Hungarian President Tamás Sulyok has paved the way for his own removal from office after approving a constitutional amendment that allows for his resignation. The amendment, which came into effect following days of hesitation, officially ends Sulyok’s tenure on Monday. According to reports from HVG.hu, the president's mandate will conclude on that date, leaving the role vacant until a new head of state is elected. Until then, the parliamentary speaker, Ágnes Forsthoffer, will assume the duties of the presidency. The Hungarian parliament, which elects the president, now has 30 days to choose a successor. Prime Minister Péter Magyar had set a five-day deadline for Sulyok to sign the constitutional changes after their passage in parliament last week. He warned that if Sulyok refused, he would initiate proceedings to remove him from office. Magyar criticized Sulyok as a “marionette” of the former government led by ex-premier Viktor Orbán. In a statement posted on his Facebook page, Sulyok described the constitutional amendment as a “grave and shameful historical example of the abuse of political power.” The amendment introduces several key reforms. It stipulates that the terms of constitutional judges will automatically end upon reaching the age of 70. This affects four of the current 15 constitutional judges, including Peter Polt, who is known for his loyalty to Orbán. Additionally, the term of parliamentary representatives will be limited to 12 years starting in 2030, effectively preventing Orbán from running again for parliament. Orbán, who has been a member of parliament since 1990, did not take up his recent election win due to his role as party leader. Magyar also announced plans to draft a completely new constitution with his party, Tisza, replacing the one introduced by Orbán in 2011. He accused Orbán of tailoring the existing constitution solely to serve the interests of his party. Following Sulyok’s approval of the constitutional changes, Magyar confirmed that the president’s position would be vacant starting next Monday. This opens the door for deep political reforms that could reshape Hungary’s governance structure. Magyar had previously proposed the renowned chess grandmaster Judit Polgár as a potential candidate for the presidency. However, Polgár declined the offer, stating she felt unprepared to take on the responsibility of uniting a divided nation. She expressed this sentiment in a message posted on her Facebook page. Magyar had initially announced his intention to approach Polgár directly, praising her achievements in chess and emphasizing the need for national unity. Despite Magyar’s efforts, the nomination of Polgár faced unexpected backlash. Critics pointed out her lack of political experience and questioned her absence during Orbán’s rule. Some right-wing groups targeted her Jewish heritage, spreading antisemitic rhetoric under the guise of questioning her loyalties. Polgár, who openly discusses her Jewish roots and family history related to the Holocaust, has never commented on religious or Middle East-related issues. Magyar acknowledged his communication errors regarding the nomination and took full responsibility for the misstep. While some analysts viewed the incident as a minor setback, others saw it as a warning signal for Magyar to exercise more caution in his reform agenda. His party, Tisza, continues to support his vision for a new constitution, aiming to replace the current system with one that includes direct elections for the presidency. The search for a suitable candidate for the interim presidency continues. Several names have been suggested within different circles, though none have gained widespread support yet. The parliamentary vote will determine the next course of action, with the expectation that the process will remain open for discussion and debate.
6 izvještaja
Der StandardNeovisanProgresivnoČinjenice 90Objektivnost 75prije 3 danaPredsjednik Mađarske, Tamás Sulyok, odobrio je ustavni amandman koji omogućuje njegovo vlastito uklanjanje s dužnosti. Njegov mandat završava u ponedjeljak nakon što amandman stupi na snagu, a dužnosti predsjedništva privremeno će preći na predsjednicu parlamenta, Agnes Forsthoffer. Novi premijer, Péter Magyar, kritikovao je Sulyoka kao 'marionetu' bivše vlade Viktora Orbána i najavio planove za značajne političke reforme.
Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se radnje nove vlade pod Péterom Magyarom prikazuju kao ispravka prethodnog režima pod vodstvom Viktora Orbána, koristeći izraze poput "marioneta" za opisivanje Sulyoka i naglašavajući povratak vlasti narodu.
Zašto činjenice (90): The article provides specific details about the constitutional amendment approved by President Tamás Sulyok, including the timeline for his removal and the response from Prime Minister Péter Magyar. These facts are presented clearly and consistently with reported developments in Hungarian politics,
Zašto objektivnost (75): While the article presents both sides of the conflict—Sulyok's criticism of the amendment and Magyar's threat of dismissal—it maintains a somewhat neutral stance. However, the phrase 'Marionette' used to describe Sulyok may carry subtle bias, implying manipulation rather than presenting the full con
ORF NewsDržavni / javniSredinaČinjenice 85Objektivnost 80jučerMađarska šahovska velemajstor Judit Polgar odbila je prijedlog premijera Viktora Orbana da postane sljedeći predsjednik Mađarske. U izjavi objavljenoj na internetu, Polgar je izrazila da se ne osjeća sposobnom preuzeti povijesnu odgovornost ujedinjenja podijeljene nacije. Orban je ranije najavio namjeru da se sastane s Polgar i pozove je da preuzme ulogu predsjednice države, naglašavajući potrebu za jedinstvom, mirom i vođom na kojeg bi svi Mađari mogli biti ponosni.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku se situacija prikazuje neutralno, usredotočujući se na činjenice koje okružuju Polgarovo odbijanje predsjedničke ponude i namjere Orbána.
Zašto činjenice (85): The article accurately reports that Judit Polgar declined the invitation from PM Peter Magyar to become Hungary’s president. It includes her direct quote and provides background on her chess career. The article also mentions the constitutional change that led to the previous president losing his rol
Zašto objektivnost (80): The article presents the information in a neutral tone, quoting both Polgar and Magyar directly. It avoids overtly biased language but focuses more on Polgar’s perspective than on the broader political implications of the constitutional changes.
KurierStranački povezanSredinaČinjenice 85Objektivnost 80prekjučerMađarski premijer Péter Magyar najavio je da će Schach-Olympiasiegerin Judit Polgár naslijediti državnog predsjednika Tamás Sulyoka u uredu mađarskog predsjednika.
Procjena pristranosti (Sredina): "Die Berichterstattung konzentriert sich auf die faktischen Informationen zur Nominación von Judit Polgár als möglicher Präsidentin Ungarns". "Nema očiglednog partiipolitischen Einflußnahme oder Verzerrung". "Die Quelle bleibt neutral und berichtet objektiv über den Vorschlag des Premiers", "Dakle, nema očiglednog partiipolitskog utjecaja ili iskrivljanja".
Zašto činjenice (85): The article provides specific details such as the name of the prime minister (Péter Magyar), the person being considered (Judit Polgár), and the timeline for parliamentary decision-making. These facts align with what would be expected from a news report covering this event. However, since no primary
Zašto objektivnost (80): The article presents the situation in a largely neutral manner, quoting the prime minister’s statements and providing procedural context. It uses respectful and formal language but does include some positive framing of Polgár’s achievements, which may slightly influence perception.
Der StandardNeovisanProgresivnoprije 6 h Magyarov kvar nije katastrofa, već upozorenjeU članku se govori o neuspješnom pokušaju novog mađarskog premijera Petera Magyarja da nominira šahovskog velikog majstora Judita Polgara za mjesto predsjednika države, što je Polgar odbio. Iako se ovaj incident opisuje kao neuspjeh, a ne katastrofa, on je uokviren kao upozorni signal u vezi s Mađarovim stilom vodstva. Članak kritizira njegovo požurno donošenje odluka i nedostatak komunikacije, sugerišući da bi te osobine mogle potkopati njegove napore za reforme.
Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se Péter Magyarovo djelovanje opisuje kao pretjerano ambiciozno i slabo komunicirano, koristeći jezik poput 'toxische Mischung' (toksična mješavina) i uspoređujući ga nepovoljno s Viktorom Orbánom, koji je negativno prikazan kao vođa koji služi sebi.
Der StandardNeovisanProgresivnoprije 10 h "Razočaranje i neuspjeh": Prvi problem za mađarskog premijera Pétera MagyarjaU članku se govori o neuspješnom pokušaju novog mađarskog premijera Petera Magyarja da nominira šahovsku velemajstorku Judit Polgár za predsjednicu zemlje. Magyar je predložio Polgar prije nego što se s njom savjetovao, što je dovelo do neočekivanog negativnog odziva. Polgar je odbio ponudu na Facebooku, navodeći nedostatak snage za ujedinjenje podijeljene nacije. Magyar je priznao svoju pogrešku, preuzimajući punu odgovornost. Politički komentatori u Budimpešti smatraju da je to prvi veliki pogrešan korak Mađara od stupanja na dužnost u svibnju. Incident naglašava napetosti koje proizlaze iz 16 godina populističke vladavine Viktora Orbána, a i lijeve i desne frakcije kritiziraju Polgara iz različitih razloga.
Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se neuspjeh opisuje kao značajan politički pogrešan korak Mađara, naglašavajući kontroverzu i kritike različitih političkih skupina.
Der StandardNeovisanProgresivnojučer Péter Magyar želi da šahovska majstorica Judit Polgár bude na čelu državeMađarski premijer Péter Magyar predložio je bivšu šahovsku prvakinju Judit Polgár kao sljedećeg predsjednika zemlje, unatoč kritici. Prijedlog je uslijedio nakon ostavke predsjednika Tamása Sulyoka zbog ustavnog amandmana. Dok je Magyar pohvalio Polgar zbog njenog izuzetnog talenta i integriteta, kritičari tvrde da joj nedostaje političko iskustvo i da se nije suprotstavljala autoritarnom režimu Viktora Orbána.
Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se predlog Judit Polgár stavlja u okvir progresivnog poteza, naglašavajući njezinu nepolitičku pozadinu i osobne kvalitete, a ne njezinu nedostatak političkog iskustva.
★
Neka vijesti ostanu poštene.
ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 5 €/mjesec.
Postani podupiratelj
Austria
