Memo iz New Delhija: Napravite Ameriku Indijom ponovno?

Američki predsjednik Donald Trump pozvao je državu New Mexico da promijeni ime u "New America", tvrdeći da bi taj potez poboljšao prestiž države i ekonomske izglede. Njegove primjedbe slijede prethodne pokušaje da se preimenuju geografske obilježja kao što je Meksički zaljev u Američki zaljev i jezero Ontario u jezero Amerika. Također je spomenuo da bi promjena imena mogla potaknuti veći ponos među stanovnicima kada pozdravljaju američku zastavu. Međutim, ovi prijedlozi suočavaju se s pravnim i povijesnim izazovima, jer se ime države koristi već stoljećima, prije nego što su se same Sjedinjene Države formirale.

Politički predstavnici Novog Meksika izrazili su snažno protivljenje toj ideji. Senator Ben Ray Lujan, demokrata, istaknuo je da ime države ima duboke povijesne korijene, koje datiraju iz 16. stoljeća, davno prije osnivanja Sjedinjenih Država. Naglasio je da su Novo-Meksikanci ponosni na svoju baštinu i identitet, naglašavajući da će ime ostati nepromijenjeno bez obzira na Trumpove prijedloge. Guvernerka Michelle Lujan Grisham iz Novog Meksika odbacila je Trumpove komentare, istaknuvši da je ime države postojalo mnogo prije nego što je nacija nastala i da će se i dalje zvati New Mexico.

Ona je ponovila svoju posvećenost održavanju tradicionalnog imena i identiteta države. Pravni stručnjaci ističu da preimenovanje države zahtijeva formalni postupak koji uključuje državno zakonodavstvo i Kongres, što Trampu nedostaje ovlasti za pokretanje. Državni ustav opisuje postupke za takve promjene, čime je jasno da jednostavna objava na društvenim mrežama ne može dovesti do promjene imena. Povijesno gledano, ime "Amerika" potječe od talijanskog istraživača Amerigo Vespuccija, kojeg je 1507. počastio njemački kartograf Martin Waldseemuller.

To je u suprotnosti s mišljenjem Christophera Columba, koji je tražio put do Indije i pogrešno vjerovao da ga je stigao kad je stigao u Ameriku. Domorodačka imena kontinenta, kao što je Abya Yala koju koriste Guna ljudi iz Paname, odražavaju različite kulturne perspektive na nomenklaturu zemlje. Trumpovo nedavno usmjerenje na preimenovanje geografskih lokacija izazvalo je raspravu, posebno u vezi s izvodljivost i legitimnost takvih akcija. Iako ima ovlasti utjecati na imenovanje određenih geografskih obilježja putem izvršnih naloga, preimenovanje država uključuje složene pravne i ustavne razmatranja izvan njegove kontrole.

Kako se približavaju izbori u sredini mandata, Trumpovi komentari o potencijalnoj promjeni imena Novog Meksika privukli su pozornost, iako je vjerojatnost bilo kakvog stvarnog preimenovanja i dalje mala s obzirom na postojeći pravni okvir i otpor lokalnih dužnosnika. Rasprava naglašava šire teme nacionalnog identiteta, povijesne baštine i ograničenja predsjedničke moći u oblikovanju geografske nomenklature.