ON
← Natrag na feed
Stručnjaci kažu da bi u Engleskoj trebalo ukinuti naplatu lijekova na recept
United Kingdom🏛️ PolitikaProgresivnoZanemareno kod konzervativnihprije 8 h

Stručnjaci kažu da bi u Engleskoj trebalo ukinuti naplatu lijekova na recept

Lideri Nacionalne farmaceutske asocijacije (NPA) pozvali su na hitno ukidanje pristojbi za recepte u Engleskoj, tvrdeći da trenutni sustav stvara značajne prepreke za pristup zdravstvenoj zaštiti. Nedavno istraživanje koje je Savanta provela za NPA otkrilo je da 79% javnosti smatra da je zahtjev da se plati za lijekove u Engleskoj nepravedan u usporedbi s besplatnom ponudom u Škotskoj, Walesu i Sjevernoj Irskoj. Podaci su pokazali da je 10% ispitanika propustilo uzimanje propisanog lijeka zbog troškova, dok je još 12% odgodilo uzimanje iz sličnih financijskih razloga. Predstavnici NPA-e opisali su te naknade kao "okrutni porez na bolest" i "nacionalni skandal", pozivajući kancelara da ukloni te naknade u predstojećem proračunu kako bi se ublažio pritisak na životne troškove. Iako postoje izuzeća za određene skupine kao što su djeca, umirovljenici i osobe s niskim prihodima, udruženje tvrdi da preostale naknade potkopavaju temeljna načela Nacionalne zdravstvene službe.

Pharmacists and health charities have launched a joint campaign demanding the immediate abolition of prescription charges in England. The initiative follows new polling data indicating that one in ten adults in the region have missed vital doses of medication due to cost concerns. The National Pharmacy Association, representing approximately 6,000 community pharmacies, partnered with several charitable organizations to urge the government to align England with Scotland, Wales, and Northern Ireland, where prescription fees have already been removed. The survey was conducted by Savanta on behalf of the NPA and polled 1,781 adults in England. Results showed that 10 percent of respondents went without prescribed medicines during the previous year because of the expense. An additional 12 percent admitted to delaying the collection of their prescriptions for the same financial reasons. A separate finding highlighted that 79 percent of the public view it as unfair that patients in England must pay for medication while residents in other parts of the United Kingdom receive it free of charge. Olivier Picard, chairman of the NPA, described the current system as a national scandal. He argued that no patient should face cost as a barrier to necessary care. Picard characterized the fee structure as a cruel tax on illness, noting that it forces some patients to pay based solely on the type of condition they suffer from. He called on the Chancellor to scrap the charges in the upcoming budget to address rising living costs and health inequalities. The standard prescription charge in England currently stands at 9.90 pounds per item. In contrast, prescription costs were eliminated in Wales in 2007, followed by Northern Ireland in 2010 and Scotland in 2011. Despite these differences, the NPA estimates that 11.6 million patients paid prescription charges in the 2025/26 period, generating roughly 733 million pounds in revenue. Exemptions exist within the current framework. Contraception and medicines prescribed for hospital inpatients are free. Individuals under 16, those aged 16 to 18 in full-time education, people aged 60 and over, certain benefit recipients, and patients with specific qualifying medical conditions are exempt from payment. However, critics argue the exemption list is inadequate. Sarah Sleet, chief executive of Asthma and Lung UK, pointed out that respiratory conditions such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease are not included on the exemption list. She stated that this leaves patients effectively paying for their right to breathe. Other charity leaders echoed these sentiments. Marianne Radcliffe, chief executive of Crohn’s and Colitis UK, supported the call to remove charges, arguing that people with long-term conditions should not have to choose between their health and their finances. Fiona Loud from Kidney Care UK described the system as unfair because it penalizes ill health. Laura Cockram, head of campaigns at Parkinson’s UK, identified the upcoming budget as a key opportunity for the government to act on the cost of living crisis. Peter Lloyd, senior policy manager at the MS Society, called it outrageous that anyone faces a choice between financial sacrifice and essential medicines. Phil Day, a superintendent pharmacist at Pharmacy2U, noted that patients with multiple one-off medicines on a single prescription have asked staff which medication is most important to prioritize. Day also highlighted issues with prescription prepayment certificates, or PPCs, which allow users to pay a fixed fee for unlimited prescriptions over a set period. While 3.3 million people used PPCs in 2025/26, Day said his research suggests only 8 percent of the population currently holds one. Furthermore, 30 percent of the public have never heard of the scheme. A separate PPC exists for women taking hormone replacement therapy, with approximately 730,000 women utilizing this option in the 2025/26 period. The campaign aims to pressure policymakers before the next budget announcement. Advocates believe removing the fee would alleviate widespread cost of living pressures and prevent avoidable ill health. The NPA maintains that the complexity of the current system, combined with its partial nature, undermines the founding principles of the National Health Service. By bringing England into line with the rest of the UK, the coalition argues, the government could ensure equitable access to healthcare for all citizens regardless of their ability to pay.

Kako je nastao ovaj izvještaj. Objektivne vijesti je ovaj izvještaj napisao iz 2 izvornih članaka uz pomoć umjetne inteligencije prema našoj metodologiji. Riječ je o našem vlastitom tekstu, a ne o kopiji pojedinog medija. Pročitajte našu metodologiju.

Odgovorni urednik: Matej BašaUočili ste pogrešku? Prijavite je

2 izvještaja

The Independent logoThe IndependentNeovisanProgresivnoČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 75prije 8 h
Stručnjaci kažu da bi u Engleskoj trebalo ukinuti naplatu lijekova na recept

Lideri Nacionalne farmaceutske asocijacije (NPA) pozvali su na hitno ukidanje pristojbi za recepte u Engleskoj, tvrdeći da trenutni sustav stvara značajne prepreke za pristup zdravstvenoj zaštiti. Nedavno istraživanje koje je Savanta provela za NPA otkrilo je da 79% javnosti smatra da je zahtjev da se plati za lijekove u Engleskoj nepravedan u usporedbi s besplatnom ponudom u Škotskoj, Walesu i Sjevernoj Irskoj. Podaci su pokazali da je 10% ispitanika propustilo uzimanje propisanog lijeka zbog troškova, dok je još 12% odgodilo uzimanje iz sličnih financijskih razloga. Predstavnici NPA-e opisali su te naknade kao "okrutni porez na bolest" i "nacionalni skandal", pozivajući kancelara da ukloni te naknade u predstojećem proračunu kako bi se ublažio pritisak na životne troškove. Iako postoje izuzeća za određene skupine kao što su djeca, umirovljenici i osobe s niskim prihodima, udruženje tvrdi da preostale naknade potkopavaju temeljna načela Nacionalne zdravstvene službe.

Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se pitanje postavlja kroz prizmu društvene jednakosti i javne dobrobiti, koristeći emocionalno napunjenu terminologiju kao što su 'okrutni porez na bolest' i 'nacionalni skandal'. Ona se oslanja isključivo na zagovaranje od Nacionalne Farmaceutske Asocijacije i citati koji naglašavaju moralni imperativ,

Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument

Zašto objektivnost (75): Significantly more neutral than Article 0. While it still advocates for scrapping charges via the headline and quotes, the body text presents the data and expert opinion in a measured way. It includes objective context about existing exemptions and alternative payment methods (prepayment certificate

Daily Mirror logoDaily MirrorNeovisanProgresivnoČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 40prije 8 h
Kampanja za zabranu plaćanja NHS recepata u Engleskoj jer ankete pokazuju da ih ljudi ne mogu priuštiti

Nova kampanja predvođena od strane Nacionalne Farmaceutske Asocijacije i raznih zdravstvenih dobrotvornih organizacija poziva vladu Ujedinjenog Kraljevstva da ukine pristojbe za recepte u Engleskoj, usklađujući regiju sa Škotskom, Walesom i Sjevernom Irskom gdje se lijekovi pružaju besplatno. Nedavno istraživanje koje je provela Savanta pokazuje da je 10% odraslih u Engleskoj preskočilo potrebne lijekove zbog troškova, dok je još 12% odgodilo liječenje iz financijskih razloga. Kritičari opisuju trenutnu strukturu naknada, koja je trenutno postavljena na 9,90 funti po stavci, kao nepošten porez na bolesti koji krši osnovne principe NHS-a i pogoršava nejednakosti u zdravstvu. Zagovornici tvrde da predstojeći proračun predstavlja ključnu priliku za vladu da riješi krizu troškova života uklanjanjem ovih prepreka pristupu zdravstvenoj zaštiti.

Procjena pristranosti (Progresivno): U članku se ovaj problem prikazuje kroz prizor socijalne pravde i nejednakosti, koristeći izraze punih emocija kao što su 'nacionalni skandal', 'okrutni porez na bolesti' i 'u dubini nepravednosti'. Oslanja se isključivo na citate grupa za zagovaranje i predstavnika industrije koji politiku smatraju regresivnom

Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument

Zašto objektivnost (40): Heavily biased toward the anti-charge position. Uses emotionally charged and judgmental language such as 'national scandal', 'deeply unfair', 'cruel tax on illness', and 'wrong kind of illness'. The headline itself frames the issue as a moral failing ('can't afford') rather than a policy debate, lac

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče