Serija "Izvoljeni" stiže na Planet TV: "Scene iz ove serije zaista diraju dušu."
Televizija Planet TV najavila je emitiranje televizijske serije "Izvoljeni" (The Chosen), koja prikazuje život Isusa Krista kroz perspektivu njegovih učenika i suvremenika. U članku se nalazi intervju s bratom Jarom Kneževićem, istaknutim slovenačkim katoličkim svećenikom, koji je bio jedan od prvih poklonika serije u Sloveniji i pomogao u njenom prevođenju na lokalni jezik. Knežević opisuje seriju kao vrijedan alat za produbljivanje vjere, naglašavajući da, iako nije zamjena za Sveto pismo, ona nudi svjež, humaniziran pogled na Isusa koji se sviđa i dugogodišnjim vjernicima i onima koji su udaljeni od crkve. On ističe određene scene, kao što je susret s samarijskom ženom, naglašavajući njihov emocionalni utjecaj i duhovnu rezonanciju. Članak završava objavom rasporeda emitiranja, navodeći da će serija premijerno biti emitirana u nedjelju u 20 sati, a nastavak emitiranja će se odvijati od ponedjeljka do četvrtka u isto vrijeme.
Serija "The Chosen", koja prikazuje život Isusa Krista, premijerno će biti prikazana za slovensku publiku na televiziji Planet TV. Prva epizoda je zakazana za nedjelju, 1. studenog 2026. godine, u 20:00. Nakon ove premijere, serija će se emitirati od ponedjeljka do četvrtka u isto vrijeme. Ova produkcija je već privukla milijune gledatelja diljem svijeta, a tvorci serije navode da je ukupno pogledano više od 200 milijuna puta, a pojedinačne epizode su pogledane više od 770 milijuna puta. Serija se ističe time što biblijske priče prikazuje iz perspektive onih koji su Isusa osobno poznavali.
Umjesto da se isključivo fokusira na čuda, radnja naglašava prijateljstva, obiteljske odnose, strahove i osobne izazove među njegovim najbližim pratiocima. Glumac Jonathan Roumie glumi Isusa, prikazujući ga u svakodnevnim trenucima, kao što su razgovori, zajednički obroci i duhoviti razmjeni. Ovaj humanistički pristup poznatoj religijskoj priči navodi se kao glavni razlog široke popularnosti serije. Detalji produkcije otkrivaju ambiciozne logističke napore. Za treću sezonu, kreatori su planirali scenu baziranu na biblijskom prikazu hranjenja 5000 ljudi s pet kruha i dvije ribe. U četiri dana su angažirali 12.000 statista za snimanje ove sekvence.
Sudionici su bili iz 36 zemalja i svih 50 američkih saveznih država. Kako bi olakšali snimanje, ekipa je izgradila detaljnu rekonstrukciju drevnog Kapernauma, grada na obali Galilejskog jezera gdje je Isus propovijedao, a koji se nalazi u Teksasu. Projekt je započeo kao samostalna inicijativa redatelja Dallasa Jenkinса. Pošto su u početku nedostajala tradicionalna televizijska financiranja, kreatori su se obratili javnosti za podršku. Preko 16.000 investitora je uložilo više od 10 milijuna dolara za prvu sezonu. Ovaj model financiranja je oborio prethodne rekorde za filmove ili televizijske produkcije financirane od strane javnosti. Ono što je započelo kao neovisni projekt, od tada se razvilo u globalni fenomen.
U Sloveniji, brat Jaro Knežević se istaknuo kao jedan od prvih koji su podržali ovu seriju. On je poticao na njeno prevođenje na slovenski jezik i izrazio oduševljenje zbog adaptacije. Knežević je izjavio da format na svjež način oživljava evanđelje. On je pojasnio da, iako serija nije zamjena za Sveto pismo, ona služi kao vrijedan alat za razumijevanje teksta. On je opisao seriju kao komentar koji gledateljima omogućuje da postepeno produblje razumijevanje identiteta Isusa. Knežević je istaknuo određene scene, posebno susret između Isusa i samarijanske žene kod bunara u osmoj epizodi prve sezone.
On je primijetio da je ovaj segment pogledao više od pedeset puta i da se često rasplakao tijekom gledanja. Vjeruje da su dodani detalji, koji nisu zabilježeni u biblijskim tekstovima, stvoreni s duhom koji sluša Svetog Duha. Prema Kneževiću, ova serija se obraća srcu, a ne samo intelektu. Modernan filmski jezik pomaže gledateljima da se povežu s biblijskim likovima i razmisle o svom vlastitom odnosu s Bogom. Naglasio je da je Isus prikazan na ispravan i svjež način, kroz humor i interakcije apostola. Ovaj pristup otkriva Isusa kao potpuno ljudsko biće, a istovremeno ga ostavlja potpuno božanskim.
Knežević se nada da će serija doprijeti do ljudi koji su se udaljili od vjere ili koji nisu ranije dublje upoznali Isusa. Istaknuo je da je Roumie svjestan odgovornosti koja je inherentna u glumačkoj ulozi takve vrste. Glumačka izvedba ima za cilj potaknuti gledatelje da otvore svoja srca za Isusa. Knežević je pozvao slovenske gledatelje da daju seriji priliku i ponovno otkriju bogatstvo evanđelja.
Televizijska serija "The Chosen" trebala bi se premijerno prikazati u Sloveniji 1. studenog 2026. godine na programu Planet. Serija prikazuje život Isusa Krista kroz perspektivu njegovih suvremenika, naglašavajući ljudske odnose i svakodnevne interakcije, umjesto da se isključivo fokusira na biblijske čudesne događaje. Producirao ju je redatelj Dallas Jenkins koristeći model financiranja putem crowdfundinga, gdje je više od 16.000 investitora pridonijelo s više od 10 milijuna dolara za prvu sezonu, čime je postavljen rekord u financiranju filmske i televizijske produkcije. Produkcija je uključivala značajne logističke napore, uključujući angažiranje 12.000 statista za jednu scenu koja prikazuje hranjenje velikog broja ljudi, te izgradnju velikog rekonstruiranog naselja drevnog Kapernauma u Teksasu. Serija je postigla globalni uspjeh, dosežući više od 200 milijuna gledatelja i prikupivši više od 770 milijuna pregleda epizoda diljem svijeta.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak predstavlja činjenice o zabavnoj industriji i rasporede programa, bez političkih komentara ili ideološkog okvira.
Televizija Planet TV najavila je emitiranje televizijske serije "Izvoljeni" (The Chosen), koja prikazuje život Isusa Krista kroz perspektivu njegovih učenika i suvremenika. U članku se nalazi intervju s bratom Jarom Kneževićem, istaknutim slovenačkim katoličkim svećenikom, koji je bio jedan od prvih poklonika serije u Sloveniji i pomogao u njenom prevođenju na lokalni jezik. Knežević opisuje seriju kao vrijedan alat za produbljivanje vjere, naglašavajući da, iako nije zamjena za Sveto pismo, ona nudi svjež, humaniziran pogled na Isusa koji se sviđa i dugogodišnjim vjernicima i onima koji su udaljeni od crkve. On ističe određene scene, kao što je susret s samarijskom ženom, naglašavajući njihov emocionalni utjecaj i duhovnu rezonanciju. Članak završava objavom rasporeda emitiranja, navodeći da će serija premijerno biti emitirana u nedjelju u 20 sati, a nastavak emitiranja će se odvijati od ponedjeljka do četvrtka u isto vrijeme.
Procjena pristranosti (Sredina): Članak služi kao promotivni kulturni sadržaj koji se fokusira na duhovne zabave, koristeći pozitivan, ali nepristran jezik tipičan za recenzije u medijima, umjesto političke propagande.
Kako je izvijestila svaka strana
Isti događaj, grupiran prema političkom nagibu medija koji su o njemu izvještavali.
progresivno
sredina
konzervativno
★
Kako je izvijestila svaka strana
Podržite neovisne vijesti svjesne pristranosti i otključajte društveni puls, glasovanje zajednice i sve ostale značajke za podupiratelje.