SpainNaslov "Negar a la seleccion française es negar la idea de Francia" prevodi se u "Odbijanje francuske reprezentacije je negiranje ideje o Francuskoj". Činjenica je da je odbijanje francuske reprezentacije simboličan čin protiv samog koncepta Francuske.
Procjena pristranosti (Progresivno): U okviru odbacivanja francuske reprezentacije kao napada na samu ideju Francuske, implicira se nacionalističko osjećanje koje se poklapa s lijevom retorikom koja naglašava nacionalni identitet i kulturni ponos.
