ON
← Natrag na feed
Povećanje ponude stanova, migracija u zone potresa
TR🏛️ PolitikaSredina02. 09. 2026.

Povećanje ponude stanova, migracija u zone potresa

Studija Centralne banke Republike Turske (CBRT) pokazuje da je povećanje ponude stanova i povratak stanovnika u područja pogođena zemljotresom pomoglo u smanjenju cijene stanovanja. Zemljotres 2023. uništio je 11 pokrajina, uništio ili oštetio stotine tisuća zgrada i ubio više od 53.000 ljudi. Napori obnove pod vodstvom vlade značajno su povećali ponudu stanovanja u tim regijama, što je dovelo do usporavanja cijene stanovanja počevši od 2025. Osim toga, premještanje iz pogođenih pokrajina u sigurnija područja olakšalo je potražnju za stanovanjem, smanjujući pritisak na tržišta stanovanja unutar i izvan zona potresa.

ANKARA, porast ponude stanova potaknut vladinim naporima za obnovu nakon potresa 6. veljače 2023. doprineo je usporavanju inflacije stanarine u Turskoj, prema novoj studiji Centralne banke Republike Turske (CBRT). Izvještaj naglašava kako je obnova nakon katastrofe pomogla stabilizirati cijene stanarine, osobito u područjima pogođenim potresom i susjednim pokrajinama. Potresi, koji su pogodili 6. veljače 2023., opustošili su dijelove sjeverne i istočne Turske, uništivši ili oštetivši stotine tisuća zgrada u 11 pokrajina.

Više od 53.000 ljudi je izgubilo život, a više od 36.930 zgrada se srušilo, a otprilike 311.000 je postalo neupotrebljivo. Uništenje je dovelo do masovnog raseljavanja, a milijuni su bili prisiljeni privremeno ili trajno preseliti se, stvarajući intenzivan pritisak na tržišta stanovanja širom zemlje.

Prema studiji CBRT-a, udio građevinskih dozvola izdatih u zemljotresima pogođenim regijama dostigao je preko 20% ukupnih dozvola izdatih u cijeloj zemlji u 2025. godini, u usporedbi s prosjekom od oko 12% prije katastrofe.

Izvješće napominje da je inflacija najamnine u ovim neizravno pogođenim pokrajinama ostala relativno stabilna u 2024 i 2025. godini, ali je znatno pala u 2026. godini jer su učinci obnove postali izraženiji.

Ova preraspodjela resursa ukazuje na to da bi građevinski kapacitet razvijen tijekom faze oporavka mogao doprinijeti širem širenju ponude stanova u drugim dijelovima Turske. CBRT očekuje da će nastavak rasta ponude stanova u regiji pogođenom potresom zadržati pritisak na snižavanje povećanja stanarine, kako izravno u pogođenim pokrajinama, tako i neizravno u okolnim područjima.

Kako je nastao ovaj izvještaj. Objektivne vijesti je ovaj izvještaj napisao iz 2 izvornih članaka uz pomoć umjetne inteligencije prema našoj metodologiji. Riječ je o našem vlastitom tekstu, a ne o kopiji pojedinog medija. Pročitajte našu metodologiju.

Odgovorni urednik: Matej BašaUočili ste pogrešku? Prijavite je

2 izvještaja

Daily Sabah logoDaily SabahStranački povezanSredinaČinjenice 90Objektivnost 8702. 09. 2026.
Povećanje ponude stanova, migracija u zone potresa

Studija Centralne banke Republike Turske (CBRT) pokazuje da je povećanje ponude stanova i povratak stanovnika u područja pogođena zemljotresom pomoglo u smanjenju cijene stanovanja. Zemljotres 2023. uništio je 11 pokrajina, uništio ili oštetio stotine tisuća zgrada i ubio više od 53.000 ljudi. Napori obnove pod vodstvom vlade značajno su povećali ponudu stanovanja u tim regijama, što je dovelo do usporavanja cijene stanovanja počevši od 2025. Osim toga, premještanje iz pogođenih pokrajina u sigurnija područja olakšalo je potražnju za stanovanjem, smanjujući pritisak na tržišta stanovanja unutar i izvan zona potresa.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja uravnotežen prikaz čimbenika koji utječu na inflaciju stanarine, uključujući vladine mjere, utjecaj prirodnih katastrofa i demografske promjene.

Zašto činjenice (90): This article provides specific details such as the death toll (over 53,000), the number of collapsed and unusable buildings, and the percentage increase in building occupancy permits (from 12% to over 20%). These specifics align with the general consensus found in the first article and suggest a hig

Zašto objektivnost (87): While the article remains largely objective, it uses phrases like 'devastating 2023 earthquakes' and 'gradual decline in rental demand,' which introduce mild subjective interpretation. However, these do not strongly influence the overall neutrality of the piece.

Hurriyet Daily News logoHurriyet Daily NewsStranački povezanSredinaČinjenice 85Objektivnost 8802. 09. 2026.
Obnova nakon potresa pomaže da se smanji inflacija stanarine

Studija Turske središnje banke ističe da su napori za obnovu nakon potresa pomogli smanjiti cijenu stanarine u regijama pogođenim potresom i pokrajinama koje su neizravno pogođene.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja uravnoteženu analizu ekonomskih trendova vezanih uz ponudu stanova i inflaciju stanarine, fokusirajući se na podatke i nalaze stručnjaka bez otvorene naklonosti bilo kojem političkom stavu.

Zašto činjenice (85): The article accurately summarizes the findings of the Central Bank of Turkey regarding the impact of post-earthquake rebuilding on rent inflation. It mentions the February 6, 2023 earthquakes, the displacement of populations, and the subsequent increase in housing supply leading to slower rent growt

Zašto objektivnost (88): The article maintains a neutral tone throughout, presenting the findings of the Central Bank study without overt bias or emotional language. It avoids taking sides or expressing opinion, focusing instead on summarizing the research conclusions.

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče