Državno vijeće, koje služi kao ustavni sud u Belgiji, istaklo je nedostatke u zakonodavnom okviru, sugerirajući potencijalne pravne ili postupovne probleme.
Procjena pristranosti (Sredina): U članku se navodi činjenično izvješće o pravnom sporu između dvije vladine institucije bez otvorene favoriziranja bilo koje strane.
