Prelaženje na zimsko računanje vremena završava se večeras. Evo kada trebate prebaciti kazaljke na satu.

U nedjelju, 1. studenog, u 2 sata ujutro po lokalnom vremenu, satovi u većini dijelova Sjedinjenih Država su se pomaknuli za jedan sat unazad, čime je završeno razdoblje ljetnog računanja vremena za 2026. godinu. Promjena je vratila zemlju na standardno vrijeme, pružajući stanovnicima dodatni sat sna i mijenjajući raspored dnevnog svjetla tijekom dana. Prema novom rasporedu, zalasci sunca će se događati ranije navečer, a u mnogim mjestima sunce će zalaziti prije 17 sati po lokalnom vremenu. Ova promjena predstavlja posljednji korak u godišnjem ciklusu koji je započeo u ožujku, kada su se satovi pomaknuli naprijed kako bi se maksimalno iskoristilo dnevno svjetlo tijekom toplijih mjeseci.

Promjena vremena istovremeno je stupila na snagu u gotovo svim saveznim državama, s iznimkama Havaja i većine savezne države Arizona, koja ne primjenjuje ljetno računanje vremena. Međutim, pleme Navajo u Arizoni predstavlja iznimku od ove državne odredbe i također je sudjelovalo u promjeni vremena. Za ostatak zemlje, ta promjena znači da će jutra biti svjetlija, dok će večeri dolaziti ranije. Na primjer, u Bostonu, Nacionalna meteorološka služba je objavila da je sunce u subotu izlazilo u 7:16 ujutro i zalazilo u 17:39, dok su vremena u nedjelju prilagođena tako da sunce izlazi u 6:17 ujutro i zalazi u 16:37.

Digitalni uređaji, poput mobitelnih telefona, obično se automatski ažuriraju, ali vlasnicima analognih satova preporučeno je ručno podesiti vrijeme. Promjena vremena uslijedila je u vrijeme kada je politički pritisak u vezi s budućnošću ove prakse ponovno porastao. Predsjednik Donald Trump je više puta kritizirao dvogodišnje promjene vremena, opisujući ih kao besmislene i tvrdeći da svima izazivaju frustraciju. Govoreći na skupu u Mississippiju 26. listopada, Trump je izrazio nezadovoljstvo godišnjim ritualom. Njegove izjave odražavaju širu zakonodavnu inicijativu za potpuno ukidanje sezonskih promjena vremena.

Početkom ove godine, Zastupnički dom je 14. srpnja usvojio Zakon o trajnom ljetnom računu vremena, zakon koji bi uveo trajno ljetno računanje vremena diljem zemlje. Zakon ima za cilj prebaciti sat vremena dnevnog svjetla s jutra na večer tijekom zimskih mjeseci, time produžujući svjetlo u večernjim satima za rekreaciju i komercijalne aktivnosti. Unatoč glasanju u Zastupničkom domu, zakon još uvijek čeka na razmatranje u Senatu. Zakonodavci još uvijek nisu poduzeli nikakve korake u vezi s ovim prijedlogom, što dovodi do spekulacija da bi mogao prestati vrijediti kada se trenutna sjednica Kongresa zaključi početkom siječnja. Ako zakon propadne, proces bi se morao ponoviti s novim izbornim ciklusom.

Predsjednik Trump je nedavno pojačao svoju podršku tom zakonu, objavivši na društvenim mrežama broj telefona koji je identificirao kao osobni broj senatora Toma Cottona iz savezne države Arkansas. Trump je građane potaknuo da direktno kontaktiraju senatora, optužujući ga da blokira donošenje zakona. Cotton, koji se otvoreno protivi trajnom ljetnom računu vremena, argumentirao je da su prethodni pokušaji uvođenja trajnog ljetnog računa vremena rezultirali apsurdno kasnim izlascima sunca zimi. Napomenuo je da su, kada su Sjedinjene Države eksperimentirale s trajnim ljetnim računom vremena 1970-ih, javna podrška dramatično pala s 79 posto na 42 posto u roku od tri mjeseca, zbog poteškoća u kretanju u jutu u mraku.

Stručni eksperti za zdravlje nude drugačiju perspektivu o optimalnom standardnom vremenu. Dok pristaše Zakona o zaštiti sunčeve svjetlosti tvrde da kasniji zalasci sunca pozitivno utječu na gospodarsku aktivnost i sigurnost, specijalisti za spavanje općenito preporučuju da se standardno vrijeme učini trajnim. Dr. Fariha Abbasi-Feinberg, predsjednica Američke akademije za medicinu sna, izjavila je da bi trajno standardno vrijeme bolje odgovaralo ljudskim cirkadijskim ritmovima. Objasnila je da je povećana količina jutarnjeg svjetla ključna za reguliranje sna i budnosti. Ostali istraživači upozoravaju da bi trajno ljetno računanje vremena moglo povećati broj sudara između pješaka i vozila zbog manje osvijetljenih jutarnjih vožnji.

Povijest promjene vremena u Sjedinjenim Državama seže do 1918. godine, kada je uvedena tijekom Prvog svjetskog rata kako bi se uštedjela energija. Iako je Kongres ukinuo tu odredbu nakon rata, omogućujući državama da same odlučuju, nedostatak jedinstvenosti doveo je do zbrke. Kongres je 1966. godine uspostavio jedinstveni nacionalni raspored. Eksperimenti s trajnom promjenom vremena tijekom Drugog svjetskog rata i energetske krize 1970-ih na kraju su propali, što je dovelo do trenutnog sustava sezonskih prilagodbi. Devetnaest država je donijelo vlastite zakone kojima pokušavaju uvesti trajnu promjenu vremena, ali te mjere ne mogu stupiti na snagu dok Kongres ne djeluje na nacionalnoj razini.

Debata ističe podjelu u javnom mnijenju, gdje neki cijene produženo svjetlo navečer, a drugi daju prednost ustaljenim jutarnjim rasporedima. Dok se zemlja prilagođava standardnom vremenu, pozornost se usmjerava na to hoće li se politička blokada nastaviti. Sljedeća planirana promjena ljetnog računanja vremena zakazana je za 14. ožujka 2027. godine, uz pretpostavku da ne dođe do daljnjih zakonskih intervencija u međuvremenu. Do tada, Amerikanci će se suočiti sa kraćim danima i ranijim mrakom koji su karakteristični za nadolazeću zimsku sezonu.