Sally Rooney mogla je olakšati stvari. Ona je odlučila da ne

Romani Sally Rooney više se ne distribuiraju u Ujedinjenom Kraljevstvu nakon zajedničke odluke s njezinim izdavačem, Faberom, da zaustavi prodaju zbog pravnih rizika povezanih s njezinom javnom podrškom Palestinskoj akciji. Irski autor je u srijedu izjavio da ispunjavanje ugovora o izdavaštvu u Velikoj Britaniji sada može predstavljati ozbiljan krivični prekršaj prema britanskom zakonodavstvu o terorizmu. Faber je potvrdio da više ne može isporučivati Rooneyin rad u bilo kojem formatu u zemlji, iako će nastaviti prodavati njene naslove na drugim teritorijima.

Ovaj potez je uslijedio nakon što je vlada Velike Britanije proglasila Palestine Action terorističkom organizacijom, što je stvorilo pravno okruženje u kojem je pružanje financijske pomoći ili čak izražavanje podrške grupi zločin. Rooney je objasnila da je njena javno izrečena namjera da koristi royaltije iz svog rada za podršku Palestinskoj akciji stavila njezin izdavač u nesiguran položaj. Faber je napomenuo da ga trenutno zakonodavstvo Ujedinjenog Kraljevstva sprječava da prihode ostvarene u Velikoj Britaniji prenese na autora. Izdavač je opisao scenarij prodaje djela pisca, a da nije u mogućnosti platiti prihod, kao nesvjesnu situaciju.

Stoga je Faber pristao s Rooneyjem da prestane s distribucijom u Ujedinjenom Kraljevstvu. Rooney je naglasila da se opširno savjetovala s izdavačem i dala potpuni pristanak na odluku. Izjavila je da je uložila sve napore da bude iskrena prema javnosti u vezi sa svojim vjerovanjima i da je spremna prihvatiti posljedice. Pravna pozadina ove odluke uključuje klasifikaciju Palestine Action kao terorističke organizacije od strane vlade Velike Britanije prošlog ljeta. Prema toj oznaki, krivično djelo je pružanje financijske pomoći grupi ili držanje mišljenja koja je podržavaju.

Aktivisti te grupe su uključeni u izravne akcije protiv proizvođača oružja čije oružje isporučuje Izraelu. Poseban incident koji je uključivao upad u zračnu bazu RAF-a u Oxfordshiru i prskanje crvenom bojom na zrakoplove ubrzao je konačni pritisak na zabrani. Otkako je zabrana stupila na snagu, vlasti su uhapsile više od 3.700 pojedinaca zbog protivljenja zabrani, od kojih su mnogi držali znakove na kojima je pisalo: "Ja sam protiv genocida. "Runijev angažman u ovom slučaju započeo je člankom napisanim za The Irish Times u kojem je kritizirao šutnju irske vlade u vezi s irskim građanima uhićenim u Velikoj Britaniji zbog podrške grupi.

Ti su se građani suočavali s mogućim kaznama zatvora do 14 godina prema novom zakonodavstvu. U članku, Rooney je branila taktiku grupe protiv trgovca oružjem i izričito se pridružila organizaciji. Upozorila je da ako britanski zakon smatra da podržava terorizam, ona namjerava nastaviti koristiti svoju platformu i zarade za podršku. Konkretno je spomenula primanje preostalih plaćanja od BBC-a za televizijske adaptacije njezinih romana Normalni ljudi i Razgovori s prijateljima, sugerišući da ako država smatra njezine postupke terorističkom aktivnošću, trebala bi istražiti organizacije koje promovišu njezin rad.

Ovaj stav imao je prethodne posljedice za Rooneyn profesionalni život u Britaniji. U rujnu 2025. otkazala je put u Veliku Britaniju kako bi prihvatila nagradu Sky Arts za svoj roman Intermezzo iz 2024. zbog rizika od uhićenja prema Zakonu o terorizmu. Kasnije te godine, u studenom 2025., podnijela je izjavu Visokom sudu u kojoj je podupirala pravni izazov zabrani. U tom podnesku, tvrdila je da zabrana sprječava slobodno izražavanje, uključujući kulturno i umjetničko izražavanje, i upozorila da bi njezina djela mogla u potpunosti nestati iz knjižara u Velikoj Britaniji. Odmah nakon zaustavljanja distribucije, čitaoci su se požurili.

Nezavisne knjižare širom Londona su izvijestile da su se knjige Rooneya brzo rasprodane. Knjižnica Brick Lane izjavila je da su svi primjerci njezinih knjiga rasprodani i da ne očekuju da će dobiti dodatne zalihe. Osoblje u Pages of Hackney-u je primijetilo da kupnja od veleprodavaca više nije moguća. U Daunt Books u Maryleboneu, zaposlenici su situaciju opisali kao sramotnu, potvrđujući da dok su mogli prodati preostale zalihe, nisu mogli obnoviti zalihe. Paddy Screech, suvlasnik Word on the Water, rekao je da će zadržati Rooneyjeve knjige na svojim policama sve dok nabava i prodaja ostaju legalne.

Upitao je vezu između političkih gledišta autora i njenog književnog rada, nazivajući povlačenje izdavača dokazom ludila zakona. Reakcije na situaciju su podijeljene. Stotine autora je potpisalo otvoreno pismo tijekom vikenda podržavajući Rooneyja. Kontroverza naglašava napetost između antiterorističkog zakonodavstva i slobode izražavanja. Iako Palestine Action nije zabranjena u Republici Irskoj, gdje Rooney živi, strogo provođenje zakona u Ujedinjenom Kraljevstvu učinkovito je uklonilo njezino primarno tržište za prodaju novih knjiga.

Faber tvrdi da je i dalje ponosni izdavač Rooneynog djela i nastavit će distribuirati njezine naslove međunarodno. Za sada, postojeće kopije njezinih knjiga raspršene po trgovinama u Velikoj Britaniji predstavljaju posljednju dostupnu zalihu za domaće kupce.