ON
← Natrag na feed
Policija je tiho osnovala laboratorij za testiranje novih strojeva.
NZ🏛️ PolitikaBliže progresivnomprije 11 h

Policija je tiho osnovala laboratorij za testiranje novih strojeva.

Novozelandska policija osnovala je laboratorij za inovacije umjetne inteligencije prije otprilike godinu dana kako bi procijenila primjene umjetne inteligencije za operativnu upotrebu, prema dokumentima objavljenim u skladu s Zakonom o službenim informacijama. Inicijativa se poklopila s izvještajima da su dužnosnici prethodno prekršili interne protokole u vezi s neovlaštenom upotrebom alata za prijevod umjetne inteligencije, što je izazvalo zabrinutost zbog privatnosti i povjerljivosti podataka. Laboratorij je testirao različite tehnologije, uključujući Meta.s Whisper i Seamless modele prevođenja, forenzički analizator BelkaGPT i aplikaciju za transkripciju umjetne inteligencije osmišljenu za ubrzavanje obrade snimaka intervjua. Dok Ured za ozbiljne prijevare koristi slične alate umjetne inteligencije za trijažu podataka i kategorizaciju slika, policijska snaga je izjavila da sve implementacije prolaze kroz rigorozno testiranje kako bi ispunile pravne i sigurnosne standarde. Nedavne interne komunikacije ukazuju na prelazak na lakše procjene rizika za novije alate poput Seamless-a, tvrdeći da su rizici i dalje u skladu s prethodno odobrenim sustavima.

New Zealand Police admitted on Monday that they repeatedly violated their own safety protocols while using generative artificial intelligence in criminal investigations during 2024 and 2025. Official documents released under the Official Information Act reveal that officers utilized unvetted systems and breached specific usage rules for approved software. Despite these failures, the force stated it continues to evaluate emerging technologies to support investigations in a lawful and secure manner. Detective Inspector Stuart Mills of the National Criminal Investigations Group noted that investigators frequently handle fast-moving cases involving large volumes of foreign-language material. He emphasized the need to balance rapid identification of critical information with privacy and security considerations. The disclosures highlight a period of rapid technological adoption marked by procedural gaps. Police began using the Whisper AI translation system in 2024 without detailed auditing controls. Although the tool was intended specifically for translation, frontline investigators used it to transcribe English audio, violating the terms of its six-month trial. Mills argued in a March 2025 report that restricting the service would hinder its effectiveness, describing automated transcription and translation tools as essential. Consequently, although Whisper was suspended in March due to misuse, police restarted the system in October. By July 2025, the force’s security and privacy reference group warned that standard operating procedures, audit controls, and training materials were absent. The group further stated that no assessments or reviews were being considered for new functionalities integrating Whisper into existing phone-harvesting tools like Cellebrite. Privacy experts have criticized the handling of sensitive data. Barrister Kathryn Dalziel described it as absolutely unacceptable that police took data home and loaded it into open-source systems. Senior police leaders themselves characterized some of these workarounds as scary and risky. In addition to Whisper, officers used unsecured platforms such as Google Translate. The documents indicate that the force developed approved solutions, though Mills did not specify which tools were included. The latest Technology Capabilities List from October 2025 makes no mention of translation capabilities. Parallel to these operational issues, police established an AI innovation lab around August 2024. The lab’s mandate was to test capabilities and oversee the implementation of AI across the organization. It began work by investigating other translation tools and met with Europol in September 2025 to examine international practices. Europol maintains a repository of forty AI tools for law enforcement. The lab has assisted in evaluating several new technologies, including a translation tool from Meta, the parent company of Facebook. An AI forensic data analyzer named BelkaGPT was also examined. Belkasoft, the US-based vendor, describes BelkaGPT as a groundbreaking offline AI assistant for digital forensics and cyber incident response. A police memo noted that international partners were consulted regarding the tool, and no concerns were raised. The lab also supported the implementation of an AI transcription application for video interviews conducted in police suites. Initially limited to English-language recordings, the transcripts require verification by a qualified person to ensure accuracy. A Public Service Commission report indicated that faster transcript availability would streamline operations and allow the public to be processed more promptly. The report also confirmed that the Serious Fraud Office has been utilizing Whisper AI to speed up the initial screening and triage of investigative material. The agency is developing additional internal tools, including predictive coding for large datasets and AI-enabled image categorization for forensic images. Plans for expanding AI integration continued through late 2025. By April 2026, police began considering the addition of Meta’s Seamless AI translation tool alongside Whisper. Internal correspondence suggested that a lighter risk assessment would suffice for Seamless compared to the eleven-page policy risk assessment performed for Whisper in 2024. A senior assurance advisor on information security advised the High Tech Crime Group in June that the risk profile would remain similar, recommending a one or two-page letter of assertion instead of a comprehensive review. This approach reflects a broader strategy outlined in internal memos, which aims to integrate AI-enabled forensic tools safely into existing workflows. The force cited the increasing volume of complex data from mobile devices, cloud platforms, and Internet of Things devices as a driver for early adoption. Police maintain that they adopt new technology based on operational need, risk, legal requirements, and policy considerations. They assert that robust testing and assurance processes are in place to maintain public trust and protect privacy. However, the released documents paint a picture of an organization struggling to align its rapid technical advancements with established regulatory frameworks. The tension between operational urgency and procedural compliance remains central to the ongoing debate over the role of AI in New Zealand law enforcement.

Kako je nastao ovaj izvještaj. Objektivne vijesti je ovaj izvještaj napisao iz 2 izvornih članaka uz pomoć umjetne inteligencije prema našoj metodologiji. Riječ je o našem vlastitom tekstu, a ne o kopiji pojedinog medija. Pročitajte našu metodologiju.

Odgovorni urednik: Matej BašaUočili ste pogrešku? Prijavite je

Idi na primarne izvore (2)

Službeni izvori na kojima se izvještavanje temelji. Pročitaj ih izravno da zaobiđeš uokvirivanje.

3 izvještaja

RNZ (Radio New Zealand) logoRNZ (Radio New Zealand)Državni / javniProgresivnoČinjenice 85Objektivnost 70prije 11 h
Policija je tiho osnovala laboratorij za testiranje novih strojeva.

Novozelandska policija osnovala je laboratorij za inovacije umjetne inteligencije prije otprilike godinu dana kako bi procijenila primjene umjetne inteligencije za operativnu upotrebu, prema dokumentima objavljenim u skladu s Zakonom o službenim informacijama. Inicijativa se poklopila s izvještajima da su dužnosnici prethodno prekršili interne protokole u vezi s neovlaštenom upotrebom alata za prijevod umjetne inteligencije, što je izazvalo zabrinutost zbog privatnosti i povjerljivosti podataka. Laboratorij je testirao različite tehnologije, uključujući Meta.s Whisper i Seamless modele prevođenja, forenzički analizator BelkaGPT i aplikaciju za transkripciju umjetne inteligencije osmišljenu za ubrzavanje obrade snimaka intervjua. Dok Ured za ozbiljne prijevare koristi slične alate umjetne inteligencije za trijažu podataka i kategorizaciju slika, policijska snaga je izjavila da sve implementacije prolaze kroz rigorozno testiranje kako bi ispunile pravne i sigurnosne standarde. Nedavne interne komunikacije ukazuju na prelazak na lakše procjene rizika za novije alate poput Seamless-a, tvrdeći da su rizici i dalje u skladu s prethodno odobrenim sustavima.

Procjena pristranosti (Progresivno): Članak prikazuje priču kroz prizmu odgovornosti i transparentnosti, naglašavajući unutarnja kršenja pravila i potencijalne rizike za privatnost ("ozbiljni i zastrašujući načini") umjesto da se usredotoči isključivo na tehnološku učinkovitost. Pridržavajući se uvjeta iz Odluke o Europskoj uniji (

Zašto činjenice (85): The article relies on specific documents released under the OIA and quotes from police statements, providing strong sourcing for the existence of the lab and the specific tools mentioned (Meta, Whisper, BelkaGPT). The timeline details (August start, Sept 2025 Europol meeting) are precise. However, w

Zašto objektivnost (70): The tone is largely journalistic but includes slightly sensationalist descriptors like 'quietly' in the headline and references to 'serious and scary' ways (attributed to senior staff). While these are attributed, the overall framing emphasizes the breach aspect over the legitimate innovation effort

RNZ (Radio New Zealand) logoRNZ (Radio New Zealand)Državni / javniSredinaČinjenice 78Objektivnost 65prekjučer
Policija kaže da procjenjuju kako koristiti nove tehnologije nakon izvještaja o "rizičnoj" upotrebi umjetne inteligencije

Novozelandska policija koristi generativne alate umjetne inteligencije kao što su Whisper AI i Google Translate u kriminalnim istragama, unatoč kršenju unutarnjih zaštitnih mjera i smjernica. Službeni dokumenti otkrivaju ponavljajuća kršenja pravila korištenja, uključujući prevod te reo Māori razgovora i korištenje nezaštićenih platformi. Iako su ovi alati pomogli ubrzati istrage, kao što su one povezane s slučajem Aucklanda, pojavila se zabrinutost zbog rizika za privatnost i sigurnost. Policijsko vodstvo priznalo je rizike, ali je naglasilo važnost ovih tehnologija za rukovanje velikim količinama materijala na stranim jezicima. Iako je Whisper AI privremeno suspendiran zbog zlouporabe, kasnije je vraćen. Policija tvrdi da su sada odobrili rješenja, iako se određeni alati ne nazivaju, a njihova ažurirana lista tehnoloških mogućnosti više ne spominje usluge prevođenja.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja uravnotežen prikaz situacije, naglašavajući kako prednosti korištenja umjetne inteligencije u istragama, tako i povezane rizike i kršenja pravila. Uključuje perspektive policijskih službenika i vanjskih stručnjaka, pružajući sveobuhvatan pogled bez otvorene favoriziranja jedne strane

Zašto činjenice (78): The article presents specific details about police use of AI tools like Whisper AI and Google Translate, citing official documents obtained through the OIA. It references statements from Detective Inspector Stuart Mills and legal expert Kathryn Dalziel, providing a clear account of the situation bas

Zašto objektivnost (65): The article includes direct quotes from officials and experts, maintaining a relatively neutral tone overall. However, phrases like 'scary' and 'risky workarounds' suggest a critical stance toward the police actions, while the inclusion of Kathryn Dalziel’s quote labeling the behavior 'absolutely un

Stuff logoStuffNeovisanSredinaČinjenice: nije otkriven službeni izvor/dokumentObjektivnost 80prije 5 dana
Simptomi s kojima ne biste trebali vjerovati našim novim vladarima

U članku se raspravlja o zabrinutosti oko oslanjanja na umjetnu inteligenciju (AI) za medicinske savjete, posebno naglašavajući rizike povjerenja AI sustavima poput "Dr AI" s zdravstvenim odlukama. U njoj se upozorava na pretjerano oslanjanje na takve tehnologije, naglašavajući da one možda nisu u potpunosti pouzdane za dijagnozu ili liječenje simptoma. Čini se da ovaj članak upozorava na potencijalne opasnosti dopuštajući umjetnoj inteligenciji da igra središnju ulogu u donošenju odluka o zdravstvenoj skrbi.

Procjena pristranosti (Sredina): Članak se fokusira na tehnologiju i zdravstvenu zaštitu, koje nisu prirodno politički nabijene teme. U naslovu ili opisu sadržaja nema jasnog ideološkog okvira ili pristranosti. Fokus je na općoj opreznosti u vezi s upotrebom umjetne inteligencije, a ne na bilo kojem specifičnom političkom pitanju ili položaju.

Zašto činjenice: nije otkriven službeni izvor/dokument

Zašto objektivnost (80): The tone is cautious and warning-based but avoids overtly biased language. It does not favor one perspective over another and presents the issue as a general concern rather than taking a strong stance. Some phrases like 'our new overlords' suggest a slightly critical or skeptical view of AI, but thi

Kako je izvijestila svaka strana

Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.

Kako je izvijestila svaka strana

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Izvještavanje u svijetu

Isti događaj kako se o njemu izvještavalo u drugim zemljama.

Izvještavanje u svijetu

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Provjera tvrdnji

Ključne činjenične tvrdnje i koliko ih izvora potvrđuje odn. osporava.

Provjera tvrdnji

Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.

Postani podupiratelj

Neka vijesti ostanu poštene.

ObjectiveNews financiraju čitatelji i bez oglasa je – pristranost vam pokazujemo, ne skrivamo. Podržite neovisno novinarstvo za 4 €/mjesec.

Postani podupiratelj

Povezane priče