Razgovor o memoarima Sojine Gandhi produbljuje se, Kongres tvrdi da vlada vrši pritisak

Spor oko objavljivanja memoara Sonije Gandhi pojačao se, a Indijski nacionalni kongres optužio je vladu da je vršila pritisak na velikog izdavača da se povuče iz objavljivanja knjige. Prema izvještajima, Penguin Random House India (PRHI) navodno se povukao iz objavljivanja memoara zbog neslaganja oko uredničkih promjena koje je tražio izdavač. Kongresna stranka osudila je potez kao "ubistvo demokracije", navodeći da je na PRHI izvršen pritisak da izbriše dijelove kritične prema premijeru Narendri Modiju, Rashtriya Swayamsevak Sanghu (RSS) i kineskim teritorijalnim zahtjevima nad indijskim područjima tijekom Modijevog mandata.

Ashok Gehlot, viši kongresni vođa, optužio je vladu da pokušava potisnuti informacije koje bi mogle izložiti neugodne istine o svojim politikama i postupcima. Upitao je zašto je indijsko izdanje memoara zahtijevalo promjene ako je globalna verzija, koju je objavio Alfred A Knopf, podružnica Penguin Random House, trebala ostati nepromijenjena.

U izvještaju se navodi da su provjera činjenica i pružanje uredničkih preporuka standardne prakse u izdavačkoj industriji i da je i dalje željna objaviti knjigu. Međutim, izdavač se suzdržao od daljnjeg komentiranja o specifičnim raspravama održanim s Sonijom Gandhi. Kontroverza dolazi usred šire provjere odluka Penguin Random House India u vezi s politički osjetljivim sadržajem.

Osim toga, u veljači je izvijestio da izdavač nije ispisao memoare bivšeg načelnika vojske generala MM Naravanea, unatoč tome što je Rahul Gandhi prikazao primjerak u parlamentu. Očekuje se da će memoari Sonije Gandhi ponuditi sveobuhvatan pogled na njezin život, detaljno opisujući njene rane godine u poslijeratnoj Italiji, njezin brak s Rajivom Gandhijem i duboke osobne gubitke koji su utjecali na njenu političku karijeru.

Rahul Gandhi, trenutni vođa opozicije, izrazio je ponos na memoare svoje majke, priznajući poteškoće s kojima se suočila u dijeljenju svoje osobne priče s javnošću.

Međunarodno lansiranje knjige, zakazano za 10. studenog, na naslovnici prikazuje fotografiju mlade Sojine Gandhi. Nasuprot tome, u indijskom izdanju se nagađa da će uključiti drugačiju sliku, možda portret Sojine u sariju, koji je uhvatio njezin pokojni suprug Rajiv Gandhi. Situacija naglašava tekuće napetosti između političkih narativa i izdavačke industrije, uz zabrinutost zbog potencijalnog vladinog utjecaja na širenje informacija. Dok se rasprava nastavlja, konačni ishod procesa objavljivanja ostaje neizvjestan, s fokusom na to hoće li indijsko izdanje vidjeti svjetlo dana pod novim uredbama objavljivanja.