Manoj Bajpayee o kontroverzi oko serije "Gajab Raat": "Ako je potrebno žrtvovati umjetničku slobodu, onda neka bude tako."

The Indian ExpressNeovisanProgresivno5. stu

Indijski glumac Manoj Bajpayee razgovarao je u intervjuu za časopis SCREEN o svom novom filmu "Gajab Raat" i kontroverzi koja je okruživala njegovo prvotno naslov, "Ghuskhor Pandit". Bajpayee je izjavio da je promjena naziva filma, koju je zahtjevala Centralna komisija za certifikaciju filmova (CBFC), dovela do gubitka kreativne slobode i osobne dostojanstvenosti. Izrazio je pragmatično prihvaćanje situacije, napominjući da bi, ako je potrebno, žrtvovao kreativnu slobodu. Intervju je također obuhvaćao njegovu ulogu u filmu "The Last Man in Tower", gdje je objasnio da je film namijenjen obiteljskim gledateljima koji preferiraju platforme za streaming umjesto kino projekcija zbog navika gledanja nakon pandemije. Bajpayee je opisao svog lik, Masterjia, kao moralno ambivalentnog i kompleksnog, naglašavajući težinu portretiranja takvih nijansiranih likova.

Procjena pristranosti (Progresivno): Naslov i glavni tekst predstavljaju intervenciju CBFC-a kao kršenje "kreativne slobode" i "ličnog dostojanstva", zauzimajući kritički stav prema državnoj cenzuri, a pritom ne iznose protuargumente od strane regulatornih tijela.

Deccan HeraldNeovisanProgresivno3. stu

Direktorica Honey Trehan javno je kritizirala Centralnu komisiju za certifikaciju filmova (CBFC) zbog objave novih administrativnih smjernica. Upute zahtijevaju od filmskih stvaralaca da predaju svoje filmove u cijelosti radi certificiranja prije objavljivanja. Trehan je ove mjere opisala kao činove kukavištva i diktature, izražavajući snažno neslaganje s regulatornim promjenama. Ova kontroverza ističe kontinuirane napetosti između indijskih filmskih stvaralaca i tijela za cenzuru u vezi sa slobodom kreativnosti i proceduralnim zahtjevima.

Procjena pristranosti (Progresivno): Naslov koristi vrlo emotivan, antiautoritarni jezik ("diktatura") koji se pripisuje filmskom redatelju, negativno predstavljajući državni regulator bez pružanja različitih perspektiva od strane CBFC-a (Central Board of Film Certification) ili pravnih stručnjaka.