W. Busha, primijetio je da se čini da su te poruke namijenjene uvjeravanju birača da predsjednik dobro obavlja svoj posao. Painter je naglasio da politička aktivnost mora biti obavljana isključivo u osobnom svojstvu, bez korištenja službenih titula ili impliciranja državne podrške. Ova kontroverza dolazi u kontekstu šireg trenda u kojem visoko pozicionirani predstavnici administracije sudjeluju u političkoj kampanji prije srednjih izbora.
Krajem listopada, državni tajnik za trgovinu Howard Lutnick, predsjednik Federalne komisije za komunikacije Brendan Carr i državni tajnik za unutarnje poslove Doug Burgum pojavili su se uz predsjednika kako bi pružili podršku republikanskom senatoru Danu Sullivanu na Aljasci. Ministar obrane Pete Hegseth posjetio je Wisconsin kako bi razgovarao s radnicima u proizvodnji, dok su potpredsjednik JD Vance i Burgum održali govor pred mnoštvom u Kansasu. Državni tajnik Marco Rubio također se pridružio predsjedniku na skupu u Teksasu. Ova pojavljivanja izazvala su brojne službene pritužbe koje optužuju za kršenje Zakona o službenicima (Hatch Act). Prema izvješćima, najmanje devet od petnaest članova predsjedničkog kabineta suočilo se s takvim optužbama u posljednjih nekoliko mjeseci.
Kedric Payne, voditelj odjela za etiku u organizaciji Campaign Legal Center, opisao je broj pritužbi kao izuzetno visok i neuobičajen za izborni ciklus, posebno s obzirom na visoki položaj osoba koje su uključene. On je upozorio da, ako se zakoni ne provode brzo, postoji rizik od zloupotrebe. Vlada tvrdi da se njeni službenici aktivno uključuju u političke događaje isključivo u osobnom svojstvu, što je dopušteno prema Zakonu Hatch, i tvrdi da su te aktivnosti bile pregledane od strane internih pravnih i etičkih timova.
Međutim, kritičari ističu da su mnogi od tih službenika predstavljeni na skupovima na temelju svojih pozicija u vladi, što, prema argumentima zastupnika, krši zahtjev da se službena pozicija odrekne tijekom političkih aktivnosti. Tijelo zaduženo za nadzor poštivanja propisa je Ured za posebne poslove. Njegov mandat uključuje osiguravanje da su savezni službenici unaprijeđeni na temelju zasluga, a ne političke pripadnosti. Trenutni sporovi naglašavaju stalne napetosti u vezi s granicama dopuštenog političkog izražavanja za službenike izvršne vlasti.
Kako se približavaju izbori, fokus ostaje na tome hoće li ove komunikacije i nastupi na kampanjama rezultirati disciplinskim mjerama ili daljnim pravnim postupcima. Agencija nije objavila dodatne izjave koje bi pojasnile namjeru iza distribucije e-pošte, osim prvotne objave.
Idi na primarne izvore (3)
Službeni izvori na kojima se izvještavanje temelji. Pročitaj ih izravno da zaobiđeš uokvirivanje.
Uprava za socijalno osiguranje (SSA) je pod lupom nakon što je poslala masovne e-mailove korisnicima, u kojima su hvalili predsjednika Donalda Trumpa, danima prije izbora za srednji rok. Frank Bisignano, komesar Uprave za socijalno osiguranje, koji također obavlja funkciju glavnog izvršnog direktora porezne službe (IRS), izjavio je u tim porukama da agencija postaje "uzor izvrsnosti" pod vodstvom Trumpa. Pravni stručnjaci, uključujući profesore sa Sveučilišta u St. Louisu i Sveučilišta u Minnesoti, postavili su pitanje je li ova komunikacija u suprotnosti sa Zakonom Hatch, saveznim zakonom koji zabranjuje političku aktivnost stranačke prirode od strane državnih službenika. Demokratski senatori su službeno zatražili objašnjenja od Bisignana u vezi s potencijalno zavodljivom prirodom tih e-mailova. Iako je verzija poruke porezne službe sadržavala upozorenje da se ne radi o specifičnim savjetima za porezne obveznike, još uvijek nema službene odluke koja bi utvrdila je li došlo do kršenja zakona.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak neutralno prikazuje događaj, citirajući pravne stručnjake s obje strane tumačenja i ističući nedostatak službene odluke, izbjegavajući upotrebu emotivnog jezika, unatoč inherentno politički obojenoj temi.
Visoki predstavnici Trumpove administracije, uključujući brojne ministre i potpredsjednika JD Vancea, nedavno su prisustvovali skupovima i događajima koji su podržavali republikanske kandidate uoči izbora održanih na polovici mandata. Ta pojavljivanja uključuju posjete Aljasci, Wisconsinu, Kansasu i Teksasu, gdje su se zajedno s predsjednikom ili drugim republikanskim političarima bavili kampanjom. Pravni stručnjaci i udruge za zaštitu prava tvrde da su te aktivnosti u suprotnosti s Hatch Actom, saveznim zakonom iz 1939. godine koji ograničava političke aktivnosti zaposlenika izvršne vlasti. Administracija tvrdi da su ti dužnosnici djelovali u osobnom svojstvu i da je njihovo ponašanje pregledao interni odbor za etiku. Međutim, najmanje devet ministara je dobilo službene pritužbe zbog potencijalnih kršenja, što je izazvalo kritike od strane organizacija koje nadziru etičko ponašanje, a koje opisuju broj pritužbi kao neuobičajen.
Procjena pristranosti (Progresivno): Članak se uvelike oslanja na citate od organizacija koje podržavaju Demokrate, kao što su Campaign Legal Center i Democracy Defenders Fund, dok se obramba administracije prezentira kao kratka, necitirana tvrdnja, čime se stvara narativ usredotočen na kršenje zakona, a ne na legitimno političko sudjelovanje.
Kako je izvijestila svaka strana
Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.
progresivno
sredina
konzervativno
★
Kako je izvijestila svaka strana
Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.